Bilateralne porównania komórek do realizacji punktu potrójnego wody i rtęci w GUM i INTiBS PAN

• Autorzy: Szmyrka-Grzebyk A. , Grudniewicz E. , Manuszkiewicz H. , Roszkowski W. , Jancewicz D. , Kowal A.

Warianty tytułu

EN

Bilateral comparison of cells for realization of the water and mercury triple points between GUM and INTiBS PAN

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Termometrami interpolacyjnymi w szerokim zakresie temperatur definiowanych przez MST-90 są czujniki platynowe termometrów rezystancyjnych. W zakresie od 13,8033 K do 273,16 K jest to czujnik typu kapsułkowego, a w zakresie od - 189,3442 °C (83,8058 K) do 961,78 °C czujnik platynowy z długą nóżką. Oba czujniki muszą być wzorcowane w punkcie potrójnym argonu, rtęci i wody. W Polsce państwowy wzorzec jednostki temperatury dla niskich temperatur znajduje się w INTiBS, a wzorzec dla wyższych temperatur - w GUM. W celu określenia spójności pomiarowej między wzorcami GUM i INTiBS przeprowadzono bilateralne porównania dokładności realizacji temperatury punktu potrójnego wody i rtęci. Porównania te wykazały, że temperatura punktu potrójnego wody w komórce INTiBS jest o 0,20 mK niższa od temperatury w komórce GUM. Wynik ten potwierdza rezultaty uzyskane wcześniej w porównaniach międzynarodowych. Temperatura punktu potrójnego rtęci w komórce GUM i INTiBS pozostaje w bardzo dobrej zgodności 0,07 mK.

EN

Standard platinum resistance thermometers, SPRTs, are interpolating thermometers in a wide temperature range defined by the International Temperature Scale of 1990 (ITS-90). In the range from 13,8033 K (triple point of hydrogen) to 273,16 K (triple point of water) a capsule type SPRT is the interpolating instrument. In the higher temperature range from -189,3442 °C (triple point of argon) to 961,78 °C (freezing point of silver) a long stem platinum thermometer is recommended to be used for interpolation. Both types of SPRTs must be calibrated at the triple point of water and mercury (234,3156 K). In Poland a national temperature standard for the low temperature range was established at the Institute of Low Temperature and Structure Research (INTiBS PAN) in 2001, while the higher temperature standard is maintained at the Central Office of Measures (GUM). To determine traceability between these standards, bilateral comparisons of the triple point of water and mercury cells have been carried out. Results of the comparisons demonstrated a temperature difference equal to 0,20 mK between the triple point of water realized in the INTiBS cell and the GUM cell. The same difference was observed during international comparisons between INTiBS and INRiM in Italy. The triple point of mercury temperature in the both cells, GUM and INTiBS, were in agreement within 0,07 mK with a combined uncertainty of measurements U = 0,33 mK for k = 2.

Słowa kluczowe

PL

termometr interpolacyjny; pomiar temperatury; skala temperatury

EN

interpolation thermometer; temperature measurement; temperature scale

• Wydawca: Główny Urząd Miar
• Czasopismo: Metrologia : biuletyn informacyjny Głównego Urzędu Miar
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 3
• Strony: 52--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., tab.

Twórcy

autor

Szmyrka-Grzebyk A.

• Instytut Niskich Temperatur i Badań Strukturalnych PAN, Laboratorium Wzorca Temperatury

autor

Grudniewicz E.

• Główny Urząd Miar, Zakład Fizykochemii

autor

Manuszkiewicz H.

• Instytut Niskich Temperatur i Badań Strukturalnych PAN, Laboratorium Wzorca Temperatury

autor

Roszkowski W.

• Główny Urząd Miar, Zakład Fizykochemii

autor

Jancewicz D.

• Instytut Niskich Temperatur i Badań Strukturalnych PAN, Laboratorium Wzorca Temperatury

autor

Kowal A.

• Instytut Niskich Temperatur i Badań Strukturalnych PAN, Laboratorium Wzorca Temperatury

Bibliografia

• [1] Preston - Thomas H.: The International Temperature Scale of 1990 (ITS - 90), Metrologia, 27 (1990), 3-10.
• [2] Szmyrka-Grzebyk A.: Wzorzec temperatury w Instytucie Niskich Temperatur i Badań Strukturalnych PAN we Wrocławiu. Metrologia, Biuletyn Informacyjny GUM, nr 5, (2008), 5-9.
• [3] Grudniewicz E.: Państwowy wzorzec jednostki temperatury w Głównym Urzędzie Miar. Metrologia, Biuletyn Informacyjny GUM, 3 (2008), nr 11, 3-11.
• [4] Manuszkiewicz H., Lipiński L., Szmyrka-Grzebyk A., Kowal A., Roszkowski W., Kuna R., Tichy M.: Bilateral comparison of the water triple point at GUM and INTiBS in Poland. Proceedings of the 2nd International Seminar on Low Temperature Thermometry, Wrocław (2003), 49-54.