Zmienność parametrów ilościowych i jakościowych wód mineralnych w dwuotworowym ujęciu Pieniawa Józefa w Polanicy Zdroju

• Autorzy: Lewkiewicz-Małysa A. , Winid B.

Warianty tytułu

EN

Variability of quantitative and qualitative parameters of mineral waters in the bifurcate intake Pieniawa Jozefa in Polanica Zdroj

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ujęcie Pieniawa Józefa składa się z dwóch otworów oddalonych od siebie o około 16 m. Eksploatuje szczawy wodorowęglanowe różniące się mineralizacją i zawartością dwutlenku węgla. W pracy badano zmienność parametrów ilościowych i jakościowych w okresie ostatnich kilkunastu lat. Na podstawie średnich miesięcznych z cotygodniowych pomiarów wydajności ujęcia, a także zawartości dwutlenku węgla i wodorowęglanów można stwierdzić, że wahania parametrów mieszczą się w dopuszczalnym zakresie. Zarówno badania stacjonarne, jak i wyniki wskaźnikowych analiz chemicznych świadczą o spadku mineralizacji wód, niemniej jednak obserwowane zmiany chemizmu nie zagrażają jakości wód. Niezależnie od różnego charakteru chemicznego oraz głębokości ujęcia Pieniawa Józefa I i II współdziałają ze sobą. Dowodem mogą być wysokie wartości współczynników korelacji, szczególnie zawartości dwutlenku węgla. Stwierdzono współpracę hydrauliczną obu otworów, wzrost wydajności w jednym powoduje spadek wydajności w drugim.

EN

The intake station Pieniawa Jozefa consists of two wells 16m distant from each other. It extracts hydrocarbon docks varying in their mineralization and CO2 content. The study investigates the variability of qualitative and quantitative parameters over the last several years. On the basis of monthly averages from every-week measures of the intake efficiency as well as the content of CO2 and bicarbonates it can be stated that the oscillations in the parameters values fit in the acceptable scope. Both in situ research and the results of chemical ratio analyses attest to the decrease in water mineralization, though the observed changes in chemistry do not endanger the water quality. Regardless of the various chemical characteristics and depth of Pieniawa Jozefa I and II intake they interact with each other. The prove may be high values of correlation coefficients, especially of CO2 content. It was stated that the two wells interact with each other and that the higher efficiency in one of them the lower in the second.

Słowa kluczowe

PL

woda lecznicza; korelacja; Polanica Zdrój

EN

therapeutic water; correlation; Polanica Zdroj

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa
• Czasopismo: Przegląd Górniczy
• Rocznik: 2013
• Tom: T. 69, nr 12
• Strony: 111--117
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Lewkiewicz-Małysa A.

• AGH Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Wiertnictwa, Nafty i Gazu

autor

Winid B.

• AGH Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Wiertnictwa, Nafty i Gazu

Bibliografia

• 1. Ciężkowski W., Kiełczawa B., Latour T., Liber E., Przylibski T., Sziwa D., Żak S.: Dopuszczalne wahania eksploatacyjnych i fizyko-chemicznych parametrów wód leczniczych zasady ustalania, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2007, s. 84.
• 2. Dominikiewicz M.: Wody mineralne Polski PZWL, Warszawa 1951, s. 620.
• 3. Dowgiałło J., Kleczkowski A.S., Macioszczyk T., Różkowski A. (red), Słownik hydrogeologiczny, PIG 2002, s. 461.
• 4. Fistek J.: Szczawy Kotliny Kłodzkiej i Gór Bystrzyckich, „Biuletyn Geologiczny” UW 1977, t. 22, s. 51-115.
• 5. Kowalski S.: Wody podziemne w skałach górnokredowych Gór Stołowych Inst. Geol., „Prace Hydrogeologiczne” 1983, z. 15.
• 6. Krysicki J., Bartos J., Dyczka W., Królikowska K., Wasilewski M.: Rachunek prawdopodobieństwa i statystyka matematyczna w zadaniach, cz.II Statystyka Matematyczna,Wydawnictwo Naukowe PWN, 1997, s. 328.
• 7. Lewkiewicz-Małysa A., Roszczynialska K.: Badania chemizmu wód mineralnych z obszaru Uzdrowisk Kłodzkich, 2002-2011 (praca niepublikowana).
• 8. Mazurek P., Gruza K.: Operat Ewidencyjny zmienności zasobów złóż wody leczniczej w roku 2005, obszar górniczy „Polanica Zdrój” (praca niepublikowana).
• 9. Operat Ewidencyjny za rok 2012. Materiały Uzdrowiska Polanica Zdrój.
• 10. Pomiary stacjonarne ujęcia Pieniawa Józefa I i II. Materiały Uzdrowiska Polanica Zdrój 1994-2011.
• 11. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 kwietnia 2006 r. w sprawie zakresu badań niezbędnych do ustalenia właściwości leczniczych naturalnych surowców leczniczych i właściwości leczniczych klimatu, kryteriów ich oceny oraz wzoru świadectwa potwierdzającego te właściwości (Dz.U.Nr 80 poz 565).
• 12. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 31 marca 2011 r. w sprawie naturalnych wód mineralnych, naturalnych wód źródlanych i wód stołowych (Dz.U.Nr 85 poz.466).
• 13. Stanisz A.: Przystępny kurs statystyki w oparciu o program STATISTICA PL na przykładach z medycyny, Statsoft, Kraków 2001.
• 14. Wójcik L.: Szczegółowa mapa geologiczna Sudetów wraz z objaśnieniami, Arkusz Polanica Zdrój, Skala 1:25 000, Wyd. Geol., Warszawa 1961.
• 15. Żak S., Przylibski T., Ciężkowski W.: Określenie zawartości dwutlenku węgla w powietrzu glebowym w Sudetach w rejonach występowania szczaw, Oficyna wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2008, s. 87.