On-site thermal diagnostics of heating and DHW installations

• Autorzy: Specjał A. , Ciuman H.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The requirements for the inspection of heating systems have been introduced in the Energy Performance Act. Thermal diagnostics of the system is an evaluation of the technical conditions of the heating and hot water installations, due to their energy efficiency and reliability of obtaining the required internal temperature in the building and delivery of the right amount of domestic hot water at the proper temperature. Data obtained from the diagnostics are useful for proper energy-efficient operation of the installation, for determining the energy performance of the building and executing the energy audit of the building for thermomodernization purposes. The paper describes the methodology of comprehensive inspection and diagnostics of heating and DHW systems and outlines the scope of basic activities that should be performed. The practical application of such diagnostics in several buildings is also presented.

PL

W ustawie o charakterystyce energetycznej budynków wprowadzono wymagania dotyczące przeprowadzania kontroli instalacji ogrzewczych. Diagnostyka cieplna instalacji grzewczych jest to ocena stanu technicznego systemów ogrzewania i c.w.u. ze względu na sprawność energetyczną i niezawodność uzyskania wymaganych warunków cieplnych w budynku oraz pokrycia potrzeb użytkowników w zakresie ciepłej wody użytkowej. Dane uzyskane z diagnostyki są przydatne dla właściwej, energooszczędnej eksploatacji instalacji, sporządzania charakterystyki energetycznej budynku oraz wykonania audytu energetycznego budynku na potrzeby termomodernizacji. W artykule opisano metodykę kompleksowej inspekcji i diagnostyki cieplnej instalacji ogrzewania i ciepłej wody użytkowej, oraz wyszczególniono zakres podstawowych działań, które powinny być wykonane podczas diagnostyki. Przedstawiono również praktyczne wykorzystanie diagnostyki w kilku budynkach.

Słowa kluczowe

EN

heating system; hot water; inspection; system efficiency; thermal diagnostics

PL

system ogrzewania; ciepła woda użytkowa; kontrola; sprawność układu; diagnostyka cieplna

• Wydawca: Silesian University of Technology
• Czasopismo: Architecture Civil Engineering Environment
• Rocznik: 2017
• Tom: Vol. 10, no. 2
• Strony: 165--173
• Opis fizyczny: Bibliogr. 21 poz.

Twórcy

autor

Specjał A.

• Faculty of Energy and Environmental Engineering, The Silesian University of Technology, Konarskiego 18A, 44-100 Gliwice, Poland

autor

Ciuman H.

• Faculty of Energy and Environmental Engineering, The Silesian University of Technology, Konarskiego 18A, 44-100 Gliwice, Poland

Bibliografia

• [1] Ustawa o charakterystyce energetycznej budynków z dnia 29 sierpnia 2014 r. (Dz. U. z 2014 r., poz. 1200). (Act on the energy performance of buildings) of 29 August 2014 r. (Journal of Laws 2014, item 1200).
• [2] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1422 t.j.). (Regulation of the Minister of Infrastructure on the technical conditions to be met by buildings and their location) of 12 April 2002 (Journal of Laws 2015, item 1422).
• [3] EN 15378:2007 Heating systems in buildings. Inspection of boilers and heating systems.
• [4] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju. w sprawie wzorów protokołów z kontroli systemu ogrzewania lub systemu klimatyzacji z dnia 17 lutego 2015 r (Dz. U. z 2015 r., poz. 247). (Regulation of the Minister of Infrastructure and Development on the examples of the inspection’s protocols of heating and air conditioning systems of 17 February 2015) (Journal of Laws, 2015, item. 247).
• [5] Popiolek Z., Kateusz P. (2017). Comprehensive onsite thermal diagnostics of buildings – Polish practical experience. Architecture Civil Engineering Environment, 10(2).
• [6] Blaszczok M., Król M., Hurnik M. (2017). On-site diagnostics of the mechanical ventilation in office buildings. Architecture Civil Engineering Environment, 10(2).
• [7] Hurnik M., Blaszczok M., Król M. (2017). On-site thermal diagnosis of cooling sources for air conditioning systems of office buildings, Architecture Civil Engineering Environment, 10(2).
• [8] Specjał A., Bartosz D.; Determination of the seasonal heat consumption based on the short-term measurements in the building. Journal of Building Physics 1744259116637617, first published onMay 23, 2016 as doi:10.1177/1744259116637617.
• [9] Bartosz D. (2011). Prognozowanie sezonowego zapotrzebowania na ciepło budynku mieszkalnego na podstawie obliczeń krótkoterminowych. (The prediction of seasonal heat demand in residential buildings based on short-term calculations). Rynek Energii, 5.
• [10] Bartosz D. (2013). Wpływ stanu ochrony cieplnej budynku na dokładność wyznaczania sezonowego zużycia ciepła metodą regresji. (The impact of the energy quality of the building on the seasonal heat demand determination accuracy using the energy signature method). Rynek Energii, 3.
• [11] Ferdyn-Grygierek J., Blaszczok M. (2010). Energy consumption in school buildings before and after thermomodernization. Conference: 2nd International Conference on Advanced Construction, Kaunas, Lithuania, 11-12.11. Book Series: Advanced Construction, Kaunas Univ Technology Press, 227–235.
• [12] Bartosz D., Specjał A. (2017). Estimation of the seasonal demand for cooling based on the short-term data. Architecture Civil Engineering Environment, 10(2).
• [13] Foit H. editor (2013). Diagnostyka in situ źródeł ciepła oraz instalacji grzewczych i ciepłej wody użytkowej Tom 2 Poradnika diagnostyki cieplnej budynków. (On-site diagnostics of heat sources, heating and domestic hot water installations). Vol. 2 of the Guidebook of thermal diagnostics of buildings, Gliwice, Politechnika Śląska. Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki, 346.
• [14] Popiolek Z. editor (2013). Kompleksowa diagnostyka cieplna budynków in situ w praktyce Tom 5 Poradnik diagnostyki cieplnej budynków. (Comprehensive onsite thermal diagnostics of buildings in practice). Vol. 5 of the Guidebook of thermal diagnostics of buildings, Gliwice, Politechnika Śląska. Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki, 447.
• [15] EN 15316-2-1:2007 Heating systems in buildings. Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies. Part 2-1: Space heating emission systems.
• [16] PN-C-04607:1993 Woda w instalacjach ogrzewania. Wymagania i badania dotyczące jakości wody. The water in heating systems. (Requirements and testing for water quality).
• [17] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju w sprawie metodologii wyznaczania charakterystyki energetycznej budynku lub części budynku oraz świadectw charakterystyki energetycznej z dnia 27 lutego 2015 r. (Dz. U. z 2015 r., poz. 376) (Regulation of theMinister of Infrastructure and Development on the methodology for calculating the energy performance of a building or part of a building and energy performance certificates of 27 February 2015) (Journal of Laws, 2015, item. 376).
• [18] EN ISO 13790:2008 Energy performance of buildings – Calculation of energy use for space heating and cooling.
• [19] EN 15316-3-1:2007 Heating systems in buildings. Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies. Part 3-1: Domestic hot water systems, characterization of needs (tapping requirement).
• [20] EN 15316-2-3:2007 Heating systems in buildings. Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies. Part 2-3: Space heating distribution systems.
• [21] EN 15316-3-2:2007 Heating systems in buildings. Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies. Part 3-2: Domestic hot water systems, distribution.