Analysis of photovoltaic systems for French households

• Autorzy: Sznurawa A.

Warianty tytułu

PL

Analiza przydomowych systemów fotowoltaicznych we Francji

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The analysis, which has been conducted for four households in France, has shown that the use of photovoltaic panels for electric energy production has been economically effective. The analysis has been conducted using RETScreen® International software and compared with real data form system owners. The calculations were based on daily solar radiation and have been demonstrated using a simple payback period and internal rate of return. The majority of the photovoltaic system’s necessary cost has been taken into account. The calculations have demonstrated that a simple payback time for systems set before 2012 is below 10 years, which is a half time of panels’ life span. Moreover, the ecological effect on producing electric energy using analyzed systems has been calculated.

PL

Analiza przeprowadzona na czterech francuskich gospodarstwach domowych pokazuje, że stosowanie paneli fotowoltaicznych do produkcji energii elektrycznej jest ekonomicznie opłacalne. Analizę przeprowadzono w oparciu o program RETScreen® International, a wyniki porównano z rzeczywistymi wartościami przekazanymi przez właścicieli systemów fotowoltaicznych. Obliczenia oparte są na dobowym promieniowaniu słonecznym, a wyniki zobrazowane poprzez prosty okres zwrotu (SPBT) i wewnętrzną stopę zwrotu (IRR). Pod uwagę wzięto większość kosztów wzniesienia i utrzymania instalacji fotowoltaicznej. Wyniki obliczeń pokazują, że systemy zainstalowane przed 2012 rokiem charakteryzuje SPBT poniżej 10 lat, co jest połową okresu życia paneli. Ponadto wyznaczono efekt ekologiczny produkcji energii elektrycznej za pomocą systemów fotowoltaicznych.

Słowa kluczowe

EN

photovoltaic; renewable energy source; solar energy

PL

fotowoltaika; odnawialne źródła energii; energia słoneczna

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Budownictwo
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 111, z. 5-B
• Strony: 249--254
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., wz., tab., il., wykr.

Twórcy

autor

Sznurawa A.

Bibliografia

• [1] Kaiser H., Wykorzystanie energii słonecznej, Wydawnictwa AGH, Kraków 1995.
• [2] Lorenzo E., Solar Electricity. Engineering of photovoltaic systems, Progensa, Sevilla 1944.
• [3] Chwieduk D., Eergetyka słoneczna budynku, Arkady, Warszawa 2011.
• [4] Sarniak M., Podstawy fotowoltaiki, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa 2008.
• [5] Ewers W., Solar energy: A Biased Guide, Domus Books, Northbrook 1979.
• [6] Zimny J., Odnawialne źródła energii w budownictwie niskoenergetycznym, Polska Geotermalna Asocjacja, Kraków–Warszawa 2010.
• [7] Tripanagnostopoulos Y., Nousia Th., Souliotis M., Yianoulis P. Hybrid photovoltaic/thermal solar systems, Solar Energy, vol. 72, issue 3, March 2002, 217-234.
• [8] www.retscreen.net, access: 04.2013.