Three ideas of modernity – three materials of concrete architecture

• Autorzy: Charciarek M.

Identyfikatory

DOI

10.4467/2353737XCT.15.011.3756

Warianty tytułu

PL

Trzy idee nowoczesności – trzy materie architektury z betonu

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

It is a common sentiment that concrete is the symbol and essence of materiality in architecture. For many designers the experience of concrete – the liquid stone – is the moment of getting the primeval insight into the nature of architecture and a confirmation that all that exists in the sphere of architecture has some form and matter. From this source spring the works of many an architect. In the following article three examples of Parisian architectural designs are presented, ones that have had influence over the development of ideas in modern architecture. Concrete buildings of Auguste Perret, Le Corbusier and the Beckmann N’Thépé atelier constitute the proof that confirms the thesis that some ideas remain, while others pass – the concrete matter, even though it is subjected to changes, has remained for a hundred years firmly united with the thought that brings the physical shape of architecture to fruition.

PL

W powszechnym odczuciu beton jest symbolem i kwintesencją materialności architektury. Dla wielu twórców doświadczenie betonu-"lanego kamienia" jest chwilą źródłowego, pierwotnego wglądu w naturę architektury i potwierdzeniem, że wszystko, co istnieje w architekturze, posiada jakąś formę oraz jakąś materię. Z tego źródła wypływa dzieło wielu architektów. W artykule przedstawiono przykłady trzech paryskich realizacji architektonicznych mających wpływ na rozwój idei współczesnej architektury. Betonowe budynki Auguste'a Perreta, Le Corbusiera i atelier Beckmann N'Thépé są dowodami potwierdzającymi tezę o trwaniu jednych idei i przemijaniu innych – materia betonowa, choć również podlega przemianom, trwa już od stu lat w zespoleniu z myślą realizującą fizyczny kształt architektury.

Słowa kluczowe

EN

concrete; reinforced concrete; concrete architecture; idea; matter; material

PL

beton; żelbet; architektura betonowa; idea; materia; materiał

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2015
• Tom: Y. 112, iss. 2-A
• Strony: 53--66
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., fot.

Twórcy

autor

Charciarek M.

• Institute of Architectural Design, Chair of Housing Architecture and Architectural Composition, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Ingarden R., Studia z estetyki, t. 2, rozdz. Esencjalne zagadnienie formy i treści, PWN, Warszawa 1958.
• [2] Kahn L., I Love Beginnings” (1972), [In:] A. Latour (red.), Louis I. Kahn: Writings, Lectures, Interviews, Rizzoli, New York 1991.
• [3] Hitchcock H.-R., Architecture: Nineteenth and Twentieth Centuries, Penguin Books, Harmondsworth 1967 (wyd. 1 1958), [In:] P. Collins, Concrete: The Vision of the New Architecture, rozdz. The New Brutalism of the 1920s., McGill-Queen’s University Press, Montreal 2004.
• [4] „Budownictwo, Technologie, Architektura”, Polski Cement, lipiec–wrzesień 2009.
• [5] Wąs C., Antynomie współczesnej architektury sakralnej, Muzeum Architektury we Wrocławiu, Wrocław 2008.
• [6] Collins P., Concrete: The Vision of the New Architecture, rozdz. The New Brutalism of the 1920s, wstęp Kenneth Frampton, McGill-Queen’s University Press, Montreal 2004.
• [7] Le Corbusier, Vers une architecture, Paris 1923.
• [8] Jencks Ch., Le Corbusier – tragizm współczesnej architektury, Warszawa 1982.
• [9] Bachelard G., Wyobraźnia poetycka, Warszawa 1975.
• [10] Dernie D., Stone Architecture, London 2003.
• [11] Gołaszewska M., Świadomość piękna. Problematyka genezy, funkcji, struktury i wartości w estetyce, rozdz. Pytania o tworzywo i techniki artystyczne, Warszawa 1970.
• [12] Kozłowski D., O naturze betonu – czyli idee, metafory i abstrakcje, [In:] Architektura betonowa, Wydawnictwo Polski Cement, Kraków 2001.
• [13] Bofill R., André J.-L., Espace d’une vie, Paris 1989.
• [14] Read H., O pochodzeniu formy w sztuce, Warszawa 1973.
• [15] Charciarek M., Betonowe Sacrum, „Budownictwo, Technologie, Architektura”, Polski Cement, lipiec–wrzesień 2009.
• [16] Bachel ard G., L’Air et les songes. Essai sur l’imagination du movement (J. Corti, 1943) p. 14, [In:] D. Dernie, Stone Architecture, London 2003.
• [17] Bofill R., Taller de Arquitectura, Projets français 1978/81. La Cité: Histoire et Téchnologie, Paris 1981.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.