Zrównoważone budownictwo – proces projektowania zintegrowanego

• Autorzy: Piasecki M.

Warianty tytułu

EN

Sustainable construction – integrated design process

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Istota sukcesu wdrożenia zintegrowanego podejścia do procesu projektowego zależy od efektywnej i kreatywnej kooperacji zespołu z wszystkimi uczestnikami procesu budowlanego, już od wczesnej fazy koncepcji. Cel tego podejścia, tj. uzyskanie najwyższego możliwego standardu budynku, uwzględniając wzajemnie powiązane aspekty zrównoważonego budownictwa (właściwości użytkowe, komfort socjalny, efektywność ekonomiczną i środowiskową), zależy od efektywnej interakcji członków zespołu i efektu synergii ich pracy. Zintegrowany proces projektowania nie zawiera w zasadzie nowych elementów, lecz integruje i systematyzuje podejście ogólne. W przeciwieństwie do tradycyjnego procesu, zintegrowany proces projektowania zawiera serię pętli w każdym etapie procesu: od projektu koncepcyjnego do szczegółowego projektu i budowy. W każdym etapie wszyscy członkowie zespołu aktywnie współpracują ze sobą, aby stworzyć najbardziej odpowiednie ze względu na warunki brzegowe decyzje i rozwiązania techniczne. Powyższe założenia zostały przedstawione w artykule na przykładzie projektu celowego miejskiego budynku jutra MBJ 2030.

EN

The success factor for the implementation of the integrated design approach lies in the main construction process players changing their way of thinking in order to adopt creative teamwork approach from the very beginning of the design concept. The high performance goals sustainability, life cycle consideration should be the ultimate objectives to direct the interaction and working relationships of the team members. The integrated design process does not contain any radically new elements, but integrates a well-proven approach into a systematic total process. Unlike a conventional design process, the integrated design process is characterized by a series of iterative activity loops throughout each design stage: from conceptual to schematic to detailed design and documentation for construction. Each activity loop involves all of the relevant team members to actively interact with one another to create most effective decisions. Theoretical concepts goes into the practice and the case study of multifamily building MBJ is presented in the article.

Słowa kluczowe

PL

projektowanie zrównoważone; budownictwo zrównoważone; projektowanie budynków; budynki ekologiczne; energooszczędność; energoefektywność

EN

sustainable design; sustainable construction; building design; green buildings; energy efficiency

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Rynek Instalacyjny
• Rocznik: 2014
• Tom: Nr 10
• Strony: 26--30
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., tab., rys.

Twórcy

autor

Piasecki M.

• Instytut Techniki Budowlanej

Bibliografia

• 1. Piasecki M., Środowiskowe, socjalne i ekonomiczne aspekty zintegrowanego projektowania budynków, „Rynek Instalacyjny” nr 5/2014.
• 2. PN-EN 16309:2014-05 Zrównoważoność obiektów budowlanych. Ocena socjalnych właściwości użytkowych budynków. Metodyka obliczania.
• 3. Piasecki M., Geryło R., Analiza ekonomiczna budynków w cyklu życia – metody obliczeniowe i przykłady w: „Fizyka budowli w teorii i praktyce”, Instytut Fizyki Budowli, Łódź 2013.
• 4. Piasecki M., Sustainable and eco-efficient technologies Multi-dwelling Urban Building – MBJ 2030, World Sustainable Building Conference, Helsinki, October 18–21, 2011.
• 5. www.fortdevelopment.pl.
• 6. Kasperkiewicz K. i in., Zalecenia do projektowania zawierające drzewo decyzyjne oraz algorytm obejmujący kolejne kroki projektowania brył i elewacji budynków wielorodzinnych w standardzie MBJ 2030, Raport Projektu MBJ W 7.1.5, ITB, 2012.