Czy gaz łupkowy zmienia polską sytuację?

• Autorzy: Garbicz M , Sokół H.

Warianty tytułu

EN

Shale gas as a game changer for Poland?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Z punktu widzenia relacji cen na amerykańskim i europejskim rynku oraz uwzględniając koszty transportu LNG z USA do Europy, amerykański gaz mógłby być konkurencyjny w Europie. Podaż skroplonego gazu na eksport do Europy z USA będzie, zgodnie z projekcjami najbliższych 10 – 15 lat, relatywnie mała. Tym samym gaz ten nie będzie znacząco wpływał na kształtowanie się cen europejskich. Obecne szacunki na temat kosztów pozyskania polskiego gazu łupkowego jego eksploatacja, przy znanych dziś technologiach, nie będzie opłacalna. Gaz łupkowy, w średnim horyzoncie czasowym, będzie miał umiarkowany wpływ na proces dywersyfikacji źródeł zaopatrzenia polskiej gospodarki w gaz ziemny.

EN

Taking into account both American and European natural gas prices and LNG transportation costs, US shale gas could be competitive on European market. Nevertheless, supply of US gas for export to Europe, according to latest forecasts, will be relatively small in next 10 – 15 years. Therefore, impact of American shale gas on European gas market will be limited. It is likely, that Polish shale gas exploitation will turn to be not profitable. In these circumstances shale gas will exert only moderate influence on diversification of gas supplies to Poland in the near future.

Słowa kluczowe

PL

gaz łupkowy; konkurencyjność; cena gazu łupkowego; koszty transportu

EN

shale gas; competitiveness; shale gas prices; transportation costs

• Wydawca: KAPRINT
• Czasopismo: Rynek Energii
• Rocznik: 2013
• Tom: Nr 6
• Strony: 13--18
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz.

Twórcy

autor

Garbicz M

• Szkoła Główna Handlowa

autor

Sokół H.

• Szkoła Główna Handlowa

Bibliografia

• [1] The Annual Energy Outlook 2013, U.S. Energy Information Administration, U.S. Department of Energy, Washington, April 2013
• [2] Chaffin C.: EON chief warns US energy advantage makes Europe uncompetitive, Financial Times, 29 Sept. 2013
• [3] Chazan G.: Energy costs widen gap in competitiveness, Financial Times, 14 Oct. 2013
• [4] East European Gas Analysis, [http://www.eegas.com/price_chart.htm, czytane 29.10.2013]
• [5] The Economic and Employment Contributions of Shale Gas in the United States, IHS Global Insight (USA) Inc., December 2011
• [6] Ekonomiczny potencjał produkcji gazu łupkowego w Polsce w latach 2012-2025. Analiza scenariuszowa, CASE lipiec 2012
• [7] Garbicz M., Sokół H.: Pułapki opodatkowania gazu łupkowego w Polsce, Rynek Energii, 3(100)/2012
• [8] Henderson J.: The Potential Impact of North American LNG Exports, Oxford Institute for Energy Studies, October 2012
• [9] Kuhn M., Umbach F.: Strategic Perspectives of Unconventional Gas: A Game Changer with Implications for the EU’s Energy Security, European Centre for Energy and Resource Security (EUCERS), Department of War Studies, King‘s College London, May 2011
• [10] Macroeconomic Impacts of LNG Exports from the United States, NERA Economic Consulting, Washington 2012
• [11] Melling A.: Natural Gas Pricing and its Future. Europe as the Battleground, Carnegie Endowment for International Peace, Washington 2010
• [12] Rogers H.: Impact of a Globalising Market on Future European Gas Supply and Pricing: The Importance of Asian Demand and North American Supply, Oxford Institute for Energy Studies, January 201