Podwyższenie jakości odlewów przez zastosowanie nowoczesnych narzędzi projektowania i badania

• Autorzy: Turzyński J. , Pytel A. , Pysz S. , Żuczek R.

Warianty tytułu

EN

Improving casting quality through application of modern tools for designing and testing

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono metodykę oraz narzędzia wspomagające proces badania i projektowania ciężkich gabarytowych odlewów, na przykładzie odlewanej metalurgicznej kadzi rozlewniczej o masie Q=18t. Zastosowanie kamery termowizyjnej pozwoliło precyzyjnie określić dynamiczną mapę rozkładu temperatury całego cyklu technologicznego pracy kadzi rozlewniczej. W celu określenia wad wewnętrznych oraz geometrii odlewu kadzi zastosowano nieniszczące metody badania. Na podstawie wyników badań właściwości mechanicznych i fizycznych, zakresu temperatury pracy kadzi odlewniczej oraz innych realnych parametrów opracowano przestrzenny model, który poddano komputerowej symulacji zjawisk zachodzących podczas pracy kadzi. Otrzymane wyniki zostały wykorzystane do projektowania optymalnej konstrukcji kadzi.

EN

The methods and tools aiding the process of designing and testing of the heavy castings of large overall dimensions, basing on the example of a cast metallurgical ladle of the total weight Q=18t, were described. The use of thermovision camera enabled making a very exact map of the dynamic temperature distribution during the entire ladle operating cycle. To determine the presence of internal defects and the cast ladle geometry, a non-destructive testing technique was applied. The results of the mechanical tests and ex-aminations of the physical properties, along with determination of the ladle operating temperature range and of other operating parameters were used to design a 3D model, which next served in computer simulation of the phenomena taking place during the ladle operation. The obtained results helped in preparing an optimum design of the ladle.

Słowa kluczowe

PL

modelowanie procesu; badanie termowizyjne; symulacja komputerowa

EN

process modelling; thermovision examinations; computer simulation

• Wydawca: Komisja Odlewnictwa Polskiej Akademii Nauk Oddział w Katowicach
• Czasopismo: Archiwum Odlewnictwa
• Rocznik: 2006
• Tom: R. 6, nr 18/1
• Strony: 465--472
• Opis fizyczny: Bibliogr. 1 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Turzyński J.

• Instytut Odlewnictwa, 30-084 Kraków, ul. Zakopiańska 73

autor

Pytel A.

• Instytut Odlewnictwa, 30-084 Kraków, ul. Zakopiańska 73

autor

Pysz S.

• Instytut Odlewnictwa, 30-084 Kraków, ul. Zakopiańska 73

autor

Żuczek R.

• Instytut Odlewnictwa, 30-084 Kraków, ul. Zakopiańska 73

Bibliografia

• [1] Turzyński J., Pytel A., Pysz S., Żuczek R.: Określenie optymalnych parametrów eksploatacyjnych metalurgicznej kadzi rozlewniczej w celu eliminacji uszkodzeń i wydłużenia ich żywotności. Praca badawcza Instytutu Odlewnictwa, Kraków 2005r.