Naturalne starzenie się izolacji rurociągów ciepłowniczych. Porównanie zmian izolacyjności termicznej wełny mineralnej i pianek poliuretanowych

• Autorzy: Kotwas R.

Warianty tytułu

EN

Natural aging of insulation in district heating pipeline systems. Comparison of changes in thermal conductivity of stone wool and polyurethane foams

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W dziedzinie technologii izolacyjnych sektor ciepłowniczy i energetyczny w Polsce stawia przede wszystkim na dwa rozwiązania: izolacje z materiałów włóknistych oraz rurociągi preizolowane z zastosowaniem pianek poliuretanowych (PUR). Obie technologie cechują się odmiennymi mechanizmami przepływu ciepła. To prowadzi do często podnoszonej w branży ciepłowniczej kwestii – w jaki sposób materiały izolacyjne się starzeją oraz jak proces ten wpływa na ich skuteczność izolacji termicznej. Celem referatu jest przybliżenie charakterystyki pracy obu materiałów izolacyjnych stosowanych w rurociągach ciepłowniczych oraz próba porównania właściwości izolacyjnych obu materiałów poddanych naturalnemu starzeniu. Za podstawę rozważań w niniejszym referacie posłużyły wyniki badań przeprowadzonych przez Heat-Tech Center – jednostkę badawczą firmy Veolia Energia Warszawa (Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Ciepłownictwa Stołecznego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej), która w trakcie swojej działalności przeprowadziła testy na próbkach wełny mineralnej i izolacji z pianki PUR z rur preizolowanych pobranych z rurociągów w polskich systemach ciepłowniczych.

EN

In terms of insulation technologies, companies from the heating and energy sectors in Poland usually rely on two main solutions: fibrous insulations and pre-insulated pipes using polyurethane foam (PUR) as insulation. Both solutions have different ways of conducting heat, which leads to a widely discussed question of aging and its influence on the thermal insulation of said materials. The purpose of this paper is to explain the way that both insulation solutions work, and to create a reliable comparison of changes in thermal conductivity of stone wool and polyurethane foams subjected to process of natural aging. All considerations are based on tests results provided by Heat-Tech Center – a research facility belonging to Veolia company (Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Ciepłownictwa – a research facility belonging to SPEC company), who conducted tests on actual stone wool and PUR foam samples collected from polish district heating systems.

Słowa kluczowe

PL

izolacje włókniste; wełna mineralna; wełna kamienna; rury preizolowane; pianka poliuretanowa; PUR; starzenie; degradacja; współczynnik przewodzenia ciepła; izolacyjność termiczna

EN

fibrous insulations; mineral wool; stone wool; pre-insulated pipes; polyurethane foam; PUR; aging; degradation; heat conductivity coefficient; thermal insulation

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 10
• Strony: 8--14
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., tab., wykr., wzory

Twórcy

autor

Kotwas R.

• Paroc Polska Sp. z o.o.

Bibliografia

• [1] Miros A., Izolacje techniczne – określenie minimalnej grubości izolacji oraz charakterystyka współczesnych materiałów izolacyjnych, Izolacje nr 3/2013, str. 72-76.
• [2] PN-B 20105:2014-09 Izolacja cieplna wyposażenia budynków i instalacji przemysłowych. Wymagania dotyczące projektowania, wykonania i odbioru robót.
• [3] Borkowski R., Izolacje termiczne w zastosowaniach przemysłowych, Izolacje nr 10/2014, str. 50-56.
• [4] Żarnowski T., Wiśniewski T., Starzenie się izolacji włóknistych stosowanych w ciepłownictwie i energetyce, INSTAL nr 12/2014, str. 21-27.
• [5] Kręcielewska E., Menard D., Współczynnik przewodzenia ciepła izolacji w rurach preizolowanych po naturalnym i sztucznym starzeniu, INSTAL nr 11/2014, str. 14-20.
• [6] PWN, Encyklopedia fizyki współczesnej, Warszawa, 1994.
• [7] Górzyński J., Przemysłowe izolacje cieplne, Poznań, 1996.
• [8] Sobków D., Barton J., Czaja J., Sudoł M., Mazoń B., Badania odporności materiałów na działanie czynników środowiska naturalnego, Chemik nr 4/2014(68), str. 347-354.
• [9] PN-EN 14308+A1:2013-07 Wyroby do izolacji cieplnej wyposażenia budynków i instalacji przemysłowych. Wyroby ze sztywnej pianki poliuretanowej (PUR) i pianki poliizocyjanurowej (PIR) produkowane fabrycznie. Specyfikacja.
• [10] PN-EN 14314+Al:2013-07 Wyroby do izolacji cieplnej wyposażenia budynków i instalacji przemysłowych. Wyroby z pianki fenolowej (PF) produkowane fabrycznie. Specyfikacja.
• [11] Iwko I., Zjawisko dyfuzji gazów w rurociągach preizolowanych w zależności od stosowanych środków pieniących i sposobu produkcji, INSTAL nr 12/2012, str. 6-9.
• [12] PN-EN 14303:2009 Wyroby do izolacji cieplnej wyposażenia budynków i instalacji przemysłowych. Wyroby z wełny mineralnej (MW) produkowane fabrycznie. Specyfikacja.
• [13] Guidance Paper F (concerning the Construction Products Directive - 89/106/EEC). Durability and the construction product directive, 2004.
• [14] Furmański P., Wiśniewski T, Banaszek J., Izolacje cieplne. Mechanizmy wymiany ciepła, właściwości cieplne i ich pomiary, Warszawa, 2006.
• [15] Prociak A., Poliuretanowe materiały termoizolacyjne nowej generacji, Kraków, 2008.
• [16] Papiński J., Zrozumieć poliuretany, Materiały Budowlane nr 1/2011, str. 57-58.
• [17] PN-EN 253:2009 Sieci ciepłownicze. System preizolowanych zespolonych rur do wodnych sieci ciepłowniczych układanych bezpośrednio w gruncie. Zespół rurowy ze stalowej rury przewodowej, izolacji cieplnej z poliuretanu i płaszcza osłonowego z polietylenu.
• [18] Wrona M., Uszczelnianie, wypełnianie, wygłuszanie - pianki poliuretanowe w budownictwie, Izolacje nr 5/2009, str. 56.
• [19] Pod red. Stefańczyk B., Budownictwo ogólne, t 1 Materiały i wyroby budowlane, Warszawa, 2009.
• [20] OBRC SPEC Warszawa, Izolacje cieplne w systemach ciepłowniczych i instalacjach wewnętrznych - ich wpływ na ograniczanie strat ciepła, spotkanie producentów i użytkowników systemów poliuretanowych w Brzegu Dolnym oraz spotkanie ciepłowników w Mierkach, 2003.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).