Skutki tuningu lamp samochodowych

• Autorzy: Kaźmierczak P.

Warianty tytułu

EN

Tuning results of vehicle lighting devices

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Tuning oświetlenia samochodowego polega na wykonaniu określonych modyfikacji lampy w celu nadania jej pewnych indywidualnych cech, głównie estetycznych. Poruszając się po drogach publicznych można napotykać pojazdy pokazujące różne metody tuningu lamp, od najprostszych, polegających np. na zastosowaniu w lampach zmodyfikowanych źródeł światła, poprzez bardziej zaawansowane, polegające na ingerencji mechanicznej w układ optyczny lampy, aż do instalowania dodatkowych urządzeń oświetleniowych. Producenci oświetlenia, odpowiadając na potrzeby rynku, produkują zestawy tuningowe w postaci żarówek, reflektorów, lamp, czy maskownic, którymi zastępuje się oryginalne części. Niewątpliwie, niektóre modyfikacje oświetlenia pojazdów są bardzo efektowne i przyciągają uwagę obserwatorów, należy jednak pamiętać o tym, że każda ingerencja w układ optyczny lampy, w większości przypadków skutkuje zmianą jej parametrów świetlnych. Powoduje to zwiększenie ryzyka wystąpienia zjawiska olśnienia i oślepiania innych uczestników ruchu lub zmniejszenie czytelności sygnału świetlnego emitowanego przez lampę. Czynniki te w znacznym stopniu wpływają na pogorszenie bezpieczeństwa ruchu drogowego.

EN

Tuning of vehicle lighting is based on making some specific modifications of the lamp in order to achieve its certain individual features. While driving the public roads we can meet different ways of lamp tuning, starting with the simplest - based on the use of atypical light sources, through more advanced - based on mechanical interference in optical system, and ending with the installation of additional lighting units. Producers of lighting devices, following the market needs, produce tuning kits consisting of filament lamps, headlamps or additional covers designed to replace the original parts. Undoubtedly, some vehicle lighting modifications are showy and attract observers' attention, but we have to remember that any interference in lamp optical unit, in most cases, results in the change of its photometrical parameters. These changes either increase the risk of glare and dazzling of other traffic participants, or decrease legibility of signal emitted by the lamp. Those factors significantly worsen the traffic safety.

Słowa kluczowe

PL

samochód; oświetlenie; lampa; tuning

EN

car; vehicle lighting; lamp; tuning

• Wydawca: Wydawnictwo ITS
• Czasopismo: Transport Samochodowy
• Rocznik: 2007
• Tom: z. 2
• Strony: 79--88
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., zdj.

Twórcy

autor

Kaźmierczak P.

• Instytut Transportu Samochodowego

Bibliografia

• [1] Regulation No 37 UN ECE „Uniform provisions concerning the approval of filament lamps for use in approved lamp units on power-driven vehicles and of their trailers"
• [2] M. Łukasik, W. Moćko, M. Kalisz „Niebezpieczne zestawy ksenonów", Super Warsztat 04/2007
• [3] Dz. U. Nr 108, poz. 908 Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej zda. 2 czerwca 2005 r. w spr. ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo o ruchu drogowym
• [4] Dz. U. Nr 238 z dnia 6 grudnia 2005 r. poz. 2010, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 24 października 2005 w sprawie homologacji typów pojazdów samochodowych i ich przyczep
• [5] Dz. U. Nr 32, poz. 262 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia wraz z późniejszymi zmianami