Comparative Analysis of the Thermal Insulation Properties of Fabrics Made of Natural and Man-Made Cellulose Fibres

• Autorzy: Frydrych I. , Dziworska G. , Bilska J.

Warianty tytułu

PL

Analiza porównawcza właściwości termoizolacyjnych tkanin z włókien naturalnych i sztucznych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Yarn made of natural and man-made cellulose fibres is nowadays commonly applied in textiles. It is already apparent that the type of raw material and fabric structure influences the properties of the finished goods. The main aim of this paper was to present a comparative analysis of thermal insulation properties (such as thermal conductivity, absorption and thermal resistance) of fabrics made of cotton and Tencel. 6 samples of cotton fabrics and 9 samples of fabrics from Tencel yarns were produced for the purpose of these tests. All fabrics had warp and weft yarns of nominal linear density of 20 tex. Three kinds of weaves were applied: plain, combined and twill with nominal warp and weft densities of 320/dm. The measurements were carried out on finished fabrics with the use of the ALAMBETA device. The results are presented graphically and discussed. The finished fabrics made of Tencel yarn showed lower values of thermal conductivity and thermal absorption than fabrics made of cotton yarns, and higher values of thermal diffusion and resistance. The influence of the type of weave on thermal properties was observed for all fabrics made of cotton and Tencel.

PL

Przędze z naturalnych i sztucznych włókien celulozowych są współcześnie powszechnie stosowane w tekstyliach. Jest oczywiste, że typ surowca i struktura wyrobu wpływają na właściwości gotowych produktów. Celem badań było przeprowadzenie analizy porównawczej właściwości termoizolacyjnych (takich jak przewodność cieplna, absorpcja i oporność termiczna) tkanin wykonanych z bawełny i włókna Tencel. Dla celów tego testu wyprodukowano 6 próbek tkanin bawełnianych i 9 z przędzy Tencel. We wszystkich tkaninach stosowano osnowę i wątek o masie liniowej 20 tex. Stosowano 3 typy splotów: prosty (płócienny), kombinowany i skośny, przy nominalnej wartości gęstości osnowy i wątku 320/dm. Pomiary przeprowadzono na tkaninach wykończonych, za pomocą przyrządu ALAMBETA. Wyniki przedstawiono w artykule graficznie i przedyskutowano. Gotowe tkaniny wykonane z włókien Tencel mają niższe wartości termicznej przewodności i absorpcji niż tkaniny bawełniane, a wyższe wartości termicznej dyfuzji i oporności. Zaobserwowano wpływ rodzaju splotu na właściwości termiczne dla wszystkich tkanin wykonanych z bawełny i włókien Tencel.

Słowa kluczowe

EN

thermal insulation; thermal conductivity; thermal absorption; thermal diffusion; thermal resistance; cellulose fabrics; cotton fabrics; fabric structure

PL

izolacja termiczna; przewodnictwo cieplne; absorpcja termiczna; dyfuzja termiczna; opór cieplny; tkaniny celulozowe; tkaniny bawełniane; struktura tkaniny

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2002
• Tom: Vol. 8, no. 4 (39)
• Strony: 40--44
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab., wz.

Twórcy

autor

Frydrych I.

• Institute of Textile Architecture, Łódź, Poland ul. Piotrkowska 276, 90-950 Łódź
• Technical University of Łódź, Poland, ul. Żeromskiego 116, 90-543 Łódź

autor

Dziworska G.

• Institute of Textile Architecture, Łódź, Poland, ul. Piotrkowska 276, 90-950 Łódź

autor

Bilska J.

• Technical University of Łódź, Poland, ul. Żeromskiego 116, 90-543 Łódź

Bibliografia

• 1. Mecheels J., Körper-Klima-Kleideng, Melliand Textilberichte Part I, No 9, s 773 (1997).
• 2. Le C. V., Ly N. G., Heat and Moisture Transfer in Textile Assemblies, Text. Res. J. Part I, vol. 65, No 4, s 203, (1995).
• 3. Kawabata S., A Guide Line for Manufacturing Ideal Fabrics, International Journal of Clothing Science and Technology, Vol. 12, No 3, pp 134-140 (2000).
• 4. M. Yoneda, S. Kawabata, A Theoretical Consideration on the Objective Measurement of Fabric Warm/Cool Feeling, Objective Specification of Fabric Quality, Mechanical Properties and Performance, edited by S. Kawabata et al, the Textile Machinery Society in Japan 1982.
• 5. Hes L., Thermal properties of nonwovens. In: Congress Index 87, Geneva 1987.
• 6. Hes L., New achievements in the area of the objective evaluation of thermal insulation and thermal-contact properties of textiles, The 3rd Asian Textile Conference, Vol. II pp. 1201-1203 (1995).
• 7. Instruction manuals of the Alambeta instrument SENSORA Liberec Registered Company, Czech Republic, 1990.