Podwójne życie architektury

• Autorzy: Wlazło K.

Warianty tytułu

EN

Architecture's Dual Life

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przyglądając się architekturze w skali urbanistycznej, doświadczamy procesu jej ewolucji. W skali architektonicznej żywot obiektów wydaje się zaś być skończony. Przemijanie architektury to jednak nie tylko proces ciągły, możemy dopatrzeć się w nim cykliczności. Światło i powietrze pomiędzy bryłami są tłem, dzięki którym architektura codziennie się odradza i umiera. Wspierając się na oświetleniu sztucznym, współcześnie architektura przestaje jednak biernie poddawać się cyklicznemu przemijaniu. Pokazuje swoje drugie oblicze.

EN

Architecture at the urban scale is in constant evolution. At the scale of architectural detail the objects appears to be finite. Transience of architecture is not only a continuous, regressive process, we can observe a cycle in it. The light and air between the solids are the background, through which architecture is reborn and ceases to exist every day. Sustained by artificial light, modern architecture, however, no longer passively submits to cyclical transience. It shows us its second face.

Słowa kluczowe

PL

przemijanie; ewolucja; światło

EN

transience; evolution; light

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 108, z. 4-A/2
• Strony: 457--460
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Wlazło K.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Wydział Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu, Katedra Sztuki Krajobrazu

Bibliografia

• J. T. Królikowski, Architektura a natura Warszawy. [w]: Wartości krajobrazu kulturowego Warszawy na tle warunków przyrodniczych miasta, Warszawa 2004, s. 213-215.
• J. M. Chmielewski, Teoria urbanistyki w projektowaniu i planowaniu miast, Warszawa 2001, s. 25-26.
• P. Bogdanowicz, Człowiek i przestrzeń wydanie pierwsze, Warszawa 1988, s. 78, 124.
• W. Łysiak, Frank Lloyd Wright, Warszawa 1982, s. 13.
• E. Minkowski, Przestrzeń jasna i przestrzeń ciemna.
• R. Weston, 100 idei, które zmieniły architekturę, Londyn 2011, s. 102-103.
• G. Cullen, Obraz miasta. Wydanie skrócone, Lublin 2011, s. 151.
• Corrido M., Spechtenhauser K. Illuminating. Natural light in Residential Architecture, Birkhäuser Verlag AG, Basel Boston Berlin, 2008.
• Van Santen Ch. Light Zone City. Light Planning in the Urban Context, Birkhäuser Publishers for Architecture 2006.