Günther Trauer i jego dzieła mostowe we Wrocławiu

• Autorzy: Rabiega Józef , Olczyk Piotr

Warianty tytułu

EN

Günther Trauer and his bridge works in Wrocław

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Günther Trauer (1878–1956) zapisał się w historii Wrocławia jako budowniczy Hali Stulecia, mostu Warszawskiego Starego, Trzebnickiego Północnego czy mostów Pomorskich. Jego dorobek jest jednak znacznie większy – w ciągu 31 lat działalności w Breslau przyczynił się do powstania przynajmniej 20 obiektów mostowych o konstrukcji stalowej i żelbetowej. Nadał on także bieg wielu ulicom na terenie miasta oraz projektował układ urbanistyczny w wielu częściach Wrocławia.

EN

Günther Trauer (1878–1956) went down in the history of Wrocław as the builder of the Centennial Hall, Older Warszawski Bridge, Northern Trzebnicki Bridge or Pomorskie Bridges. His legacy is far greater than that – during 31 years of operation in Breslau he contributed to the construction of at least 20 steel and concrete bridges. He also designed the course of many streets and planned the urban layout in various parts of Wrocław.

Słowa kluczowe

PL

historia mostownictwa; mosty Wrocławia; mosty stalowe; most żelbetowy

EN

bridge history; bridges in Wrocław; steel bridges; concrete bridges

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
• Czasopismo: Drogownictwo
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 9
• Strony: 323--332
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., fot., rys.

Twórcy

autor

Rabiega Józef

• Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0002-0221-9079

autor

Olczyk Piotr

Bibliografia

• [1] Der Ausbau der Werderbrückenzuges über die Stadtoder in Breslau. Magistrat der Hauptstadt Breslau, 1930.
• [2] De r Eisenbetonbau der großen Festhalle zu Breslau. Beton und Eisen, 1913, H. 3, S. 60–61.
• [3] Die Kaiserbrücke in Breslau. Magistrat der Königlichen Hauptund Residenzstadt Breslau. Buch- und Kunstdruckerei Schenkalowsky Nachf. Breslau, 1910.
• [4] Die N eubauten der Hindenburg-Brücke und der Rosenthaler Brücke zu Breslau: Denkschrift zur Fertigstellung der Brücken im Juli des Jahres 1916. Magistrat der Kgl. Haupt- u. Residenzstadt Breslau, 1916.
• [5] Rabiega J.: Most Grunwaldzki we Wrocławiu. Cz. 1 i 2. Związek Mostowców RP Oddział Wielkopolski, Poznań 2022.
• [6] Rabiega J., Olc zyk P.: Budowa mostu Hindenburga we Wrocławiu (1914-1916). „Drogownictwo”, nr 4/2022, s. 87–99.
• [7] Rabiega J., Olczy k P.: Historia mostów Trzebnickich we Wrocławiu. „Drogownictwo”, nr 1/2022, s. 3–11.
• [8] Steinwender W.: Der Umbau der Universitätsbrücke in Breslau. Die Bautechnik, 1935 (13 Jg.), H. 33, S. 439–443 oraz H. 36, S. 489, S. 489–492.
• [9] https://pl.wikipedia.o rg/wiki/Günther_Trauer (dostęp: 06.2022).
• [10] https://de.wikipedia.org /wiki/Günther_Trauer (dostęp: 06.2022).