The spatial variation of oxygen condition in carp pond located in nature reserve „Stawy Milickie”

• Autorzy: Jawecki B. , Jaroszewicz-Smyk T. , Drabiński A.

Warianty tytułu

PL

Przestrzenne zróżnicowanie warunków tlenowych w stawie karpiowym położonym w rezerwacie przyrody „Stawy Milickie”

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents the results of research on the spatial variation of oxygen condition in a carp pond. The analysis of dissolved oxygen was carried out in the summer in 29 measuring points. In the analysed months the differences were determined between dissolved oxygen concentration in the strip of rushes and the part of the pond free from macrophytes. In the strip of rushes, the average concentration of dissolved oxygen was between 4.69–6.49 mg O₂·dm^–3. In the part of pond located near the strip of rushes the oxygen concentration was between 6.23–7.91 mg O₂·dm^–3 and in open water concentration of dissolved oxygen was in range 7.60–9.09 mg O₂·dm^–3. It was found that the biggest differences in oxygen concentration occur between the strip of rushes and the open water column: 40% in June, 26% in July, 28% in August, 38% in September, respectively. In the south-western part of the pond, covered with macrophytes and shaded by trees, the worst oxygen conditions were observed – below the optimum level for carps, sometimes reaching lethal values. The best oxygen conditions, noted in July and August, were in the central and northern part of the pond including the fishery and feeding point. In order to improve the oxygen conditions in macrophytes zone it is recommended to remove the rushes periodically and to remember to leave the part of emergent plants that are necessary for breeding and living avifauna. The scope and timing of the removal of plants has to be consulted and co-ordinated with the Regional Conservator of Nature.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań przestrzennego zróżnicowania warunków tlenowych w stawie karpiowym, narybkowo-kroczkowym. Badania tlenu rozpuszczonego w wodzie przeprowadzono w lecie w 29 punktach. W badanych miesiącach określono różnice między stężeniem tlenu rozpuszczonego w pasie szuwarów a częścią stawu wolną od makrofitów. W pasie szuwarów średnie stężenie tlenu rozpuszczonego kształtowało się w przedziale 4,69–6,49 mg O₂·dm^–3. W części stawu położonej przy pasie szuwarów mieściło się w granicach 6,23–7,91 mg O₂·dm^–3, a w otwartej toni wodnej w zakresie 7,60–9,09 mg O₂·dm^–3. Stwierdzono, że największe różnice zawartości tlenu występują pomiędzy pasem szuwarów a otwartą tonią, średnio: 40% w czerwcu, 26% w lipcu, 28% sierpniu, 38% we wrześniu. W południowo-zachodniej części stawu, porośniętej przez makrofity i zacienionej przez drzewa, odnotowywano najgorsze warunki tlenowe, poniżej poziomu optimum tlenowego dla karpi, czasami osiągające wartości letalne. Najlepsze warunki tlenowe, odnotowane w lipcu i sierpniu, występowały w centralnej i północnej części stawu, obejmującej punkt karmienia i łowisko. W celu poprawy warunków tlenowych w pasie makrofitów można okresowo częściowo wykaszać szuwary, pamiętając o pozostawieniu części pasa roślinności wynurzonej niezbędnej dla rozrodu i bytowania ornitofauny. Zakres i termin planowanego koszenia należy konsultować z ornitologami i uzgadniać z regionalnym konserwatorem przyrody.

Słowa kluczowe

EN

aquatic macrophytes; carp pond; dissolved oxygen; milickie ponds; nature reserve; rushes

PL

makrofity; rezerwat przyrody; staw karpiowy; stawy milickie; szuwary; tlen rozpuszczony

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Journal of Water and Land Development
• Rocznik: 2013
• Tom: no. 19 [VII-XII]
• Strony: 47--52
• Opis fizyczny: Bibliogr. 25 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Jawecki B.

• Wroclaw University of Environmental and Life Sciences, Institute of Landscape Architecture, pl. Grunwaldzki 24a, 50-363 Wrocław

autor

Jaroszewicz-Smyk T.

• Wroclaw University of Environmental and Life Sciences, Institute of Landscape Architecture, pl. Grunwaldzki 24a, 50-363 Wrocław

autor

Drabiński A.

• Wroclaw University of Environmental and Life Sciences, Institute of Landscape Architecture, pl. Grunwaldzki 24a, 50-363 Wrocław

Bibliografia

• 1. BIENIARZ K., KOWNACKI A., EPLER P. 2003. Biologia stawów rybnych [The biology of fishery ponds]. Olsztyn. Wydaw. IRS. ISBN 83-87506-83-4 pp. 356.
• 2. BRYSIEWICZ A., WESOŁOWSKI P., POTKAŃSKI Ł. 2012. Połowy ryb w śródpolnych oczkach wodnych w gminie Stare Czarnowo na tle warunków tlenowych [Fish catches in mid-field ponds of the commune Stare Czarnowo in relation to oxic conditions]. Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie. T. 12. Z. 1 (37) p. 37–48.
• 3. DANIELEWSKI S. 1970. Wpływ intensyfikacji produkcji ryb na warunki tlenowe w stawach karpiowych [The influence of intensified production of fish on the oxygen conditions in carp ponds.]. Roczniki Nauk Rolniczych. T. 91-H-4 p. 451–466.
• 4. DOJLIDO J.R. 1987. Chemia wody [Chemistry of water]. Warszawa. Wydaw. Arkady. ISBN 83-213-3359-1 pp. 351.
• 5. DOJLIDO J. R. 1995. Chemia wód powierzchniowych [Chemistry of surface waters]. Białystok. Wydaw. Ekonomia i Środowisko. ISNB 83-85792-22-8 pp. 342.
• 6. GUZIUR J. 1997. Chów ryb w małych stawach [Breeding of fish in small ponds]. Warszawa. Oficyna Wydaw. HOŻA. ISBN 83-85038-16-7 pp. 252.
• 7. JAROSZEWICZ-SMYK T. 2011. Zmiany przestrzennego różnicowania warunków tlenowych w stawie rybnym [Changes in the spatial variations of oxygen conditions in fish pond]. Praca dyplomowa. Manuscript. Wrocław UW pp. 42.
• 8. JAWECKI B. 2006. Badania przestrzennego zróżnicowania warunków tlenowych w stawie karpiowym [Invastigation into spatial variation in oxygen conditions in carp pond]. Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej im. H. Kołłątaja w Krakowie. Nr 434. Z. 28 p. 89–94.
• 9. JAWECKI B. 2011. Wpływ usłonecznienia na warunki tlenowe strefy eufotycznej stawu karpiowego [An influence of insolation on the oxygen conditions in the euphotic zone of carp pond]. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich. 10 p. 121–132.
• 10. JAWECKI B., DRABIŃSKI A. 2003. Kształtowanie się warunków tlenowych w stawie karpiowym, w lipcu 2002 r. [Shaping of oxygen conditions in carp pond in July 2002] Zeszyty Naukowe AR w Krakowie. Ser. Inżynieria Środowiska. Nr 24 p. 39–46.
• 11. JAWECKI B., KOWALCZYK T., MALCZEWSKA B. 2008. Wpływ temperatury powietrza na natlenienie strefy eufotycznej stawu karpiowego [An influence of air temperature on oxygen conditions of the euphotic zone of carp pond]. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich. 9 p. 195–206.
• 12. JAWECKI B., KRZEMIŃSKA A. 2008. Wpływ temperatury wody na natlenienie strefy eufotycznej stawu karpiowego [An influence of water temperature on oxygen conditions of the euphotic zone in carp pond]. Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych. Z. 528 p. 381–387.
• 13. JAWECKI B., MALCZEWSKA B., KOWALCZYK T. 2010. Wpływ szuwarów na warunki tlenowe stawu rybnego. Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych. Z. 548 p. 179–189.
• 14. JAWECKI B., OCHMAN D., DRABIŃSKI A. 2005. Laboratoryjne badania zmienności warunków tlenowych wody w warstwie nadosadowej [Laboratory experiment on changes of dissolved oxygen concentration in over the sediment layer]. Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu T. 358. Ser. Melioracje i Inżynieria Środowiska. Z. 26 p. 165–170.
• 15. KAJAK Z. 2001. Hydrobiologia – limnologia. Ekosystemy wód śródlądowych [Hydrobiology – limnology. Ecosystems of inland waters]. Warszawa. Wydaw. Nauk. PWN. ISBN 83-01-12537-3 pp. 360.
• 16. KARPIŃSKI A. 1995. Zanieczyszczenia powstające w intensywnym chowie ryb [Pollutants emerging as a result of intensive breeding of fish]. Komunikaty Rybackie. Nr 3 p. 15–21.
• 17. KUBIACZYK A. 2013. Określanie niepewności pomiarów [Determination of measurement uncertainty] [online]. Laboratorium Fizyki 1 Południe, Politechnika Warszawska. [Access 13.11.2013]. Available at: http://www.if. pw. edu.pl/~labfiz1p/cmsimple2_4/1instrukcje_pdf/ ONP%20-%20poradnik.pdf
• 18. ŁYSAK A., POLAK S., STRUTYŃSKI J., LIGASZEWSKI M., MIERNIK W., ŁOJEK J. 1995. Rola stawów rybnych w eliminacji zanieczyszczeń wód [The role of fishery ponds in the elimination of water pollution]. Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej we Wrocławiu. Nr 271. Zootechnika. Nr 40 p. 201–226.
• 19. MOHANTY R.K., VERMA H.N., BRAHMANAND P.S. 2004. Performance evaluation of rice-fish integration system in rainfed medium land ecosystem. Aquaculture. No. 230 p. 125–135.
• 20. SADOWSKI J., TRZEBIATOWSKI R., FILIPIAK J. 1999. Chów ryb. Przewodnik do ćwiczeń [Fish breeding. Course guidebook]. Szczecin. Wydaw. AR. ISBN 83-87327-22-0 pp. 194.
• 21. VENNINGEN R. 1982. Temporal and spatial variations of dissolved oxygen cocentrations in some Dutch polder ditches. Hydrobiologia. No. 95. Dr W. Junk Publishers
• 22. WESOŁOWSKI P., BRYSIEWICZ A. 2012. Changes in the concentration of selected water quality parameters in Lake Starzec in the vegetation periods. Journal of Water and Land Development. No. 17 p. 53–59.
• 23. WOŹNIEWSKI M. 1987. Warunki tlenowe w chowie i hodowli ryb karpiowatych [Oxygen conditions in the breeding and farming of cyprinids]. Żabieniec. IRŚ p. 21–27.
• 24. WOŹNIEWSKI M. 1992. Warunki tlenowe w chowie i hodowli ryb karpiowatych. W: Wytyczne do oceny jakości wód przydatnych do chowu i hodowli ryb karpiowatych [Oxygen conditions in the breeding and farming of cyprinids. In: Guidelines for the evaluation of the quality of waters useful for the breeding and farming of cyprinids]. Ed. A. Drabiński. Wrocław. Wydaw. AR p. 21–31.
• 25. ZAKĘŚ Z. 2001. Wpływ poziomu żywienia na wielkość zapotrzebowania tlenowego i wydalania amoniaku przez młodocianego sandacza [The influence of the nutrition level on the amount of oxygen demand and the excretion of ammonia in young perch-pike]. Komunikaty Rybackie. Nr 2 p. 5–8.