Zmiany warunków zasilania wycieku W VI-32 w kopalni soli Wieliczka w świetle wieloletnich badań izotopowych

• Autorzy: Postawa A. , Obyrn K. d'

Warianty tytułu

EN

Changes of recharge conditions of inflow W VI-32 at Wieliczka salt mine in the light of long-term isotopic investigations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono podsumowanie 40 lat badań zawartości trytu oraz izotopów stabilnych (18O i 2H) w wodach dopływających do komory Z-32 na poziomie VI kopalni soli Wieliczka (wyciek W VI-32). Skład izotopowy wód z wycieku świadczy o zasilaniu mieszanym, z istotną komponentą wód współczesnych. Proporcje mieszania tych składowych ulegają okresowym, niekiedy znacznym wahaniom, co świadczy o zmiennych w czasie i skomplikowanych warunkach zasilania wycieku.

EN

In a paper the results of long-term isotopic investigations are presented. Both stable isotopes (18O and 2H) and tritium concentrations were measured in water appearing in the Z-32 chamber at the VI level in Wieliczka salt main. Observed changes in isotopic composition of waters from the inflow suggest mixing of tritium free water recharged in Holocene with essential component of contemporary waters containing tritium. Variable mixing proportions of these components suggest changeable and complicated conditions of water circulation.

Słowa kluczowe

PL

hydrogeologia górnicza; badania izotopowe; kopalnia soli Wieliczka

EN

mining hydrogeology; isotope investigations; Wieliczka Salt Mine

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 456 Hydrogeologia z. 14/2
• Strony: 465--469
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Postawa A.

• AGH Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Geologii, Geofizyki i Ochrony Środowiska, al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków

autor

Obyrn K. d'

• Politechnika Krakowska, ul. Warszawska 24, 31-155 Kraków
• Kopalnia Soli "Wieliczka", Park King 1, 32-020 Wieliczka

Bibliografia

• [1] BRUDNIK K., CZOP M., MOTYKA J., d’OBYRN K., ROGOŻ M., WITCZAK S., 2010 — The complex hydrology of the unique Wieliczka salt mine. Prz. Geol., 58, 9/1: 787–796.
• [2] GAWEŁ A., 1962 — Budowa złoża solnego Wieliczki. Pr. Inst. Geol., 30.
• [3] MAŁOSZEWSKI P., ZUBER A., 1991 — Influence of matrix diffusion and exchange reactions on radiocarbon ages in fissured carbonate aquifers. Wat. Res. Res., 37: 1937–1945.
• [4] RÓŻANSKI K., KUC T., DULIŃSKI M., GORCZYCA Z., 2012 — Badania izotopowe prób wód z wycieków w kopalni soli w Wieliczce pobranych w roku 2012 wraz z interpretacją wyników. Arch. Wydz. Fiz. i Inf. Stos. AGH w Krakowie.
• [5] SZYBIST A., 2011 — Aktualizacja obrazu budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych złoża Wieliczka dla potrzeb projektowania otworu piezometrycznego na północnym przedpolu kopalni soli Wieliczka. Arch. KS Wieliczka.
• [6] ZUBER A., DULIŃSKI M.; 2004 — Badania izotopowe wód kopalnianych Wieliczki wykonane w latach 1973–2004 – Rezultaty i ich interpretacja. Arch. Wydz. Fiz. i Inf. Stos. AGH w Krakowie.
• [7] ZUBER A., GRABCZAK J., GARLICKI A., 1998 — Catastrophic and dangerous inflows to salt mines in Poland as related to the origin of water determined by isotope methods. Env. Geol., 39, 3–4: 299–311.