Development of a system for monitoring the technical condition of a historical site on the example of barracks in the former Auschwitz-Birkenau camp

• Autorzy: Gabor K. , Rzonca A.

Warianty tytułu

PL

Opracowanie systemu monitoringu obrazowego stanu technicznego obiektu zabytkowego na przykładzie baraków byłego obozu Auschwitz-Birkenau

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper presents the results of development of a monitoring system for the technical conditions of historical site. The system was tested in examination of deformations of gables in selected barracks of the former Auschwitz – Birkenau concentration camp. The analysis was performed using the photogrammetric method and data obtained from laser scanning. Recording the condition of buildings at given times together with the analysis and drawn conclusions allowed proper protection of barracks and defining the correlation between damages and external factors such as tremors caused by mining, wind and snow pressure, changes in ground water levels etc.

PL

W niniejszym artykule przedstawiono wyniki opracowania systemu monitoringu stanu technicznego obiektu zabytkowego. System przetestowano przy okazji badania odkształceń oraz deformacji ścian szczytowych wybranych baraków zlokalizowanych na terenie byłego obozu Auschwitz – Birkenau. Analizy wykonano korzystając z metody fotogrametrycznej oraz z danych pozyskanych ze skaningu laserowego. Wobec dużego zróżnicowania wykrytych uszkodzeń podjęto decyzję o zastosowaniu systemu opartego na integracji obszarowej danych fotogrametrycznych oraz skaningowych [8]. Ponieważ rozpoznanie obiektu wskazywało na duże prawdopodobieństwo zachodzenia zmian, konieczne okazało się opracowanie systemu monitorującego stan obiektów w konkretnych obszarach. Czasowa rejestracja stanu obiektu wraz z analizą i wnioskowaniem pozwoliła na dokumentację stanu baraków oraz określenie korelacji pomiędzy powstałymi uszkodzeniami a pojawiającymi się czynnikami zewnętrznymi takimi jak: wstrząsy kopalniane, napór wiatru i śniegu, zmiany poziomów wód gruntowych itp.

Słowa kluczowe

EN

deformations; monitoring; photogrammetry; laser scanning; data integration

PL

deformacje; monitoring; fotogrametria; skaning laserowy; integracja danych

• Wydawca: Wydawnictwo PAK
• Czasopismo: Pomiary Automatyka Kontrola
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 60, nr 2
• Strony: 122--125
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Gabor K.

• AGH University of Science and Technology, Department of Geoinformatics, Photogrammetry and Environmental Remote Sensing, Al. Mickiewicza 30 C-4, 30-059 Kraków, Poland

autor

Rzonca A.

• AGH University of Science and Technology, Department of Geoinformatics, Photogrammetry and Environmental Remote Sensing, Al. Mickiewicza 30 C-4, 30-059 Kraków, Poland

Bibliografia

• [1] Armesto J., Arias P., Roca J., Lorenzo H.: Monitoring and assessing structural damage in historic buildings, The Photogrammetric Record 23 (121), 2008, s. 36–50.
• [2] Bernasik J., Mikrut S.: Fotogrametria inżynieryjna, AGH Kraków, 2007.
• [3] Bochen J., Szymanowska-Gwiżdż A.: Wyniki badań stanu technicznego baraków murowanych na terenie byłego obozu Auschwitz-Birkenau, Czasopismo Techniczne B, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, 2007.
• [4] Boroń A., Borowiec M., Wróbel A.: Rozwój cyfrowej technologii inwentaryzacji obiektów zabytkowych na przykładzie doświadczeń zakładu fotogrametrii i informatyki teledetekcyjnej AGH, Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji, Vol. 19, 2009.
• [5] Drobiec Ł., Jasiński R., Piekarczyk A.: Diagnostyka Konstrukcji żelbetowych, tom 1, Wydawnictwo Naukowe PWN, Pomiary geometrii konstrukcji, 2010, s. 32–59.
• [6] Genechten B., Schueremans L.: Laser scanning for heritage documentation, Conservation News 26/2009.
• [7] Miejsce Pamięci i Muzeum Auschwitz – Birkenau, [on-line:] http://pl.auschwitz.org/m/,30.09.2013.
• [8] Rzonca A., Integracja danych pozyskiwanych metodami fotogrametrycznymi i skanowania laserowego przy inwentaryzacji obiektów zabytkowych, monografia wyd. 2013, Wydawnictwo AGH.
• [9] http://www.zf-laser..com/fileadmin/editor/Datenblaetter/Datasheet_ Z_ F_ IMAGER_5010_E_kompr_01.pdf; 30.09.2013.