Badanie technologii spawania wiązką elektronów stali do ulepszania cieplnego w gatunku 42CrMo4

• Autorzy: Błacha S. , Dworak J.

Warianty tytułu

EN

Examination of electron beam welding procedures for quenching and tempering 42CrMo4 steel grade

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W referacie przedstawiono wyniki badań metalograficznych oraz pomiarów twardości złączy spawanych wiązką elektronów wykonanych ze stali do ulepszania cieplnego w gatunku 42CrMo4. Celem badań było sprawdzenie możliwości wykonania złączy spawanych przy wykorzystaniu specjalnych technik spawania wiązką elektronów, tj. spawania z podgrzewaniem wstępnym, spawania wiązką oscylującą oraz spawania za pomocą techniki wieloprocesowej. Przeprowadzone badania wykazały, że zastosowanie specjalnych technik spawania wiązką elektronów umożliwia obniżenie twardości w obszarze SWC oraz w spoinie. Ponadto możliwe jest wyeliminowanie pęknięć w obszarze spoiny.

EN

In the paper the results of metallographic examination and hardness testing of electron beam welded joint for quenching and tempering 42CrMo4 steel grade are presented. The aim of the study was to examine the feasibility of correct welded joints using special electron beam welding techniques based on dynamic deflection of the electron beam, ie., welding with preheating, welding with beam oscillation and using the multiprocessing technique. The research showed that using special techniques of electron beam welding can reduce hardness in the area HAZ and in the weld. It is also possible to eliminate cracks in the weld area.

Słowa kluczowe

PL

spawanie wiązką elektronów; stal; ulepszanie cieplne; technika specjalna

EN

electron beam welding; steel; quenching and tempering; special technique

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 88, nr 5
• Strony: 80--84
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Błacha S.

• Instytut Spawalnictwa

autor

Dworak J.

• Instytut Spawalnictwa

Bibliografia

• [1] M. St. Węglowski, S. Błacha, J. Dworak: Spawanie wiązką elektronów - charakterystyka metody. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 58(2014), nr 3, 25-32.
• [2] W. Behr: DVS Technical Codes on Electron Beam Welding. English edition, volume 8. DVS Media GmbH, Dusseldorf, 2013.
• [3] M. St. Węglowski, J. Dworak, S. Błacha: "Spawanie wiązką elektronów – urządzenia i wyposażenie". Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 58 (2014), nr 4, 22-30.
• [4] Y. Arata, F. Matsuda, K. Nakata: Quench Hardening and Cracking in Electron Beam Weld Metal of Carbon and Low Alloy Hardenable Steels. Osaka University Konwledge Archive. http://ir.library.osaka-u.ac.jp/dspace/
• [5] M.J. Bibby i inni.: Cracking in Restrained EB Welds in Carbon and Low Alloy Steels. Welding Journal, 8/1975.
• [6] A.H. Meleka: Electron-beam Welding. Principles and Practice. McGraw-Hill Publishing Company Limited, 1971.
• [7] AWS C7.1M/C7.1:2013. An American National Standards. Recommended Practices for Electron Beam Welding and Allied Pracesses.
• [8] H. Schultz H: Electron beam welding. Abington Publishing, Cambridge, Wielka Brytania, 1993.
• [9] PN-EN 10083-3:2008. Stale do ulepszania cieplnego - Część 3: Warunki techniczne dostawy stali stopowych.
• [10] Charakterystyki stali. Stale konstrukcyjne stopowe. Instytut Metalurgii Żelaza. Wydawnictwo Śląsk, 1975.
• [11] D. Seferian: Metallurgie de la soudure. Paryż., Dunod, 1965.
• [12] E. Tasak: Metalurgia spawania. Kraków, 2008.
• [13] Y. Ito, K. Bessyo: Weldability formula of high strength steels. Doc. IIW-II-512-69.
• [14] PN-EN ISO 17639:2013-12. Badania niszczące spawanych złączy metali–Badania makroskopowe i mikroskopowe złączy spawanych.
• [15] PN-EN ISO 9015-2:2011. Badania niszczące złączy spawanych metali – Badanie twardości – Część 2: Badanie mikrotwardości złączy spawanych łukowo.
• [16] PN-EN ISO 15614-11:2005. Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Badanie technologii spawania – Część 11: Spawanie wiązką elektronów i wiązką promieniowania laserowego.
• [17] S. Błacha, M.St. Węglowski, S. Dymek, M. Kopuściański: Microstructural characterization and mechanical properties of electron beam welded joint of high strength steel grade S690QL, Archives of Metallurgy and Materials, vol. 61, No 2, 2016.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.