Cementy dzisiaj - betony jutra

• Autorzy: Aïtcin P. C. , Wilson W.

Warianty tytułu

EN

Cements of today, concretes of tomorrow

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W latach dziewięćdziesiątych przemysł betonowy pracował nad opanowaniem wytrzymałości na ściskanie przy stosowaniu superplastyfikatorów, przy jednoczesnym zmniejszeniu stosunku w/c i zwiększeniu rozpływu betonów wysokowartościowych. W pierwszych latach nowego stulecia, specjaliści nauczyli się, jak opanować reologię betonu w celu ułatwienia jego układania. Tak więc obecnie pompowanie betonu wysokowartościowego oraz betonu samozagęszczającego się jest możliwe, nawet do wysokości 600 m bez problemów związanych z wydzielaniem mleczka, segregacji, lub ryzyka zakłócenia pracy pompy. Te bardzo ważne postępy są konsekwencją rozwoju nowej "nauki o betonie", co prowadzi do stopniowego zastępowania stali przez beton, jako materiału najlepiej nadającego się do budowy budynków wysokościowych. Aby zwiększyć obszary zastosowania technologii nowego betonu, wyższe uczelnie powinny obecnie przekazywać tę „naukę o betonie” przyszłym inżynierom. Ponadto, konieczne będzie, aby przemysł cementowy produkował dwa odrębne rodzaje klinkierów dla dwóch różnych rynków nowoczesnych betonów: rynku betonów zwykłych o stosunku w/c większym od 0,50 i rynku betonów wysokowartościowych, o małym stosunku w/c pomiędzy 0,30 a 0,40. Oczekuje się, że nowy rynek będzie się rozwijał, ponieważ betony wysokowartościowe lepiej spełniają warunki zrównoważonego rozwoju i ich produkcja jest związana z mniejszą emisją dwutlenku węgla, w porównaniu do betonów zwykłych, jak to wykazano w niniejszej pracy.

EN

In the nineties, the concrete industry learned how to master compressive strengths by using superplasticisers to simultaneously decrease the w/c ratio and increase the slump of high performance concretes. During the first years of this new century, researchers learned how to master the rheology of concrete in order to facilitate its placing. Thus, it is now possible to pump high performance concrete and self-compacting concrete up to 600 m without any problem of bleeding, segregation or risk of blocking the pump line. These very important progresses are the consequence of the development of a new science of concrete, which is leading to progressive replacement of steel by concrete as the best-suited material for construction of high-rise buildings. To increase field implementation of the new concrete technologies, the Universities now need to teach the science of concrete to the future engineers. Also, it will be necessary that the cement industry produces two distinct types of clinker to deserve the two different markets of modern concretes: the market of ordinary concretes having a w/c ratio greater than 0.50 and the market of high performance concrete having a low w/c ratio between 0.30 and 0.40. This new market is expected to expend because high performance concretes are more sustainable and they generate lower carbon footprints than ordinary concretes, as demonstrated in this paper.

Słowa kluczowe

PL

cement; beton; rozwój technologii; wskaźnik wodno-cementowy; beton wysokowartościowy; dodatek mineralny; właściwości reologiczne

EN

cement; concrete; technology development; water-cement ratio; high performance concrete; mineral additive; rheological properties

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 19/81, nr 6
• Strony: 349--358
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., il.

Twórcy

autor

Aïtcin P. C.

• Université de Sherbrooke, Canada

autor

Wilson W.

• Université de Sherbrooke, Canada

Bibliografia

• 1. P.-C. Aïtcin, High Performance Concrete, E & FN SPON, p. 591, London, New York 1998.
• 2. P.-C. Aïtcin, Cemens of Yesterday and Today - Concrete of Tomorrow, Cem. Concr. Res., 30, 1349 (2000).
• 3. P.-C. Aïtcin, Binders for Durable and Sustainable Concrete, Taylor and Francis, p. 500, London, U.K. 2008.
• 4. P.-C. Aïtcin, S. Mindess, Sustainability of Concrete, Spon Press, p. 301, Abingdon, Oxon; New York 2011.
• 5. P.-C. Aïtcin, W. Wilson, The Sky’s the Limit, RILEM International workshop on performance-based specifications and control of concrete durability - Keynote presentation, p. 4, Zagreb, Croatia, 11-13 June, 2014.
• 6. J. Albinger, J. Moreno, High Strength Concrete Chicago Style, Concrete Construction, 29, 3, 241-245 (1991).
• 7. Anon, Water Tower Place - High Strength Concrete. Concrete Construction, 21, 3, 100–104 (1976).
• 8. H. H. Bache, Densified Cement Ultra-fine Particle-Based Materials, Second International Conference on Superplasticizers in Concrete, Ottawa, Canada, 10-12 June, 1981.
• 9. D. Bentz, P.-C. Aïtcin, The Hidden Meaning of the Water-to Cement Ratio, Concrete International, 30, 5, 51-54 (2008).
• 10. G. Clark, Challenges for Concrete in Tall Buildings, Structural Concrete, Accepted and Published Online 2014.
• 11. R. Féret, Sur la compacité des mortiers hydrauliques, Annales des Ponts et Chaussées, IV, pp. 5-161 (1892).
• 12. J.-L. Granju, J.-C. Maso, , Hardened Portland cement pastes, modelisation of the micro-structure and evolution laws of mechanical properties I- Basic results, Cem.Concr. Res., 14, 2, 249-256 (1984).
• 13. K. Khayat, D. Feys, Design, Production and Placement of Self-Consolidating Concrete, RILEM, Book Series, Vol.1, p. 458, Springer 2010.
• 14. V. M. Malhotra, P. K. Mehta, High-Performance Fly Ash Concrete, Supplementary Cementing Materials for Sustainable Development Inc., p. 142, Ottawa, Canada 2008.
• 15. H. Okamura, K. Oszawa, Mix Design for Self-Compacting Concrete, Concrete Library of JSCE, pp. 107-120 (1995).
• 16. P. Richard, M. Cheyrezy, Reactive Powder Concrete with high ductility and 200 - 800 MPa compressive strength, ACI Special Publication 144, pp. 507-508 (1994).
• 17. N. Soliman, A. Tagnit-Hamou, P.-C. Aïtcin, A new generation of Ultra-High Performance Glass Concrete, Third All-Russian Conference on Concrete and Reinforced Concrete, pp. 218-227, Moscow, May 12-16, 2014.