Use of hybrid vision methods for the diagnostics of technical processes

• Autorzy: Czajka P. , Garbacz P.

Warianty tytułu

PL

Wykorzystanie hybrydowych metod wizyjnych do diagnostyki procesów technologicznych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents a hybrid method for simultaneous inspection of objects in the visible spectrum and infrared vision. In order to adapt the system to the industrial machines, both tracks of vision cameras were placed in a hybrid video head. Using the developed system, diagnostic tests of selected processes were performed. Measurements were made on the industrial line for washing bottles and at a glassworks. In the first case, the aim of the research was the diagnostics of process for automated cleaning of bottles. At the glassworks, the diagnostic measurements were performed for the bottom of the furnace. The benefits of using a hybrid method of vision are presented, including primarily the increase of research efficiency, the facilitation of the interpretation of the results, and the acceleration of sequence measurements for large areas.

PL

W artykule przedstawiono hybrydową metodę wizyjną umożliwiającą jednoczesną inspekcję badanych obiektów w paśmie widzialnym i podczerwieni. W celu przystosowania systemu do warunków przemysłowych kamery obu torów wizyjnych zostały umieszczone w hybrydowej głowicy wizyjnej. Za pomocą opracowanego systemu wykonano badania diagnostyczne wybranych procesów technologicznych. Pomiary wykonano na linii do przemysłowego mycia butelek oraz w hucie szkła. W pierwszym przypadku celem badań była diagnostyka procesu automatycznego czyszczenia butelek. W hucie wykonano natomiast pomiary diagnostyczne dna pieca szklarskiego. Zaprezentowano korzyści wynikające z zastosowania hybrydowej metody wizyjnej, w tym przede wszystkim zwiększenie efektywności badań, ułatwienie interpretacji wyników oraz przyspieszenie sekwencji pomiarów dla dużych powierzchni.

Słowa kluczowe

EN

hybrid vision system; passive thermography; image fusion; diagnostics; technical process

PL

hybrydowy system wizyjny; termografia pasywna; fuzja obrazów; diagnostyka; proces technologiczny

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Instytutu Technologii Eksploatacji - Państwowego Instytutu Badawczego
• Czasopismo: Problemy Eksploatacji
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 3
• Strony: 73--85
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Czajka P.

• Institute for Sustainable Technologies – National Research Institute, Radom

autor

Garbacz P.

• Institute for Sustainable Technologies – National Research Institute, Radom

Bibliografia

• 1. Sullivan G., Pugh R., Melendez A., Hunt W.: Operations & Maintenance Best Practices. A Guide to Achieving Operational Efficiency. Prepared by Pacific Northwest National Laboratory for the Federal Energy Management Program, U.S. Department of Energy 8/2010.
• 2. Minkina W.: Pomiary termowizyjne – przyrządy i metody. Wydawnictwa Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa 2004.
• 3. Czajka P., Giesko T., Mizak W.: Modelowanie procesu inspekcji materiałów w paśmie widzialnym i podczerwieni. Problemy Eksploatacji 2/2012 (85), pp. 21–35.
• 4. Czajka P., Mężyk J.: Raport z badań diagnostycznych procesu czyszczenia butelek w myjce przemysłowej. ITeE – PIB, Radom 11/2013.
• 5. Madura H. (red.): Pomiary termowizyjne w praktyce. Agenda Wydawnicza PAKu, Warszawa 2/2004.
• 6. Information materials (cross-section of the glass furnace):
• 7. http://www.ropczyce.com.pl/przemysl-szklarski-312,2.html.
• 8. Information materials (selected cases of damage):
• 9. http://www.lenzner-consulting.de/english/schadensfaelle.htm.
• 10. Osiadły J.: Opracowanie optymalnego systemu izolacji oraz racjonalnego systemu chłodzenia pieców w trakcie kampanii. Praca ISiC, Kraków 1997.
• 11. Schmidt R.: Benefits of IR/Visible Fusion. http://www.tequipment.net.
• 12. Jiang D., Zhuang D., Huang Y., Fu J.: Survey of Multispectral Image Fusion Techniques in Remote Sensing Applications.
• 13. http://www.intechopen.com.