Measurement methods for assessing insulation condition of underground pipelines

• Autorzy: Żakowski K.

Warianty tytułu

PL

Metody pomiarowe stosowane do oceny stanu izolacji rurociągów podziemnych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper discusses the most frequently applied measurement methods for assessing the quality of external insulation along pipelines and detecting defect locations in the protective coating. The quality of coating along a given pipeline section under investigation is assessed by determining unitary resistance of the coating, which is calculated on the basis of measurement results obtained along a pipeline subjected to cathodic polarization. In order to locate defects in insulation of pipelines, methods consisting in measurements of direct current voltage gradient (DCVG) or alternative current voltage gradient (ACVG) are used, mainly on the ground surface for pipelines subjected to polarization by dc or ac current.

PL

Omówiono najczęściej stosowane metody pomiarowe do oceny jakości izolacji zewnętrznej rurociągów oraz do wykrywania miejsc defektów powłoki ochronnej. Jakość powłoki na badanym odcinku rurociągu oceniana jest poprzez wyznaczenie jednostkowej rezystancji powłoki, którą oblicza się na podstawie wyników pomiarów uzyskanych na polaryzowanym katodowo rurociągu. Do lokalizacji miejsc defektów izolacji rurociągu wykorzystywane są głównie metody oparte na pomiarach gradientów napięcia stałego (DCVG) lub zmiennego (ACVG) na powierzchni ziemi w warunkach polaryzacji rurociągu odpowiednio prądem stałym lub przemiennym.

Słowa kluczowe

EN

cathodic protection; gas pipelines; protection coatings; layer defects; defect location

PL

ochrona katodowa; gazociągi; powłoki ochronne; defekty powłoki; lokalizacja defektów

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 3
• Strony: 90--92
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Żakowski K.

• Gdańsk University of Technology, Department of Electrochemistry, Corrosion and Materials Engineering, Gdańsk, Poland

Bibliografia

• 1. EN-12954: Cathodic protection of buried or immersed metallic structures – General principles and application for pipelines.
• 2. EN-12068: Cathodic protection – External organic coatings for the corrosion protection of buried or immersed steel pipelines used in conjunction with cathodic protection – Tapes and shrinkable materials.
• 3. ST-IGG-0601: Protection of onshore steel gas pipelines against external corrosion. Functional requirements and recommendations.
• 4. M. Fiedorowicz, M. Jagiełło, Ochrona przed Korozją 52, 8 (2009).
• 5. K. Żakowski, Ochrona przed Korozją 55, 3 (2012) 97.
• 6. K. Żakowski, K. Darowicki, Ochrona katodowa metalowych konstrukcji podziemnych i zanurzonych. Materiały szkoleniowe, Gdańsk, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej 2011.
• 7. K. Żakowski, K. Darowicki, Ochrona katodowa, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2011.