Ukrainian Institute of Physics and Technology Complex in Kharkiv: rethinking Soviet-period architectural heritage in postwar Ukraine

• Autorzy: Didenko Kateryna , Kachemsteva Lubov , Antonenko Nadiia , Kiepova Daria

Identyfikatory

DOI

10.48234/WK74KHARKIV

Warianty tytułu

PL

Zespół Ukraińskiego Instytutu Fizyki i Technologii w Charkowie. Przemyślenie dziedzictwa postsowieckiej architektury w powojennej Ukrainie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

At present, in the context of Russia’s military invasion of Ukraine and the deliberate destruction of architectural monuments, the most important challenge is to preserve major Ukrainian urban and architectural complexes. There is an urgent need for the introduction of the monuments of Ukrainian culture and architecture into academic literature. Key Ukrainian architectural sites should be highlighted and further analyzed in terms of their completeness and stylistic attribution. This paper focuses on the history of the design and construction of the Ukrainian Institute of Physics and Technology (UIPT), an important complex that certainly has high historical, cultural and architectural value. The history of the origin and construction of the UIPT is documented and the main historical stages of the creation of the complex are covered. The main functional components of the complex are identified, and its core structures—the Main and High-Voltage buildings—are highlighted.

PL

Obecnie, w kontekście inwazji Rosji na Ukrainę i celowego niszczenia pomników architektury, najważniejszym wyzwaniem jest zachowanie głównych zespołów urbanistycznych i architektonicznych Ukrainy. Istnieje pilna potrzeba wprowadzenia zabytków kultury ukraińskiej do literatury naukowej. Kluczowe ukraińskie obiekty powinny być uwidocznione i dalej analizowane pod względem ich kompletności i przyporządkowania stylistycznego. Niniejszy artykuł skupia się na historii projektu i budowy Ukraińskiego Instytutu Fizyki i Technologii (UIFT), ważnego zespołu o niezaprzeczalnie wysokiej wartości historycznej, kulturowej i architektonicznej. Udokumentowano historię początków i budowy UIFT oraz omówiono kluczowe etapy historyczne powstawania zespołu. Zidentyfikowano główne funkcjonalne komponenty zespołu oraz naświetlono jego najważniejsze obiekty – Budynek Główny i Budynek Wysokich Napięć.

Słowa kluczowe

EN

demolition of Ukrainian architectural; heritage; Kharkiv; main building; Ukrainian Institute of Physics and Technology; Ukrainian cultural identity

PL

wyburzanie dziedzictwa architektonicznego Ukrainy; Charków; budynek główny; Ukraiński Instytut Fizyki i Technologii; ukraińska tożsamość kulturowa

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2023
• Tom: Nr 74
• Strony: 73--83
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., rys., fot.

Twórcy

autor

Didenko Kateryna

• Faculty of Architecture, Vilnius Gediminas Technical University

• https://orcid.org/0000-003-2567-686

autor

Kachemsteva Lubov

• Associate Professor, Faculty of Architecture, Kharkiv National University of Civil Engineering and Architecture

• https://orcid.org/0000-0003-3564-053

autor

Antonenko Nadiia

• Faculty of Architecture, Kyiv National University of Construction and Architecture

• https://orcid.org/0000-0001-9047-3669

autor

Kiepova Daria

• National Scientific Center “Kharkiv Institute of Physics and Technology

• https://orcid.org/0000-0001-8606-9356

Bibliografia

• Archive materials / Materiały archiwalne
• 1. Archives of the National Scientific Center “Kharkiv Institute of Physics and Technology”
• 2. (NSC “KhIPT”). Fonds 1, brief 1-PD: Detailed drawings of the Van Graaff building No. 15, case 123; Floor plans and technical passport, Consolidated Appraisal Report for Building No. 4, case 60; The floor plan and technical passport of Building No.1, Main Building, case 19; Passport for arbitrary building No. 51. Canteen, case 51; Project assignment Building No. 5, case 69; Project proposal, reconstruction of the laboratory building, case 20.
• Source texts / Teksty źródłowe
• 3. Antonenko Nadiia, Пам’ятка сучасної архітектури в контексті архітектурної культури 2-ї пол. XX стoліття, doctoral dissertation written at the Kharkiv National University of Civil Engeneering and architecture, 2019.
• 4. Antonenko Nadiia, Deriabina Olga, Preservation of Monuments of Modern Architecture in Ukraine (1990– 2010), „Wiadomości Konserwatorskie – Journal of Heritage Conservation” 2020, vol. 62.
• 5. Cherkasova Кateryna, Обоснование границ буферной зоні дома государственной промшленности в Харькове (Украина) с учетом факторов визуальных влияний, „Вестник СГАСУ: Градостроителство и архитектура” 2014, vol. 17, No. 2.
• 6. Cherkes Bogdan, Національна ідентичність в архітектурі міста, Lviv 2008.
• 7. Cultural Heritage Preservation: the past, the present and the future, ed. Nilson Tomas, Thorell Kristina, Halmstad 2018.
• 8. Ivashko Yulia, Korovkina Ann, Yermolenko Iryna, Kuśnierz-Krupa Dominika, Tovbych Valerii, Kobylarczyk Justyna, Finishing materials for facades and interiors of art nouveau buildings (on the examples of Ukraine and Poland), „International Journal of Conservation Science” 2021, vol. 12, No. 3.
• 9. Kachemtseva Lubov, Khoroian Natalia, Didenko Kateryna, Antonenko Nadiia, Urban planning features of Naukogrady (Science cities) – Centers of innovative activity: the case of Pyatihatky, „Architecture Civil Engineering Environment” 2022, vol. 15, No. 1.
• 10. Kirillov Pavel, Александр Ильич Лейпунский и его принципы в системе высшего образования, „Izvestia vuzov. Nuclear Power Engineering” 2018, vol. 1.
• 11. Kozlovetz Мykola, Феномен національної ідентичності: виклики глобалізації, Zhytomyr 2009.
• 12. Leshchenko Neliya, Tovbych Valerii, Modern approaches to the revitalization of historical ex-industrial architecture, „Wiadomosci Konserwatorskie – Journal of Heritage Conservation” 2019, vol. 60.
• 13. Mysak Natalia, Formation of Identity of Areas of Mass Housing Construction of the 1960s–1980s, doctoral dissertation written at the Lviv Polytechnic National University, Lviv 2018.
• 14. Smith Julian, Civic Engagement Tools for Urban Conservation, [in:] Reconnecting the City: The Historic Urban Landscape Approach and the Future of Urban Heritage, ed. Francesco Bandarin, Ron Van Oers, Chichester 2015.
• 15. Ranyuk Yurii, Історія Высоковольтного корпуса УФТІ (до 75-річчя від часу розщеплення атомного ядра, „Світогляд” 2007, No. 3.
• 16. Taylor Ken, Cities as cultural landscapes, [in:] Reconnecting the City: The Historic Urban Landscape Approach and the Future of Urban Heritage, ed. Francesco Bandarin, Ron Van Oers, Chichester 2015.
• 17. Time Frames: Conservation Policies for Twentieth-Century Architectural Heritage, ed. Ugo Carughi, Massimo Visone, London–New York 2017.
• 18. Tolok Vladimir, Физика и Харьков, „Физическая инженерия поверхности” 2005, vol. 2, No. 4.
• Electronic sources / Źródła elektroniczne
• 19. Stoffers Tamara, Approaching the visual heritage of the Soviet Union. A plea by Tamara Stoffers, https://futurebased.org/topics/approaching-the-visual-heritage-of-the-soviet-union/ (accessed: 22 X 2022).

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2024).