Diagnostyka wibroakustyczna w oparciu o uregulowania normatywne PN i ISO

• Autorzy: Klimowski M.

Warianty tytułu

EN

Vibroacoustic Diagnostics in Compliance with Pn (Polish Standard) and ISO Applicable Regulations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono polskie i międzynarodowe regulacje normatywne PN i ISO wykorzystywane diagnostyce wibroakustycznej maszyn wirujących, takich jak: turbiny parowe, pompy wirowe, wentylatory, wirnikowe napędy elektryczne, generatory o mocy przekraczającej 50MW.Najważniejsze normy zajmujące się tematyką analizy stanów dynamicznych maszyn wirnikowych ujęto w podziale na cztery grupy, przyjmując jako kryterium stopień powiązania z zagadnieniem: polskie normy podstawowe, pomocnicze i luźno związane oraz standardy międzynarodowe. Opisano zawartość dwóch wybranych norm: PN-ISO 10816-1:1998 i PN-ISO 7919-1:2001traktujących o pomiarach sygnału drganiowego maszyn wirnikowych prowadzonych na częściach nie wirujących oraz na wałach wirujących. Wskazano istotne zmiany i korzyści płynące z wykorzystania norm zajmujących się drganiami i wstrząsami mechanicznymi maszyn wirujących w procesie bieżącej eksploatacji, konserwacji, diagnostyki oraz ochrony zdrowia człowieka i środowiska.

EN

Polish and international applicable regulations PN (Polish Standard) and ISO have been presented in the article, which are used in vibroacoustic diagnostics of rotary machines such as: steam turbines, rotary pumps, fans, rotary electrical drives, power generators with the capacity over 50MW. The most import ant standards dealing with the issues of dynamic states of rotary machines have been presented in four groups assuming the level of connection with the problem as a criterion: basic, auxiliary and loosely connected Polish standards, as well as international standards. The texts of two selected standards have been discussed: PN-ISO 10816-1:1998 and PN-ISO 7919-1:2001, dealing with measurements of vibration signal of rotary machines operating on non-rotating parts, as well as on rotary shafts. Significant changes and benefits of applying the standards dealing with vibrations and mechanical shocks of rotary machines in the process of current use, maintenance, diagnostics and protection of human health and the environment, have been indicated.

Słowa kluczowe

PL

normy polskie i międzynarodowe; maszyny elektryczne wirnikowe; wymagania diagnostyczne wibroakustycznej

EN

Polish and international standards; electrical rotary machines; requirements of vibroacoustic diagnostics

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
• Rocznik: 2013
• Tom: Nr 2(99)
• Strony: 115--120
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Klimowski M.

• Politechnika Opolska, Wydział Elektrotechniki, Automatykii Informatyki. Instytut Elektrotechniki Przemysłowej i Diagnostyki.Opole

Bibliografia

• [1]. Norma PN-ISO 10816-1:1998 Drgania mechaniczne. Ocena drgań maszyny na podstawie pomiarów na częściach niewirujących. Część 1: Wytyczne ogólne.
• [2]. Norma PN-ISO 7919-1:2001 Drgania mechaniczne maszyn z wyłączeniem maszyn tłokowych. Pomiary drgań wałów wirujących i kryteria oceny. Część 1: Wytyczne ogólne.
• [3]. Norma PN-EN 60034-14:2004 Maszyny elektryczne wirujące. Część 14: Drgania mechaniczne określonych maszyn o wzniosach osi wału 56 mm i większych. Pomiar, ocena i wartości graniczne intensywności drgań.
• [4]. Zmiana normy PN-EN 60034-14:2004/A1:2007 Maszyny elektryczne wirujące. Część 14: Drgania mechaniczne określonych maszyn o wzniosach osi wału 56 mm i większych. Pomiar, ocena i wartości graniczne intensywności drgań.
• [5]. Dwojak J., Rzepiela M.: Diagnostyka drganiowa stanu maszyn i urządzeń. Wydanie II. Biuro Gamma. Warszawa 2005.
• [6]. Kiciński J.: Dynamika wirników i łożysk ślizgowych. Wydawnictwo IMP PAN, Gdańsk 2005.
• [7]. Rybczyński J., Łuczak M., Pałżewicz A., Graczyk T., Cegielski A.: Klasyfikacja i omówienie wybranych norm związanych z maszynami wirnikowymi, opr. IMP PAN na zlecenie TURBOSERVICE, nr arch. 1014/2001.
• [8]. Szymaniec S.: Diagnostyka stanu izolacji uzwojeń i stanu łożysk silników indukcyjnych klatkowych w warunkach przemysłowej eksploatacji. Studia i Monografie z.193. Oficyna Wydawnicza Politechniki Opolskiej, Opole 2006.