Świadectwo wzorcowania, to wystarczy?

• Autorzy: Kołakowska Dorota

Warianty tytułu

EN

Calibrations certificate, is that enough?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wzorcowanie jest określane jako okresowo kontrola metrologiczna, która ocenia aktualny stan metrologiczny przyrządu pomiarowego ale nie obejmuje żadnych działań takich jak regulacje czy strojenie mające na celu przywrócenie jego pierwotnej jakości pomiarów. Świadectwo wzorcowania służy jako dowód właściwości metrologicznych przyrządu, dokumentując relację między wzorcem a wskazaniami przyrządu wraz z niepewnością pomiaru. Artykuł podkreśla znaczenie zrozumienia i właściwej interpretacji danych przedstawionych w świadectwie wzorcowania, jako że decyzja o użyciu wzorcowanego przyrządu oraz odpowiedzialność za pomiary spoczywa na użytkowniku. Użytkownik musi ocenić, czy przyrząd spełnia specyficzne wymagania pomiarowe na podstawie wyników wzorcowania, szczególnie wartości błędów i niepewności . Ponadto dokument podkreśla, że samo świadectwo wzorcowania nie gwarantuje funkcjonalności przyrządu ; stwierdza tylko jego stan w momencie wzorcowania.

EN

Calibration is defined as o periodic metrological control that assesses the current metrological condition of a measuring instrument. but does not include any action such as adjustment or alignment to restore its original measurement quality. The calibration certificate serves as evidence of the metrological properties of the instrument, documenting the the relationship between the standard and the instrument's readings together with the mmeasurement uncertainty. The article emphasises the importance of und understanding and correctly interpreting the data presented in a calibration certificate, as the decision to use o calibrated instrument and the responsibility for the measurements rests with the user. The user must assess whether the instrument meets the specific measurement requirements on the basis of the calibration results, especially the error values and uncertainties. Furthermore, the document emphasises thot the calibration certificate itself does not guarantee the functionality of the instrument; it only states its condition at the time of calibration.

Słowa kluczowe

PL

świadectwo wzorcowania; stwierdzenie zgodności; wzorcowanie przyrządów pomiarowych

EN

calibration certificate; declaration of conformity; calibration of measuring instruments

• Wydawca: ELAMED Media Group
• Czasopismo: Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski
• Rocznik: 2024
• Tom: nr 2
• Strony: 52--55
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., fot., rys.

Twórcy

autor

Kołakowska Dorota

• Sonel

Bibliografia

• 1. EA - 4/02 Wyznaczanie niepewności pomiaru przy wzorcowaniu.
• 2. ILAC G - 8:09/2019 Wytyczne dotyczące zasad podejmowania decyzji i stwierdzeń zgodności.
• 3. ILAC - G24:2007 Wytyczne dotyczące wyznaczania odstępów czasu między wzorcowaniami przyrządów pomiarowych.
• 4. Borkowski M.: Analiza świadectw Wzorcowania. Jak je czytać? "Automatyka i Pomiary", 2010, 4.