Wstępna ocena nowych technologii modernizacji wałów przeciwpowodziowych

• Autorzy: Maślanka K.

Warianty tytułu

EN

Initial assessment of new technologies in flood embankment modernisation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono problemy eksploatacji i przyczyny uszkodzeń obwałowań rzek stanowiących najprostsze rozwiązanie w zakresie technicznej infrastruktury przeciwpowodziowej. Wprowadzenie nowych technologii polegających na zastosowaniu geosyntetyków do modernizacji uszkodzonych wałów podczas największej w ostatnim stuleciu powodzi w 1997 r. opisano na przykładach dotyczących rzeki Wisły. W każdym z trzech rozpatrywanych obiektów zastosowane zostały inne rozwiązania techniczne. W miejscowości Pawłów w gminie Korczyn, woj. świętokrzyskie, uszczelnienie i wzmocnienie korpusu wału wykonano za pomocą geosyntetyków: geomembrany, geosiatki i geowłokniny. Na odcinku wału w miejscowości Marianów w gminie Nowy Solec woj. mazowieckie, w celu uszczelnienia korpusu wprowadzono geomatę - BENTOFIX. Natomiast odcinek wału w Krakowie wzmocniono i uszczelniono Bentonitem, stosując podobną technologię robót jak w przypadku pali betonowych wbudowanych metodą iniekcji. Wstępną ocenę polegającą na rozpoznaniu stanu technicznego i funkcjonowania zmodernizowanych odcinków wałów wykonano po powodzi w 2001 r.

EN

The article presents problems of exploitation and causes of damage to river embankments which are the simplest solution in flood technical infrastructure. Introduction of new technologies involving application of geosynthetics to modernise embankments damaged in 1997 during the greatest flood of the century was described on an example of the Vistula river. In each of the three demonstrated objects different technological solutions were applied. At Pawłów in Nowy Korczyn commune in the Świętokrzyskie province geosynthetics: geomembrane, gconet and geonowoven were used to seal and reinforce the etnbankment body. At a section of embankment at Marianów in the Solec commune on the Vistula in the Mazowsze province the embankment body was waterproofed using BENTOFIX geomat, whereas in Cracow the embankment section was reinforced and sealed with Beniton using a technology similar as for concrete stakes built in by injection. An initial assessment including diagnosing the technical condition and functioning of modernised embankment sections was carried out after the flood in 2001.

Słowa kluczowe

PL

infrastruktura przeciwpowodziowa; obwałowania rzek; nowe technologie; modernizacja wałów; ocena skuteczności

EN

flood control infrastructure; river embankments; new technologies; embankment modernisation; efficiency assessment

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2002
• Tom: R. 6, nr 3
• Strony: 281--292
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys.

Twórcy

autor

Maślanka K.

• Katedra Melioracji i Kształtowania Środowiska, Akademia Rolnicza w Krakowie

Bibliografia

• Borys M. 2002. Stan wałów przeciwpowodziowych w przededniu powodzi 2001, Gosp. Wodna 2, 82-86.
• Dębski K. 1978. Regulacja rzek, PWN, Warszawa.
• Maciejewski M., Nachlik E., Słota H. 1998. Metodyka kompleksowej ochrony przed powodzią w dorzeczu górnej Wisły na przykładzie województwa krakowskiego, PAN, 261-268.
• Maślanka K., Malkiewicz J., Bartkowiak E. 2000. Nowe geokompozyty syntetyczne do modernizacji i budowy wałów przeciwpowodziowych, Zesz. Nauk. AR we Wrocławiu, 71-78.
• Wołoszyn J., Czamara W., Eliasiewicz R., Krężel J. 1994. Regulacja rzek i potoków, Wydawnictwo AR we Wrocławiu, Wrocław.