Nowy ład przestrzenny miasta wielokulturowego. Valletta, Malta

• Autorzy: Jagiełło-Kowalczyk Magdalena , Marcisz Magdalena , Dziadkowiec Paulina , Stopka Marcin

Identyfikatory

DOI

10.4467/25438700SM.22.008.16108

Warianty tytułu

EN

A multi-cultural city’s new spatial order: Valletta, Malta

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W artykule skupiono się na zdiagnozowaniu problemów społeczno-przestrzennych Malty jako kraju wielokulturowego. Badania prowadzono w oparciu o zdefiniowanie potrzeb mieszkańców kraju oraz na analizie rozwoju społeczno-przestrzennego reprezentatywnej dla Malty – Vallety. Wnioski z badań posłużyły jako punkt wyjścia do próby wytyczenia kierunków kształtowania nowego ładu przestrzennego dla miasta. Badania prowadzono w ramach współpracy Politechniki Krakowskiej z Konsulatem Republiki Malty w Krakowie. Powstały propozycje projektowe współczesnych założeń architektoniczno-urbanistycznych w stolicy Malty uwzględniające wytyczne wynikające z wniosków z przeprowadzonych badań. Propozycje te zostały przedstawione w pracach dyplomowych magisterskich studentów drugiego stopnia kierunku Architektura na Wydziale Architektury Politechniki Krakowskiej.

EN

This paper focuses on diagnosing the socio-spatial problems of Malta as a multi-cultural country. The study was based on defining the needs of the country’s citizens and an analysis of the socio-spatial development of Valletta – as a city representative of Malta. The conclusions of this investigation served as a starting point for an attempt to formulate guidelines for shaping a new spatial order for the city. The study was performed as a part of cooperation between the Cracow University of Technology with the Consulate of the Republic of Malta in Cracow. Design proposals of contemporary architectural and urban complexes in Malta’s capital that included said guidelines were drafted. These proposals were presented in Master’s thesis projects prepared by second-cycle students of the Architecture course taught at the Faculty of Architecture of the Cracow University of Technology.

Słowa kluczowe

PL

ład przestrzenny; wielokulturowość; Valletta; Malta

EN

spatial order; multiculturalism; Valletta; Malta

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 38
• Strony: 86--95
• Opis fizyczny: Bibliogr. 86 poz.

Twórcy

autor

Jagiełło-Kowalczyk Magdalena

• Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

• https://orcid.org/0000-0002-3971-839X

autor

Marcisz Magdalena

• Magdalena Marcisz Studio, Słopnice

• https://orcid.org/0000-0003-3177-7827

autor

Dziadkowiec Paulina

• BSD Architekci, Kraków

• https://orcid.org/0000-0001-7066-3414

autor

Stopka Marcin

• Pracownia Architektoniczna POLTECH, Stopka Architekci, Nowy Targ

• https://orcid.org/0000-0002-1066-9758

Bibliografia

• [1] Blake E., Knapp A. B. 2008, The Archaeology of Mediterranean Prehistory. John Wiley & Sons, s. 158–163.
• [2] Trump D.H., Cilia D. 2002, Malta, prehistory and temples, Midsea Books, Malta, s. 319.
• [3] Misztal M. 2002, Historia Malty. [w:] Józef Laptos: Historia małych krajów Europy: Andora, Liechtenstein, Luksemburg, Malta, Monako, San Marino. Wrocław, Ossolineum, s. 302–304.
• [4] Lange T.W. 1999, Szpitalnicy, Joannici, Kawalerowie Maltańscy, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa, s. 176.
• [5] Sozański J. J. 1993, Tajemnice Zakonu Maltańskiego, Warszawa: Oficyna Wydawnicza Kom-Pakt, s. 176.
• [6] Murgescu B., Berktay H. 2009, The Ottoman Empire, CDRSSE, Thessaloniki, s. 272.
• [7] Allen B.W., Hornowski T. 2018, Wielkie oblężenie Malty, Rebis, s. 432.
• [8] Attard J. 1980, The Battle of Malta, Kimber, London, s. 252.
• [9] O’Shea S. 2009, Morze Wiary – islam i chrześcijaństwo w świecie śródziemnomorskim doby średniowiecza. Wyd. I. Dom Wydawniczy „Rebis”, Poznań, s.189-289.
• [10] Goodwin S., 2002, Malta, Mediterranean Bridge, Westport, Conn.: Bergin & Garvey.
• [11] Wang D, Ji X., Li Ch. Gong Y. 2021, Spatiotemporal Variations of Landscape Ecological Risks in a Resource-Based City under Transformation [w:] Sustainability 13(9), 5297.
• [12] Martínez-González J. A., Parra-López E., Barrientos-Báez A., 2021, Young Consumers’ Intention to Participate in the Sharing Economy: An Integrated Model, [w:] Sustainability 13(1), 430.
• [13] Adair J. 2009, The art of creative thinking how to be innovative and develop great ideas. London Philadelphia, Kogan Page.
• [14] W. A. Hammood, R. Abdullah Arshah, S. Mohamad Asmara, H. Al Halbusi, O.A. Hammood, S. Al Abri, 2021, A Systematic Review on Flood Early Warning and Response System (FEWRS): A Deep Review and Analysis [w:] Sustainability 13(1), 440.
• [15] Serra J., Iñarra S., Torres A., Llopis J., 2021, Analysis of facade solutions as an alternative to demolition for architectures with visual impact in historical urban scenes [w:] Journal of Cultural Heritage, vol.52, s. 84-92.
• [16] Bakaki Z., 2021, Climate Variability and Transnational Migration: A Dyadic Analysis [w:] Sustainability 13(1), 405.
• [17] Sierra-Barón W., Navarro O., Naranjo D. K. A., Sierra E. D. T., Narváez González, C. M. 2021, Beliefs about Climate Change and Their Relationship with Environmental Beliefs and Sustainable Behavior: A View from Rural Communities [w:] Sustainability 13(9), 5324.
• [18] Gyurkovich M., Gyurkovich J., 2021, New Housing Complexes in Post-Industrial Areas in City Centres in Poland Versus Cultural and Natural Heritage Protection–With a Particular Focus on Cracow [w:] Sustainability 13(1), 418.
• [19] Hajirasouli A., Banihashemi S., Kumarasuriyar A., Talebi S., Tabadkani A. 2021, Virtual reality-based digitisation for endangered heritage sites: Theoretical framework and application [w:] Journal of Cultural Heritage, vol. 49, s. 140-151.
• ŹRÓDŁA INTERNETOWE / ONLINE SOURCES
• [1] https://cordis.europa.eu/article/id/229912-malta-a-case-study-in-the-rise-and-fall-of-civilisations/pl, (dostęp: 20.12.2021).
• [2] https://pure.qub.ac.uk/en/persons/caroline-malone, (dostęp: 20.21.2021).
• [3] Charlene Vella: In quest of art beauty [w:] Times of Malta, https://timesofmalta.com/, (dostęp:10.06.2021).
• [4] https://www.atas.pl/pl/blog/16 (dostęp: 22.04.2021).
• [5] https://www.gurupodrozy.pl/lifestyle (dostęp: 22.04.2021).
• [6] http://it.knowledgr.com/12326488/FrancescoLaparelli, (dostęp: 12.01.2022).
• [7] Contemporary Architecture That Makes You Proud To Be Maltese, July 28, 2016, https://lovinmalta.com/malta, (dostęp: 20.08.2021).
• [8] Gavin Muscat, 20% of Malta’s residents are foreigners, May 18, 2021 https://newsbook.com.mt/en/20-of-maltas-residents-are-foreigners/ (dostęp 20.08.2021).
• [9] https://www.facebook.com/onlyinmalta, (dostęp: 22.12.2021).
• [10] https://kancelaria-skarbiec.pl/raje-podatkowe/rezydencja-podatkowa-malty.html, (dostęp: 22.12.2021).
• [11] The Malta Gaming Authority, https://www.mga.org.mt/, (dostęp: 10.06.2021).
• [12] A new reality, https://www.facebook.com/maltanewreality/, (dostęp: 10.06.2021).
• [13] https://timesofmalta.com/articles/view/construction-and-traffic-adding-toxic-particles-tothe-air-scientist.88047217, (dostęp: 10.06.2021).
• [14] Dlaczego opuściłem Maltę – Jean Galea, https://jeangalea.com/why-i-left-malta/, (dostęp:10.06.2021).
• [15] https://www.skillshare.com, (dostęp: 09.01.2022).
• [16] https://www.kiwico.com, (dostęp: 09.01.2022).
• [17] https://brilliant.org, (dostęp: 09.01.2022).
• MATERIAŁY NIEPUBLIKOWANE / UNPUBLISHED MATERIALS
• [1] Badanie Preferencje mieszkańców Valletty dotyczące ładu przestrzennego współczesnej stolicy Malty. Autor badania: Magdalena Jagiełło-Kowalczyk, Valletta, marzec 2021 r.
• [2] Praca dyplomowa magisterska wykonana na Wydziale Architektury PK, 2021, Centrum Jednoczenia Kultur, Valletta, Malta, proj. Magdalena Ryś, promotor: prof. dr hab. inż. arch. Magdalena Jagiełło-Kowalczyk.
• [3] Praca dyplomowa magisterska wykonana na Wydziale Architektury PK, 2021, Rewitalizacja nabrzeża w Valletta - Centrum Klimatyczne Malty, proj. Paulina Dziadkowiec, promotor: prof. dr hab. inż. arch. Magdalena Jagiełło-Kowalczyk.
• [4] Praca dyplomowa magisterska wykonana na Wydziale Architektury PK, 2021, Rewitalizacja zdegradowanych obszarów miejskich i terenów postindustrialnych Malty. Valletta, proj. Marcin Stopka, promotor: prof. dr hab. inż. arch. Magdalena Jagiełło-Kowalczyk.