Obróbka laserowa powierzchni z wykorzystaniem robota przemysłowego

• Autorzy: Ciecińska B. , Kluz R.

Warianty tytułu

EN

Surface laser treatment with usage of industrial robot

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Większość robotów przemysłowych ma charakter maszyn uniwersalnych, mogących realizować różne procesy technologiczne. W artykule omówiono zastosowanie robota przemysłowego FANUC M10iA do obróbki laserem. Przedstawiono przykłady, w których zobrazowano problemy ogniskowania wiązki oraz pojawiania się niezamierzonych efektów obróbki. Zwrócono uwagę na nierozerwalny związek sposobu kreowania cech przedmiotu z właściwościami materiału, z którego został wykonany. Dzięki robotyzacji obróbki laserowej możliwe jest ulepszanie różnorodnych aspektów produkcyjnych, m.in. wyeliminowanie konieczności przebywania operatorów w strefie emisji szkodliwych substancji, zastąpienie maszyną człowieka w precyzyjnych, ale długotrwałych i nużących operacjach, wielokrotna obróbka tej samej powierzchni z różnymi parametrami bez konieczności zmiany mocowania.

EN

Most of industrial robots have universal characteristics as machines for implementing different technological processes. The paper discusses the usage of industrial robot FANUC M10iA in laser treatment. The article discusses the examples of problems with beam focusing and of unexpected results. The team who executed the test noticed a connection between features of created objects, and material characteristics. The use of a robot in laser treatment leads to the improvement of a production aspect, i.e., it allows to eliminate a necessity of appearance a factory employee in the zone where toxic substances are emitted, and to replace a factory worker in operations that require precise, long-lasting, and tiresome operations, and in a repeated process of the same layer treatment with different parameters without a need of change a handle grip.

Słowa kluczowe

PL

laser; automatyzacja produkcji; jakość; warstwa wierzchnia

EN

laser; automation in production; quality; surface layer

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej ; Sieć Badawcza Łukasiewicz - Warszawski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Technologia i Automatyzacja Montażu
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 3
• Strony: 205--208
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Ciecińska B.

• Katedrza Technologii Maszyn i Inżynierii Produkcji Politechniki Rzeszowskiej, 35-959 Rzeszów, al. Powstańców Warszawy 12

autor

Kluz R.

• Katedrza Technologii Maszyn i Inżynierii Produkcji Politechniki Rzeszowskiej, 35-959 Rzeszów, al. Powstańców Warszawy 12

Bibliografia

• 1. Puff T., Sołtys W.: Podstawy technologii montażu maszyn i urządzeń. WNT, Warszawa 1980.
• 2. Kowalski T., Lis G., Szenajch W.: Technologia i automatyzacja montażu maszyn. Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa 2006.
• 3. Burakowski T., Wierzchoń T.: Inżynieria powierzchni metali. WNT, Warszawa 1995.
• 4. Oczoś K., Kawalec A.: Kształtowanie metali lekkich. PWN, Warszawa 2012.
• 5. Dobrzański L.A., Dobrzańska-Danikiewicz A.D.: Obróbka powierzchni materiałów inżynierskich. http:// www.openaccesslibrary.com/vol05/5.pdf (z dn. 3.01. 2013).
• 6. Becker F., Brettschneider C., Kallage P, Rath W.: Fiber lasers. A universal tool for industrial production. Laser Technik Journal, 1/2014, WILEY-VCH Verlag GmbH&Co.KGaA, Weinheim 2014.
• 7. Burakowski T., Marczak J., Napadłek W.: Istota ablacyjnego czyszczenia laserowego materiałów. Prace Instytutu Elektrotechniki, z. 228, WAT, Warszawa 2006.
• 8. Tworzywa sztuczne. Poradnik. WNT, Warszawa 2000.