Names on maps as an element of the discussion about relativism in the understanding of national identity (based on the example of western and northern Polish territories after 1945 and 1989)

• Autorzy: Konopska B. , Bogacz T.

Identyfikatory

DOI

10.1515/pcr-2017-0016

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article tackles the difficult problem of identity creation of new inhabitants of western and northern Poland after 1945 and of relativism in the understanding of national identity after 1989. One of the manifestations are geographical names, which are reflected on maps. The authors of the article looked at this difficult, historically unprecedented process of integration and identification of new inhabitants with the geographical space through the prism of maps, entering into the contemporary discussion about the transformations taking place in the understanding of national identity.

Słowa kluczowe

EN

western Poland; northern Poland; post-war period; map; geographical names; identity; relativism

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Geograficzne. Oddział Kartograficzny
• Czasopismo: Polish Cartographical Review
• Rocznik: 2017
• Tom: Vol. 49, No. 4
• Strony: 199--207
• Opis fizyczny: Bibliogr. 26 poz., mapy

Twórcy

autor

Konopska B.

• Maria Curie-Skłodowska University Department of Cartography and Geomatics Lublin, Poland

autor

Bogacz T.

• Polish Academy of Sciences, Institute of the History of Science Team for the History of Cartography Wrocław, Poland

Bibliografia

• Bogacz T., Konopska B., 2012, Meandry tożsamości w świetle nazewnictwa na powojennych mapach turystycznych Ziem Zachodnich i Północnych Polski. In: Nasze i nienasze w turystyce. Ed. M.K. Leniartek. Wrocław: WSZ „Edukacja”, pp. 297-316.
• Czarnecki F., 1962, Bibliografia Ziem Zachodnich 1945–1958, Poznań: Instytut Zachodni.
• Czerny A., 2011, Teoria nazw geograficznych. „Prace Geograficzne” nr 226. Warszawa: Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania PAN.
• Davis N., 2014, Serce Europy: Polska: przeszłość we współczesności. Polish transl. E. Tabakowska, Kraków: Wydawnictwo Znak.
• Domke R., 2010, Ziemie Zachodnie i Północne Polski w propagandzie lat 1945–1948. Zielona Góra: Wyd. Uniwersytetu Zielonogórskiego.
• Kolańczyk K., 1946, O nazwy polskie na Ziemiach Odzyskanych. „Przegląd Zachodni” R. 2, nr 6, pp. 540-547.
• Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej (http://ksng.gugik.gov.pl/nwjmwp.php)
• Krasny P., Ziarkowski D. (eds.), 2009, Sztuka i podróżowanie. Studia teoretyczne i historyczno-artystyczne. Kraków: Proksenia.
• Leniartek M.K., Widawski K. (eds.), 2012, Nowa ekonomia turystyki kulturowej. Wrocław: WSZ „Edukacja”.
• Lewandowska I., 2010, Oswajanie poniemieckiej przestrzeni nazewniczej na Warmii i Mazurach po II wojnie światowej. In: Nazwa dokumentem przeszłości regionu. Tom poświęcony Wielkiemu Profesorowi Stanisławowi Rospondowi. Eds. J. Nowosielska-Sobel, G. Strauchold, W. Kucharski. Wrocław, pp. 35-63.
• Mycielski J., 1900, Pierwotne słowiańskie nazwiska miejscowości na Śląsku Pruskim. Poznań.
• Ostrowski J., 2010, Pierwsze polskie mapy poszczególnych regionów Ziem Zachodnich i Północnych z lat 1945–1948. In: Kartografia w regionie, „Prace i Studia Kartograficzne” T. 2, pp. 74-92.
• Toponymic guidelines of Poland for map editors and other users, 2010. Fourth revised edition. Eds. E. Wolnicz-Pawłowska, M. Zych. Commission on Standardization of Geographical Names outside the Republic of Poland affiliated to the Surveyor General of Poland. Warsaw: Head Office of Geodesy and Cartography.
• Strauchold G., 2010, Dyskusja wokół polskiego nazewnictwa tzw. Ziem Odzyskanych w latach 40. XX w. In: Nazwa dokumentem przeszłości regionu. Tom poświęcony Wielkiemu Profesorowi Stanisławowi Rospondowi. Eds. J. Nowosielska-Sobel, G. Strauchold, W. Kucharski. Wrocław, pp. 21-34.
• Sykulski J., 1946, Ilustrowany przewodnik po Jeleniej Górze i okolicy. Jelenia Góra: Księgarnia Oświata.
• Zych M., 2014, Nazwy w językach mniejszości w Polsce. Komisja Standaryzacji Nazw poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy GUGiK http://www.stagn.de/SharedDocs/Downloads/DE/StAGN_Publikationen/StAGN_135/06_Zych.pdf?_blob=publicationFile&v=7 (access 10.01.2018)
• Cartographic sources
• Autokarte Polen (Auto map of Poland), Masstab 1:750,000. Warszawa: Demart SA, 2008.
• Dolny Śląsk. Wykaz powiatów (Lower Silesia. List of counties), 1:500,000. Elab. A. Faliński, Wrocław: Nakładem Wojewódzkiego Urzędu Informacji i Propagandy, 1946.
• Dolny Śląsk. Mapa samochodowa (Lower Silesia. Auto map), 1:1,000,000. Wrocław: Urząd Informacji i Propagandy, 1945.
• Mapa Polski. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, source: http://www.stagn.de/SharedDocs/Downloads/DE/StAGN_Publikationen/StAGN_135/06_Zych.pdf?_blob=publicationFile&v=7 (access 10.01.2018)
• Mapa DOKP Wrocław (Map of DOKP Wrocław), 1:1,500,000, inserted in PKP na Dolnym Śląsku, Wrocław 1946, p. 102 (text figure).
• Okręg Mazurski. Mapa komunikacyjno-administracyjna (Mazurian District. Communication and administration map), 1:500,000. Elab. M. Kiełczewska and Wł. Chojnacki. Poznań: Wydawnictwo Instytutu Zachodniego, 1946.
• Polska Zachodnia. Mapa komunikacyjno-administracyjna (Western Poland. Communication and administration map), 1:1,000,000. Elab. M. Kiełczewska. Poznań: Wydawnictwo Instytutu Zachodniego, 1945.
• Polskie Ziemie Zachodnie i Pomorze Wschodnie (Polish Western Lands and Eastern Pomerania), 1:1,250,000. Elab. J. Szaflarski. Kraków: Wydawnictwo Polskiego Związku Zachodniego, 1945.
• Śląsk. Mapa fizyczno-administracyjna (Silesia. Phisical and administrative map), 1:500,000. Elab. J. Szaflarski and A. Wrzosek. Katowice: Wydawnictwo Instytutu Śląskiego, 1945.
• Wielkie Jeziora Mazurskie (Great Masurian Lakes), 1:100,000. Warszawa: PPWK S.A., 1994

Uwagi

Opracowanie w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).