Nowy plan, nowa lokalizacja, nowa tożsamość: trzy strategie dla środowisk mieszkaniowych przyszłości

• Autorzy: Sotocka A.

Warianty tytułu

EN

Re-frame, re-plave, re-site: three strategies for future housing environments

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W artykule niniejszym ukazano potrzebę ponownego przemyślenia strategii planistycznej odnoszącej się do rozwoju budownictwa mieszkaniowego w mieście przyszłości. Rozważania dotyczące skali projektu, jego roli w szerszym kontekście czasowym oraz tożsamości lokalizacji nowych obiektów to warunki konieczne w dziedzinie urbanistyki. W latach 2008–2009 Katalonia stała się miejscem niezwykle interesującego projektu badawczego. W tak krótkim okresie podjęto ogromne wysiłki w zakresie strategii planistycznych, zarządczych oraz mieszkaniowych. W rezultacie administracja publiczna przyjęła trzy plany kluczowe. Biuro planistyczne CSA rquitectes, którego współzałożycielem jest autor niniejszej publikacji, była jedyną firmą zaproszoną do wzięcia udziału w każdym z trzech procesów. Prezentując propozycje swego biura, autor artykułu podkreśla potrzebę zwracania szczególnej uwagi na koncepcje skali, czasu i tożsamości w toku planowania nowych terenów mieszkaniowych.

EN

The paper states the need to rethink the planning approach that deals with housing developments of the future city. Considerations regarding the scale of the project, its role in a wider temporal context and the identity of the site where new extensions will be located,are necessary considerations in the field of urbanism. Between 2008 and 2009 Catalonia became a research field of exceptional interest in this series of reflections. During this short period of time a huge effort in planning and managingpolicies for housing development was done. AS a result of itthree major key Plans where undertaken by public administration. CSA rquitectes, the planning office of which the author of the article is a founding partner, was the only invited firm to actively participate in all three processes. Through the description of CSA rquitectes’ proposalsthe article argues the need to take in special consideration the concepts of scale, time and identity when planning new housing areas.

Słowa kluczowe

PL

miejskość; krajobraz; infrastruktura; przestrzeń publiczna; równowaga środowiskowa; struktura urbanistyczna

EN

urbanity; landscape; infrastructure; public space; environmental balance; urban structure

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 4-A
• Strony: 127--149
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., fot.

Twórcy

autor

Sotocka A.

Bibliografia

• [1] Barba M., Serra S., Prat Nord, in: Quadernsd’ArquitecturaiUrbanisme, No. 258, Ed. CoAC, Barcelona 2009.
• [2] ConsorciPrat Nord, El Prat de Llobregat, 2009, http://www.consorcipratnord.cat/
• [3] ConsorciVilanova Nord, Vilanovai la Geltrú, 2009, http://www.vngeixamplenord.cat/
• [4] CSA rquitectes, “Prat Nord”, Barcelona, 2009, http://www.youtube.com/watch?v=An3pVe9nFCM
• [5] DPTOP, “Les ÀreesResidencialsEstratègiques / The Strategic Residential Areas”, Ed. Generalitat de Catalunya, Barcelona 2010.
• [6] DTS, “PEI N” (Plan of Spaces of Natural Interest), Generalitat de Catalunya, Barcelona 1996, http://www20.gencat.cat/portal/site/mediambient/menuitem.198a6bb2151129f04e9cac3bb0c0e1a0/?vgnextoid=9b03ac9cbed47210VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&vgnextchannel=9b03ac9cbed47210VgnVCM 1000008d0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default
• [7] DTS, “PacteNacional de l’Habitatge”, Generalitat de Catalunya, Barcelona, 2007, http://www20.gencat.cat/portal/site/territori/menuitem.14fa444b994def145f13ae92b0c0e1a0/?vgnextoid=49f56f7ad9ec5310VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&vgnextchannel=49f56f7ad9ec5310VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default
• [8] DTS : “Plans Directors Urbanístics de les ÀreesResidencialsEstratègiques”, Generalitat de Catalunya, Barcelona 2009, http://www20.gencat.cat/portal/site/territori/menuitem.dbf7b17bb47cda345f13ae92b0c0e1a0/?vgnextoid=6bb4f5358b9b7210VgnVCM 1000008d0c1e0aRCRD&vgnextchannel=6bb4f5358b9b7210VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default
• [9] Esteban J., Los Ensanchesmenores en la región de Barcelona: la formaciónmetropolitana de Barcelona II, Ed. ETSA B, Barcelona 1976.
• [10] Font A., The explosion of the city: territorial transformations in the South Europe urban regions, Ed. Ministry of Housing, Barcelona 2007.
• [11] Sabaté J., Patrimonio y proyecto territorial, Ed. Diputació de Barcelona, Barcelona 2004.