Sposób uszczelniania tubingowej obudowy szybu przy zastosowaniu frezarki do wykonywania rowków

Warianty tytułu

EN

Method of sealing a tubbing shaft lining with a groove milling machine

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

PBSz S.A. stosuje do wykonania uszczelnienia metodę polegającą na tym, że wokół uszczelnianego obszaru w obudowie od wnętrza szybu wykonuje się rowek o zamkniętym obwodzie i o głębokości mniejszej niż grubość samego tubingu. Następnie w rowku umieszcza się element uszczelniający, który dociska się przestrzenną wkładką zamkniętą od góry i zaopatrzoną w otwór do zatłaczania medium uszczelniającego. W kolejnym etapie tą przestrzenną wkładkę mocuje się do obudowy, a następnie w uszczelniany obszar, poprzez otwór przestrzennej wkładki, zatłacza się medium uszczelniające, a po zakończeniu zatłaczania otwór we wkładce zamyka się.

EN

In order to provide the sealing of a shaft, PBSz S.A. uses a method that consists in making a groove of closed circumference and the depth lower than the thickness of the tubbing itself around the sealed area in the shaft lining, from the inner side of the shaft. Afterwards a sealing element is placed in the groove and then it is tighten by a spatial insert which is sealed at the top and has a hole for the injection of a sealing medium. At the subsequent stage this spatial insert is fi xed to the shaft lining and then the sealing medium is injected into the sealed area through the hole in the spatial insert, which is sealed when the injection is completed.

Słowa kluczowe

PL

uszczelnienia; obudowa tubingowa; naprawa obudowy szybów

EN

sealing; tubbing; repair of shaft lining

• Wydawca: ELAMED Media Group
• Czasopismo: Inżynieria Górnicza
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 1
• Strony: 28--29

Twórcy

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).