Rozbudowa zabytkowej kamienicy na warszawskiej Starówce z wykorzystaniem ścian szczelinowych i zmodyfikowanej metody budowy top & down

• Autorzy: Podhorecki A. , Kasprzyk I. , Lachowicz M. , Sosnowska M.

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2015.12.23

Warianty tytułu

EN

Expansion of a historic building in the Old Town of Warsaw with the use of diaphragm walls and a modified construction method Top & Down

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wymaganą stateczność głębokich wykopów można zapewnić, stosując jako obudowę ściany szczelinowe. Stanowią one nie tylko sztywną i szczelną obudowę, ale także efektywny element ścian nośnych do oparcia stropów kondygnacji podziemnych i nadziemnych. Jedną z metod wykonywania głębokiego wykopu przy obudowie ścianami szczelinowymi jest metoda top & down, polegająca na jednoczesnym budowaniu kondygnacji podziemnych i nadziemnych. Przy rozbudowie kamienicy, będącej przedmiotem artykułu, dokonano pewnej modyfikacji tej metody w celu uniknięcia ewentualnego wypiętrzenia, głównie ścian szczelinowych, po wykonaniu głębokiego wykopu. Modyfikację wdrożono i uzyskano bardzo pozytywne rezultaty.

EN

The required stability of deep excavation scan be ensured by the housing diaphragm walls. These walls are not only rigid and tight housing, but also an effective element of load-bearing walls to support floors of underground and ground floors. One method to perform a deep pit with diaphragm walls housing is a method Top & Down. This method consists of simultaneously building underground and the ground floors. With the expansion of the building, which is the subject of this article, we made a modification of the method. The purpose of this modification is to avoid any upheaval, mainly diaphragm walls, after the deep trench. Modification implemented and the results of this are very positive.

Słowa kluczowe

PL

Stare Miasto w Warszawie; Warszawa; budynek zabytkowy; rozbudowa; technologia; ściana szczelinowa; metoda top&down

EN

Old Town of Warsaw; historic building; building extension; technology; diaphragm wall; top-down method

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 12
• Strony: 74--76
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., il.

Twórcy

autor

Podhorecki A.

• Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy, Bydgoszcz

autor

Kasprzyk I.

• Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy, Bydgoszcz

autor

Lachowicz M.

• Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy, Bydgoszcz

autor

Sosnowska M.

• Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy, Bydgoszcz

Bibliografia

• [1] Siemińska-Lewandowska A., Budowa obiektu a obudowa wykopu – niełatwe zależności, Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne, marzec – kwiecień 2010, 64 – 71.
• [2] Siwik D., Miedziałowski Cz., Wpływ głębokiego posadowienia budynku na zabudowę sąsiednią, Civil and Environmental Engineering /Budownictwo i Inżynieria Środowiska, 4, 2013, 61 – 68.
• [3] Grela M., Metoda stropowa, Geotekst Internetowy Magazyn Geotechniczny, sierpień 2013.