Wykraplanie wilgoci w wentylacji z odzyskiwaniem ciepła – jego wpływ na sezonowy bilans energetyczny budynku

• Autorzy: Mijakowski M.

Warianty tytułu

EN

Taking into Account Condensation of Moisture in Ventilation with Heat Recovery – Year-Round Effects on Energy Balance

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przeanalizowano dwa modele uwzględniania odzyskiwania ciepła z wentylacji w całosezonowym obliczaniu zapotrzebowania na energię. Jedna z metod (dokładniejsza) uwzględnia ciepło zawarte w wykroplonej parze wodnej (np. według metody podanej w ASHRAE [1]), druga metoda (uproszczona) określa temperaturę za wymiennikiem po stronie powietrza usuwanego bez uwzględniania wykroplenia (np. metoda podana w normie PN-EN15241 [7]). Przybliżenie to oznacza, że temperatura powietrza za wymiennikiem będzie niższa o wartość odpowiadającą ciepłu wykroplonej pary wodnej. Wartość temperatury powietrza po stronie powietrza nawiewanego nie zmieni się (co wynika z definicji współczynnika odzysku ciepła).

EN

Analyses two models taking into account the heat recovery from ventilation in the calculation of energy demand during all season. One of the methods (accurate) takes into account the heat contained in the condensed water vapour (e.g. according to the method described in ASHRAE [1]), the second method (simplified) determines the temperature behind the heat exchanger (on the side of the air removed) without regard to condensation (e.g. the method specified in PN -EN15241 [7]). This approximation means that the air temperature behind the heat exchanger will be lower by a value corresponding to the heat of the condensed vapour. The value of air temperature on the side of the air inlet will not change (which follows from the definition of the coefficient of heat recovery).

Słowa kluczowe

PL

wykraplanie wilgoci; wentylacja; odzyskiwanie ciepła; bilans energetyczny

EN

account condensation; ventilation; heat recovery; energy balance

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2014
• Tom: T. 45, nr 12
• Strony: 473--478
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Mijakowski M.

• Zakład Klimatyzacji i Ogrzewnictwa. Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Warszawska

Bibliografia

• [1] ASHRAE Handbook: HVAC Systems and Equipment, Chapter 44, Air-to-air energy recovery, 2000 ASHRAE
• [2] Beck Edgar: Condensation in Plate Heat Exchangers Increases the Efficiency and Pressure Drop, http://www.hoval.rs
• [3] Kwiatkowski J., Mijakowski M., Sowa J.: Jednorodzinny budynek referencyjny NAPE zdefiniowany na potrzeby oceny efektywności energetycznej systemów wentylacji w jednorodzinnym budynku mieszkalnym, v3.0, Warszawa, styczeń 2014, NAPE (http://www. nape.pl/pl/Rekomendacje)
• [4] Narowski P., Mijakowski M., Panek A.D., Rucińska J., Sowa J.: Integrated 6R1C Energy Simulation Method-Principles, Verification And Application, Preceedings of the 10th Rehva World Congress "Sustainable Energy Use in Buildings" CLIMA 2010, May 9-12 2010, Antalya, Turkey
• [5] PN-83/B-03430/Az3:2000, Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej. Wymagania
• [6] PN EN 13790: 2009 Energetyczne właściwości budynków - Obliczanie zużycia energii na ogrzewanie i chłodzenie przestrzeni
• [7] PN EN 15241: 2011P Wentylacja budynków - Metody obliczania strat energii w budynkach spowodowanych wentylacją i infiltracją powietrza
• [8] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, Dz. U. 2002 nr 75 poz. 690 wraz z późniejszymi zmianami w szczególności Dz. U. poz. 926 z dnia 13.08.2013 r. (stan prawny na dzień 1.01.2014 r.)
• [9] Typowe lata meteorologiczne, http://www.mir.gov.pl/Budownictwo/ Rynekbudowlanyitechnika/Efektywnoscenergetycznabudyn-kow/Typowe_lata_meteorologiczne/Strony/start.aspx
• [10] Walton G.N., Dols S.W., CONTAM - User Guide and Program Documentation, NISTIR 7251, October 2005