The park in St. Yuri (St. George) Square – the jewel in the emerald necklace of the city of Lviv

• Autorzy: Petryshyn H. , Kryvoruchko O. , Lukashchuk H. , Tupis' S.

Identyfikatory

DOI

10.4467/2353737XCT.15.150.4187

Warianty tytułu

PL

Skwer na placu św. Jury – klejnot w szmaragdowym naszyjniku Lwowa

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The most valuable parks in Lviv were designed by the famous city gardener Arnold Röhring, who managed to combine in the art of landscape design the different styles of the turn of 20^th century. If the large parks of the city are under state protection, the smaller ones designed as public gardens, boulevards, gardens near the villas are constantly being rebuilt and destroyed. The results of the study of the park in St. Yuri Square in Lviv give grounds for considering this park an authentic monument of landscape art of the end of the 19^th century, where its compositional structure and state of rare old-growth species of trees and shrubs are well preserved.

PL

Najcenniejsze parki we Lwowie zostały zaprojektowane przez słynnego ogrodnika miejskiego Arnolda Röhringa, któremu udało się połączyć w sztuce projektowania krajobrazu różne style przełomu XIX i XX wieku. Jeśli duże parki miasta są pod ochroną państwa, mniejsze, zaprojektowane jako ogrody publiczne, skwery, bulwary, ogrody w pobliżu willi, stale są przebudowane i niszczone. Badania skweru na placu św. Jury we Lwowie dają podstawy do uznania go autentycznym zabytkiem sztuki krajobrazowej z końca XIX wieku, w którym struktura kompozycyjna i stan starodrzewu rzadkich gatunków są dobrze zachowane.

Słowa kluczowe

EN

Lviv parks; landscape design; public garden; Röhring Arnold

PL

parki Lwowa; projektowanie krajobrazu; ogród publiczny; Arnold Röhring

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2015
• Tom: Y. 112, iss. 10-A
• Strony: 3--20
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., il., wykr.

Twórcy

autor

Petryshyn H.

• Department of Urban Planning, Institute of Architecture, National University Polytechnic of Lviv

autor

Kryvoruchko O.

• Department of Architectural Design, Institute of Architecture, National University Polytechnic of Lviv

autor

Lukashchuk H.

• Department of Urban Planning, Institute of Architecture, National University Polytechnic of Lviv

autor

Tupis' S.

• Department of Urban Planning, Institute of Architecture, National University Polytechnic of Lviv

tłumacz

Horbovyy B.

Bibliografia

• [1] Biryul’ov Y., Zakharevychi: tvortsi stolychnoho L’vova, Tsentr Yevropy, L’viv 2010.
• [2] Bogdanowski J., Style, kompozycja i rewaloryzacja w polskiej sztuce ogrodowej, Kraków 1996.
• [3] Bohdanova Yu., Evolyutsiya landshaftnoho proektuvannya u L’vovi XX–XXI stolittya, Visnyk NU “L’vivs’ka politekhnika”, seria Arkhitektura, vydavnytctvo Lvivskoi Politehniky, L’viv 2014, p. 127-134.
• [4] Kucheryavyy V., Sady i parky L’vova, Svit, L’viv 2008.
• [5] Majdecki L., Historia ogrodów, Vol. 2, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2010.
• [6] Maksymyuk T., L’vivs’ka shkola sadovo-parkovoho mystetstva, Source: http://archive.nbuv.gov.ua/portal/natural/dprmu/ 2004_6/Maxymuk_12.pdf
• [7] Mel’nychuk S., Landshaftno – klimatychni umovy formuvannya zelenykh nasadzen’ L’vova, Naukovyy visnyk UkrDLTU: Mis’ki sady i parky: mynule, suchasne i maybutnye. Vyp. 11.5, UkrDLTU L’viv 2001, p. 332-338.
• [8] More D., Fitter A., Сollins gem guides, Trees, Collins, London and Glasgow 1980.
• [9] Nadraha O., Sered l’vivs’kykh parkiv, red. K. Kurylyshyn, LA PIRAMIDA, L’viv 2004.
• [10] Onyshchenko-Shvets’ L., Turystychnyy L’viv (putivnyk), Tsentr Yevropy, L’viv 1999.
• [11] Petryshyn H., Ivanochko U., Biryul’ov Yu., Mistobuduvannya, Arkhitektura pochatku XX st. (1900–1918), Arkhitektura L’vova: Chas i styli. XIII–XXI st., red. Yu Biryul’ov, Tsentr Yevropy, L’viv 2008.
• [12] Petryshyn H., Ivanochko U., Poshuky novykh form rozvytku mista, Istoriya L’vova, t. 3, ed. Ya. Isayevych, M. Lytvyn, F. Stebliy, t. 2, 1772 – zhovten’ 1918, Tsentr Yevropy, L’viv 2007.
• [13] Shcherbyna A., Ékzotycheskye derev’ya i kustarnyky L’vova, Naukovi zapysky LDU im. Ivana Franka. Tom XVI,. Vyp. 5. LDU, L’viv 1949.
• [14] Sholok I., Prostorovyy analiz zelenoyi zony ta perspektyvni terytoriyi yiyi rozshyrennya v mezhakh L’vova, Visnyk L’vivs’koho universytetu, Seriya heohrafichna, Vypusk 45. LNU, L’viv 2014.
• [15] Takhtadzhyan A., Systema mahnolyofytov, Nauka, Leningrad 1987.
• [16] http://lnu.edu.ua/index.php?q=information&new=971, 27.02.2014.
• [17] http://ratusha.lviv.ua/index.php?dn=news&to=art&id=3823 27.11.14.
• [18] http://tvoemisto.tv/news/yak_vyglyadatyme_ploshcha_svyatogo_yura_u_lvovi_onovlenyy_proekt_69419.html, 19.03.2015.
• [19] http://whc.unesco.org/en/list/865, 19.03.2015.
• [20] https://www.facebook.com/savesquare, 19.03.2015.
• [21] https://www.kafedrambd.jimdo.com/arhiv, 19.03.2015.
• [22] http://www.lvivcenter.org/uk/uid/search/?q=%20Jura&pageno=2, 19.03.2015.
• [23] http://zbruc.eu/node/41345, 11.09.2015