Metody naprawy i regeneracji łyżek w maszynach do eksploatacji surowców skalnych

• Autorzy: Skrzypczyk A. , Rutkowski S.

Warianty tytułu

EN

Repair and recovery methods of the buckets in machines used for rock material extraction

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Urabianie i załadunek surowców skalnych w kopalniach odkrywkowych to operacje, które nie byłyby możliwe do zrealizowania bez użycia koparek i ładowarek. Maszyny te pracują w skrajnie trudnych warunkach górniczo-geologicznych. Kopalnie surowców skalnych położone są często na terenach górskich lub wyżynnych, czyli trudnych do przemieszczania się. Różne rodzaje skał oraz duże uziarnienie urobku pozyskiwanego zazwyczaj z wykorzystaniem materiału wybuchowego ma duży wpływ na eksploatację maszyn i ich zużycie. Poważnym problemem są również skrajne warunki atmosferyczne - niskie temperatury w okresie zimowym i wysokie w letnim. Nie mniej istotne są opady atmosferyczne, powodujące duże utrudnienia w eksploatacji złóż skalnych. Jednymi z najbardziej obciążonych elementów ww. maszyn są łyżki, które na skutek dużego obciążenia i bezpośredniego kontaktu z niejednokrotnie abrazyjnym surowcem ulegają zużyciu na skutek wytarć i pęknięć. Powoduje to przerwy w procesie eksploatacyjnym i straty ekonomiczne. W artykule opisano przykłady naprawy łyżek i chwytaka, w wyniku których przywrócono ich pełną sprawność oraz funkcjonalność. Naprawy i regeneracje wykonywano, wykorzystując opracowaną w PW TSA Stalowa Wola technologię spawania i napawania z zastosowaniem materiałów spawalniczych firmy Capilla. Uzyskane efekty potwierdziły skuteczność zastosowanej technologii.

EN

Production and loading of the rock-based materials are the operations that could not be achieved without buckets and loaders. The machines are working under extreme mining-geological hard conditions. The extraction of rock materials that are often laid in mountain side, is hard due to issues with translocation of the produced, exposed materials. Different types of rocks and its grain size that are formed afterwards explosive extraction initiates problems interms of machine usability. In addition, weather condition as well plays important role in rock extraction and machine usability when low temperatures in a wintertimes and high temperatures in a summer time are met. Furthermore, apart weather conditions in winter and summer, also, rain induces problems when rock field is exposed. One of the most used elements during rock extraction is a digger buckets that are often exposed to the conditions wheretear, wear and cracks may form, leading to delays in rock material production and provoke economic losses. In this study, some examples of buckets and gripper repairs are shown, that led to refurbish of the exposed elements to obtain working condition. In this work, repairs under technologic developed by PW TSA Stalowa Wola were performed using welds and overlay coatings that were applied based on Capilla welding materials. The achieved results prove the used technologies.

Słowa kluczowe

PL

eksploatacja surowców skalnych; koparka; ładowarka

EN

rock material extraction; bucket; loader

• Wydawca: Wydawnictwo HMR-TRANS Sp. z o.o.
• Czasopismo: Transport Przemysłowy i Maszyny Robocze
• Rocznik: 2018
• Tom: Nr 1
• Strony: 52--57
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Skrzypczyk A.

• Politechnika Świętokrzyska

autor

Rutkowski S.

• PW TSA Stalowa Wola

Bibliografia

• [1] Praca zbiorowa pod redakcją Krauze K.: Monografia, Wybrane problemy urabiania, transportu i przeróbki skał trudnourabialnych, Tom 1, Wydawnictwa AGH, Kraków 2016.
• [2] Praca zbiorowa: Poradnik Inżyniera. Spawalnictwo. T.2, WNT, Warszawa 2005.
• [3] Kimpel A.: Spawanie, zgrzewanie i cięcie metali, WNT, Warszawa 1999.
• [4] Katalog materiałów spawalniczych CAPILLA.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).