Metoda mikroskopowa oraz zastosowanie systemu EasyCell - badania porównawcze rozdziału krwinek białych w rozmazach krwi obwodowej

• Autorzy: Jasiewicz A. , Roszniowska-Bury G. , Haertle D. , Czyżewska E.

Warianty tytułu

EN

Microscopic (manual) method and automated image EasyCell analyser - comparison of white blood cells differentiation in peripheral blood smears

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem pracy była ocena porównywalności wyników rozdziału krwinek białych, uzyskanych przy zastosowaniu EasyCell i metody mikroskopowej. Do badań wykorzystano preparaty krwi obwodowej pacjentów dorosłych (n = 90), dzieci (n = 52) i chorych hematologicznych (n = 110). Do analizy porównawczej uzyskanych wyników zastosowano test t-Studenta dla zmiennych niezależnych oraz analizę korelacji i regresji prostoliniowej. Wyniki rozdziału leukocytów uzyskane z systemu EasyCell wykazywały dobrą korelację z wynikami otrzymanymi z analizy mikroskopowej. Najwyższe współczynniki korelacji uzyskano w odniesieniu do populacji limfocytów, neutrofili i eozynofilii. System EasyCell może stanowić pomocne narzędzie wykorzystywane w różnicowaniu leukocytów w próbkach rutynowych i ewentualnie w monitorowaniu chorób rozrostowych.

EN

The aim of the study was to evaluate the comparability of white blood cell differential obtained from EasyCell and the microscopic method. The peripheral blood samples from adults (n = 90), children (n = 52) and haematological patients (n = 110) were used. Linear regression analysis and t-Student test were used to compare the obtained results. The results of blood leukocyte distribution from the EasyCell system showed a good correlation with the results obtained from the microscopic analysis. The highest correlation coefficients were obtained for the lymphocytes, neutrophils and eosinophiles. The EasyCell system can be a helpful tool for leukocyte differentiation in routine samples and possibly for the monitoring of proliferative diseases.

Słowa kluczowe

PL

system EasyCell; różnicowanie automatyczne układu białokrwinkowego; rozmaz krwi obwodowej

EN

EasyCell system; automatic white blood cell differential; peripheral blood smear

• Wydawca: ELAMED Media Group
• Czasopismo: Laboratorium Medyczne
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 1
• Strony: 18--20
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., tab., rys.

Twórcy

autor

Jasiewicz A.

• Zakład Diagnostyki Laboratoryjnej, Szpital Specjalistyczny w Brzozowie Podkarpackim, Ośrodek Onkologiczny im. ks. B. Markiewicza

autor

Roszniowska-Bury G.

• Zakład Diagnostyki Laboratoryjnej, Szpital Specjalistyczny w Brzozowie Podkarpackim, Ośrodek Onkologiczny im. ks. B. Markiewicza

autor

Haertle D.

• Horiba Medical Polska

autor

Czyżewska E.

• Zakład Diagnostyki Laboratoryjnej, Wydział Nauki o Zdrowiu, Warszawski Uniwersytet Medyczny

Bibliografia

• 1. Briggs C., Longair I., Slavik M. et al.: Can automated blood film analysis replace the manual differential? An evaluation of the CellaVision DM96 automated image analysis system. „Int. J. Lab. Hem.”, 2009, 31, 48-60.
• 2. Masłyk B., Deja R., Gliwińska J. et al.: Użyteczność aparatu CellaVision™DM8 w ocenie obrazu wzoru odsetkowego krwinek białych u pacjentów onkologicznych. „Diagn. Lab.”, 2010, 46, 383-389.
• 3. Kim H., Kim H. N., Hur M. et al.: Performance of digital cell image analyzer medica Easy Cell assistant. „Int. J. Lab. Hem.”, 2016, 38 [Abstract proceedings of the 2016 Annual Meeting of the International Society For Laboratory Hematology, 12th-14th May, Milano, Italy].

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).