Odbarwianie makulatury gazetowej zawierającej masę chemotermomechaniczną

• Autorzy: Rutkowski J. , Wandelt P. , Kopania E.

Warianty tytułu

EN

Deinking of the newspaper stock containing chemithermomechanical pulp

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zbadano wpływ technologicznych warunków dyspergowania farby drukarskiej oraz flotacji w procesie odbarwiania makulatury gazetowej zawierającej 23% masy chemotermomechanicznej na końcową białość masy włóknistej. Ustalono, że końcowy efekt odbarwiania, wyrażający się podniesieniem białości włóknistego surowca o 1 -3 jednostki procentowe ISO, osiąga się dozując w procesie rozwłókniania makulatury 1,8% H₂O₂, 1,2-1,5% NaOH i 1,5% krzemianu sodowego przy wprowadzaniu niewielkich ilości stabilizatorów/aktywatorów działania nadtlenku; EDTA, MgSO₄, TAED. Efekt odbarwiający uzyskano przy użyciu w procesach dyspergowania i flotacji zarówno wody destylowanej, jak i wodociągowej o twardości ogólnej ok 10° niemieckich, przy czym roztwory nadtlenku wodoru produkcji krajowej Z. A. "Puławy" S.A. oraz firm zagranicznych "Solvay" i "Degussa" wykazały oddziaływanie zbliżone. Wprowadzenie w procesie flotacji niewielkiego dodatku niejonowego środka powierzchniowo-czynnego rokafenol bądź pomocniczego środka papierniczego - ureapap wywarły na wskaźnik białości odbarwianego surowca nieznaczny wpływ pozytywny, a podniesienie stężenia masy włóknistej w tym procesie z 0,5% do 0,8% nieznacznie efekt odbarwiania pogorszyło.

EN

The effects of the technological conditions of dispersing the printing inks and of tloatation in the process of the newspaper stock deinking that contained 23% of CTMP on the final brightness of the stock have been studied. It was tound that the final effect of deinking expressed in terms of an increase of brightness of the deinked stock by 1 - 3 percent points ISO was achieved by metering during pulping the recycied newspapers 1,8% of H₂O₂, 1,2-1,5% of NaOH and 1,5% of sodium silicate together with the addition of the smali amounts of the stabilizers/activators of the peroxide effects such as EDTA, MgSO₄, TAED. The deinking effect had been achieved if in the dispersing and floatation processes both the distilled and tap water of 10° German hadnness were used. The solutions of peroxide made by Z.A. PUŁAWY S.A, and by foreign firms "Solvay" and "Degussa" shown the similar effects. An addition to the floatation process of a small amount on a non-ionic surfactant Rokafenol or of a papermaking auxiliary agent Ureapap shown an insignificant positive eftect on the brightness index of the raw material being deinked, and an increase in consistency of the stock in this process from 0,5% to 0,8% deteriorated insignificantly the effects of deinking.

Słowa kluczowe

PL

masa makulaturowa; masa odbarwiona; papier gazetowy; odbarwianie; makulatura gazetowa; białość

EN

recovered paper; deinked pulp; newsprint; deinking; waste newspaper; brightness

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Papierniczy
• Rocznik: 1999
• Tom: R. 55, nr 1
• Strony: 29--31
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Rutkowski J.

• Politechnika Łódzka, Instytut Papiernictwa i Maszyn Papierniczych, ul. Wólczańska 219/223, 90-924 Łódź

autor

Wandelt P.

• Politechnika Łódzka, Instytut Papiernictwa i Maszyn Papierniczych, ul. Wólczańska 219/223, 90-924 Łódź

autor

Kopania E.

• Politechnika Łódzka, Instytut Papiernictwa i Maszyn Papierniczych, ul. Wólczańska 219/223, 90-924 Łódź