Klasyfikacja stanu przybrzeżnych wód morskich na Ukrainie na przykładzie Morza Azowskiego w rejonie Mariupola

• Autorzy: Neverova-Dziopak E. , Dan O.

Warianty tytułu

EN

Classification of the State of narine coastal waters in Ukraine in the example of the Sea of Azov in the Mariupol Region

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

Morze Azowskie jest najmniejszym i najpłytszym morzem na świecie o małym zasoleniu. Takie właściwości powodują jego podatność na degradację pod wpływem działalności antropogenicznej. Jednym z głównych źródeł zanieczyszczeń Morza Azowskiego jest huta „Azovstal” w Mariupolu (Ukraina). Negatywny wpływ huty jest związany przede wszystkim z dużą ilością odprowadzanych do morza ścieków chłodniczych i technologicznych. W pracy przedstawiono wyniki oceny oddziaływania ścieków z huty na jakość wody morskiej i sytuację ekologiczną w strefie ich odprowadzania, dokonanej na podstawie metod stosowanych w Ukrainie oraz obowiązujących standardów jakości wód powierzchniowych. Kompleksową ocenę dokonano na podstawie wartości trzech wskaźników jakości wody morskiej – wskaźnika jakości wody (WJW), wskaźnika zanieczyszczenia wody (WZW) oraz zintegrowanego wskaźnika stanu ekologicznego (ZWSE), a także z uwzględnieniem tak zwanej zasady sumowania. Na podstawie wyników przeprowadzonej oceny wykazano, że odprowadzanie ścieków z huty „Azovstal” prowadzi do znacznego wzrostu stopnia zanieczyszczenia wód w strefie przybrzeżnej Morza Azowskiego, co stanowi zagrożenie ekosystemu morskiego i ogranicza wszystkie rodzaje użytkowania wody.

EN

The Sea of Azov is the smallest and shallowest sea in the world with low salinity. Such properties determine its susceptibility to degradation due to anthropogenic activities. The Azovstal Iron & Steel Works in Mariupol (Ukraine) is one of the main sources of pollution of the Azov Sea. Adverse impact of the steelworks is associated primarily with the large amount of technological and cooling wastewater discharged into the sea. The paper presents the impact assessment results of wastewater discharge on the sea water quality and the ecological conditions in the discharge zone. The assessment was performed using local Ukrainian methodologies as well as applicable surface water quality standards. The comprehensive assessment was based on the three numerical integrated indicators of sea water quality: the Water Quality Index (WJW), the Water Pollution Index (WZW), the Integrated Ecological State Index (ZWSE), and the so called principle of aggregation. Based on the assessment results it was demonstrated that the wastewater discharge from the Azovstal Iron & Steel Works leads to significant increase in water pollution in the coastal zone which brings threat to the marine ecosystem and limits all types of water consumption.

Słowa kluczowe

PL

Morze Azowskie; huta; ścieki chłodnicze; ścieki technologiczne; ocena stanu wód; ocena oddziaływania na środowisko; wskaźnik jakości wody; wskaźnik zanieczyszczenia wody

EN

Sea of Azov; steelworks; cooling wastewater; technological waste water; water status assessment; environmental impact assessment; Water Quality Index; Water Pollution Index; Integrated Ecological State Index

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2018
• Tom: Vol. 40, nr 3
• Strony: 29--34
• Opis fizyczny: Bibliogr. 25 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Neverova-Dziopak E.

• Akademia Górniczo- Hutnicza im. Stanisława Staszica, Wydział Geodezji Górniczej i Inżynierii Środowiska, Katedra Kształtowania i Оchrony Środowiska, al. Adama Mickiewicza 30, 30-059 Kraków

autor

Dan O.

• Akademia Górniczo- Hutnicza im. Stanisława Staszica, Wydział Geodezji Górniczej i Inżynierii Środowiska, Katedra Kształtowania i Оchrony Środowiska, al. Adama Mickiewicza 30, 30-059 Kraków

Bibliografia

• 1. V. V. FOMIN, A. A. POLOZOK, I. N. FOMINA: Simulation of the Azov Sea water circulation subject to the river discharge. Physical Oceanography 2015, No. 1, pp. 15–26.
• 2. O. A. DIRIPASKO, N. G. BOGUTSKAYA, K. V. DEM’YANENKO, L.V. IZERGIN: Sea of Azov: A brief review of the environment and fishery. Aquatic Ecosystem Health & Management 2015, Vol. 18, No. 2, pp. 184–194.
• 3. A. K. VINOGRADOV, Y. I. BOGATOVA, I. A. SYNEGUB: Ecology of Marine Ports of the Black and Azov Sea Basin. Springer International Publishing, Cham 2017.
• 4. N. M. NOVIKOVA, N. A. VOLKOVA, O. G. NAZARENKO: The methodology for studying and assessing the impact of reservoirs on natural shore complexes. Arid Ecosystems 2015, Vol. 5, No. 4, pp. 268–276.
• 5. A. AUDZIJONYTE, L. BALTRUNAITE, R. VAINOLA, K. ARBACIAUSKAS: Migration and isolation during the turbulent Ponto-Caspian Pleistocene create high diversity in the crustacean Paramysis lacustris. Molecular Ecology 2015, No. 24, pp. 4537–4555.
• 6. A. N. KOSAREV, A. G. KOSTIANOY, T. A. SHIGANOVA: The Sea of Azov. The Handbook of Environmental Chemistry 2008, Vol. 5, part Q, pp. 63–89.
• 7. L. GAGUT: Strategy of ecological and economical renovation of Priazovye. Green Cross 1998, No. 2, pp. 42–43.
• 8. V. COLLA, I. MATINO, T. A. BRANCA, B. FORNAI, L. ROMANIELLO, F. ROSITO: Efficient use of water resources in the steel industry. Water 2017, Vol. 9, No. 11, 874.
• 9. N. NAZAROV, H. F. COOK, G. WOODGATE: Water pollution in Ukraine: The search for possible solutions. International Journal of Water Resources Development 2004, Vol. 20, No. 2, pp. 205–218.
• 10. V. BARANNIK: The Problems of Environmental Protection, Collection of Scientific Works of USCPW. Ukrainian Scientific Centre for Protection of Water, Kharkov 1996.
• 11. I. V. BUTORINA, M. V. BUTORINA: An overview of environmental and management problems in Mariupol, Ukraine. Environmental Management and Health 2001, Vol. 12, No. 1, pp. 88–99.
• 12. R. P. POVILEIKO: Ecology and Economics (A Survey of Ideas and the Literature). Problems in Economics 1983, Vol. 26, No. 5, pp. 3–14.
• 13. Pro zatverdzhennya pravil ohoroni vnutrishnih morskih vod i teritorialnogo morya vid zabrudnennya ta zasmichennya. Kabinet Ministriv Ukrainy, Kiev 1996.
• 14. RD 52.24.643-2002: Metod kompleksnoy otsenki stepeni zagryaznennosti poverhnostnyh vod po gidrohimicheskim pokazatelyam. Gidrohimicheskiy Institut Federalnoy Sluzhbyi Rossii po Gidrometeorologii i Monitoringu Okruzhayuschey Sredy, Moskva 2004.
• 15. SANPIN 2.1.5.980-00: Gigienicheskie trebovaniya k ohrane poverhnostnyih vod. Rossiyskaya Federatsiya, Moskva 2000.
• 16. Vremennyie metodicheskie ukazaniya po kompleksnoy otsenke kachestva poverhnostnyih i morskih vod po gidrohimicheskim pokazatelyam. Goskomgidromet SSSR, Moskva 1986.
• 17. V. K. SHITIKOV, G. S. ROZENBERG, T. D. ZINCHENKO: Kolichestvennaya gidroekologiya: Metody, kriterii, resheniya. Kniga 1. Nauka, Moskva 2005.
• 18. E. I. HABAROVA, I. A. RODZIN, S. V. NIKITINA, S. V. LEONTIEVA: Raschet i otsenka ekologo-znachimyh parametrov. MITHT, Moskva 2010.
• 19. SANPIN 4630-88: Sanitarnie pravila i normi ohoroni poverhnevih vod vid zabrudnennya. Kiev 1991.
• 20. GOST 27065-86: Kachestvo vod. Terminy i opredeleniya. Ministerstvo Melioratsii i Vodnogo Hozyaystva SSSR, Moskva 1987.
• 21. A. MILANOVIC, D. MILIJASEVIC, J. BRANKOV: Assessment of polluting effects and surface water quality using water pollution index: A case study of hydro-system Danube-Tisa-Danube, Serbia. Carpathian Journal of Earth and Environmental Sciences 2011, Vol. 6, No. 2, pp. 269–277.
• 22. N. V. GLOTOVA: Monitoring sredy obitaniya. Izdatelstvo Chelyabinsk, Chelyabinsk 2006.
• 23. L. I. RYABUSHKO, A.V. BONDARENKO: The qualitative and quantitative characteristics of the benthic diatoms near Kazantip Cape of the Sea of Azov. Journal of the Black Sea/Mediterranean Environment 2016, Vol. 22, No. 3, pp. 237–249.
• 24. A. E. KAPUSTIN: Zagryaznenie vod Priazovya – problem i resheniya. Voda dlya Mariupolya: Materialy i rabotyi kruglogo stola „Problemy obespecheniya g. Mariupolya kachestvennoy vodoy i vozmozhnyie puti ih reshenij” 2016, pp. 15–19.
• 25. O. DAN, E. NEVEROVA-DZIOPAK, E. BUTENKO, A. KAPUSTIN: Analysis of Mariupol metallurgical enterprises influence on ecological state of surface waters. Geomatics and Environmental Engineering 2017, Vol. 11, No. 1, pp. 25–31.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).