BIM dla bezpieczeństwa, czyli najnowszy brytyjski standard PAS 1192-6:2018. Cz.1 Geneza i cel

• Autorzy: Magiera J.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł omawia fundamentalne koncepcje najnowszego standardu z rodziny BS 1192, PAS 1192-62018, poświęconego wprowadzeniu do wymogów informacyjnych BIM warstwy informacyjnej bezpieczeństwa osób i ochrony zdrowia w obiekcie budowlanym, i to w całym cyklu życia, zarówno w fazie realizacji, jak i użytkowania czy rozbiórki. Włączenie tej warstwy informacyjnej do dość już ustabilizowanych i unormowanych wymagań BIM nie jest tak naprawdę sprawą ani prostą, ani łatwą, informacje te bowiem są związane nie tylko z komponentami BIM i ich informacją parametryczną, ale i z informacją 4D (parametr czasowy) i kontekstem aktualnego stanu obiektu czy jego części (budowa, użytkowanie, remont, sytuacje nadzwyczajne, rozbiórka). Autorzy standardu postulują, by zintegrować w modelu BIM także informacje dotyczące funkcjonowania obiektów budowlanych i ich części w kontekście ich bezpośredniego lub możliwego oddziaływania na zdrowie i bezpieczeństwo pracujących czy przebywających w nich ludzi celem propagacji tej informacji przez cały okres życia obiektu i wśród wszystkich jego stron czy interesariuszy. Ujęcie w konkretnej, technicznej postaci tych wymogów jest sporym wyzwaniem, stąd standard ten jest prawdopodobnie jednym z bardziej rewolucyjnych pomysłów ostatnich lat. W artykule omówione są szczegółowo zasadnicze założenia standardu (część I) oraz przedstawione przykładowe zastosowania, w tym próba skoordynowania osiągnięć krajowego Porozumienia dla Bezpieczeństwa w Budownictwie z ideami twórców standardu (część II).

EN

The paper is devoted to presentation of the fundamental concepts of the newest member of the well known BS 1192 family of the British Standards, namely the lastly published PAS 1192-6:2018. This new standard is focused on providing a life-cycle spanning framework for introduction of the health and safety (HS) layers of information to the information model of a building. Incorporation of the HS information requirements to the relatively well-established and standardised BIM models is a challenge as the HS information is by its nature of complex character, being expressed not only as an internal "in-component parametric" information but also in the fourth dimension of BIM models, i.e., including the time parameter. In case of the HS information layer the time parameter is of critical importance as the conditions affecting the health and safety of human beings depends on the building status and is changeable throughout the building life-cycle, whether it is still in the construction stage, in the operation phase, subject to remodelling or decommission/end-of-life phase. A revolutionary idea of the new standard is to collect, enrich, analyse and propagate the HS information together with other information layers in BIM models in the life-cycle of the building. The paper discusses in detail the assumptions of the standard (Part I) and their practical implementation in the projects, especially taking into consideration achievements of the Polish Agreement for Safety in Construction Industry and their replication in the HS information requirements (Part II).

Słowa kluczowe

PL

BIM; bezpieczeństwo; PAS 1192-6:2018; bezpieczeństwo i higiena pracy

EN

BIM; safety; PAS 1192-6: 2018; health and safety at work

• Wydawca: BUILDER CORP Sp. z o.o.
• Czasopismo: Builder
• Rocznik: 2018
• Tom: R.22, nr 6
• Strony: 64--66, 68
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., il.

Twórcy

autor

Magiera J.

• Politechnika Krakowska
• EccBIM

Bibliografia

• 1. PAS 1192-6:2018, BSI 2018.
• 2. ISO/lEC Guide 51:2014(4), Safety aspects - Guidelines for their inclusion in standards.
• 3. PD ISO Guide 73:2009, Risk management - Vocabulary.
• 4. GREAT BRITAIN. The Health and Safety at Work etc. Act 1974. London: The Stationery Office.
• 5. GREAT BRITAIN. The Construction (Design and Management) Regulations 2015 (CDM). London: The Stationery Office.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).