Estimating the value of public construction works in Poland and Czech Republic

• Autorzy: Plebankiewicz E. , Leśniak A. , Hromádka V. , Vítková E. , Kocourková G.

Warianty tytułu

PL

Wycena zamówień publicznych na roboty budowlane w Polsce i Republice Czeskiej

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article outlines the legislation concerning the methodology of estimating the value of works in Poland and the Czech Republic. In both countries it is necessary for the public investor to respect the law governing public procurement, which defines the structure of compulsory documents needed for the tender documentation, but not directly the way of their preparation. In both countries, though, there exist model proceeding schedules for the calculation of the value of a public procurement for construction works. To illustrate and compare the calculation methods a sample calculation of the procurement value is presented for a selected thermal efficiency improvement project.

PL

Roboty budowlane są realizowane w dwóch podstawowych systemach. Pierwszy to system tradycyjny, gdzie zamawiający rozdziela projektowanie od wykonania (tzw. System Design-Bid-Build). Drugi system to Zaprojektuj i Buduj (Design & Build), gdzie wykonawca zarówno projektuje, jak i zgodnie z własnym projektem realizuje roboty budowlane. W obydwu przypadkach zamawiający publiczny jest zobligowany do wyznaczenia wartości zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. W artykule przedstawiono porównanie przepisów prawnych dotyczących metodologii szacowania wartości zamówienia na roboty budowlane w Polsce i Czechach. Szczególną uwagę zwrócono na metody stosowane w przypadku zamówień realizowanych w sytemie tradycyjnym. Zaprezentowany przykład obliczeniowy pozwala na określenie podobieństw i różnic w sposobach kalkulacji w obydwu krajach.

Słowa kluczowe

EN

cost estimation; value of works; public procurement

PL

kosztorys; wartość robót; zamówienia publiczne

• Wydawca: Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
• Czasopismo: Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska
• Rocznik: 2016
• Tom: Vol. 25, No. 2
• Strony: 206--219
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., tab.

Twórcy

autor

Plebankiewicz E.

• Politechnika Krakowska, Instytut Zarządzania w Budownictwie i Transporcie, 31-155 Kraków, ul. Warszawska 24, Poland

autor

Leśniak A.

• Politechnika Krakowska, Instytut Zarządzania w Budownictwie i Transporcie, 31-155 Kraków, ul. Warszawska 24, Poland

autor

Hromádka V.

• Brno University of Technology, Institute of Structural Economy and Management, Veveří 331/95, 602 00 Brno, Czech Republic

autor

Vítková E.

• Brno University of Technology, Institute of Structural Economy and Management, Veveří 331/95, 602 00 Brno, Czech Republic

autor

Kocourková G.

• Brno University of Technology, Institute of Structural Economy and Management, Veveří 331/95, 602 00 Brno, Czech Republic

Bibliografia

• The Act of 29 January 2004 on public procurement (Journal of Laws of 2015, item 2164).
• Czaczkowski, W. (2013). Standardization of contractual procedures in contracts for construction works. Scientific Review – Engineering and Environmental Sciences, 59, 98-104.
• Hanák, T., Korytárová, J., Kozik, R. and Radziszewska-Zielina, E. (2015). Exploration of Contractor Evaluation Process in the Management of Public Works Contracts. In Project Management as a Spectrum of Scientific Problems in Engineering and Management. Wroclaw, WSOWL, 55-65.
• Hromádka, V., Korytárová, J., Vítková, E. and Hanák, T. (2015). Efficiency and risks of megaprojects in the Czech Republic. In Advances in Civil Engineering and Building Materials IV. Hong Kong, Taylor and Francis Group, London, UK, 237-241.
• Juszczyk, M. and Leśniak, A. (2012). Artificial neural network applications review for cost management in construction projects. Scientific Review – Engineering and Environmental Sciences, 55, 55-64.
• Law 137/2006 Coll. on public procurement.
• Leśniak, A., Plebankiewicz, E. and Zima, K. (2012a). Design and Build Procurement System – Contractor Selection. Archives of Civil Engineering, 58 (4), 463-476.
• Leśniak, A., Plebankiewicz, E. and Zima, K. (2012b). Cost calculation of building structures and building works in Polish conditions. Engineering Management Research, 1 (2), 72-81.
• Leśniak, A., Plebankiewicz, E. and Zima, K. (2012c). Wpływ założeń kalkulacyjnych na wynik oszacowania kosztów robót budowlanych. Czasopismo Techniczne, 3-B, 75-87.
• Plebankiewicz, E. and Leśniak A. (2013). Overhead costs and profit calculation by Polish contractors. Technological and Economic Development of Economy, 19 (1), 141-161.
• Regulation of the Minister of Infrastructure dated 18 May 2004 on determining the method and basis of preparation of a client’s cost estimate, calculation of expected costs of design and expected costs of construction specified in the functional and utility programme (Journal of Laws of 2004, No 130 item 1389).
• Schneiderová Heralová, R. (2014). Life cycle costing in the preparation of public works contracts. In conference proceedings of People, Buildings and Environment 2014, an international scientific conference, Kroměříž, Czech Republic, 394-404.
• Tichá, A. and Kocourková G. (2014). Innovative perspectives on the analysis of work in the construction industry. In conference proceedings of People. Buildings and Environment 2014, an international scientific conference, Kroměříž, Czech Republic, 459-466.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).