Okładziny z płytek ceramicznych na powierzchniach gipsowych i gipsowo-kartonowych

• Autorzy: Kania Tomasz , Wieteska Marcin , Bogobowicz Agnieszka

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.4896

Warianty tytułu

EN

Ceramic tile cladding on plaster and plasterboard surfaces

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Okładziny z płytek ceramicznych wewnątrz budynków często są wykonywane na powierzchniach gipsowych. Przy ich układaniu należy pamiętać o specyficznych właściwościach gipsu, takich jak chłonność, gładkość oraz brak chemicznego wiązania z zaprawami klejowymi na bazie cementu. W pierwszej części referatu opisano sposoby przygotowania podłoża przed montażem okładzin ceramicznych ze szczególnym uwzględnieniem jego prawidłowego zagruntowania. W drugiej części referatu przedstawiono przykłady błędów wykonawczych, w wyniku których nastąpiło odspojenie okładzin ceramicznych od powierzchni gipsowych. Opisano wyniki przeprowadzonych pomiarów i obserwacji oraz podano przyczyny awarii okładzin ściennych.

EN

Interior ceramic tile coverings are often made on gypsum surfaces. When making them, it is necessary to keep in mind the specific properties of gypsum, such as absorbency, smoothness, and the lack of chemical bonding with cement-based adhesive mortars. The first part of the paper describes how to prepare the substrate before installing ceramic cladding, with particular emphasis on its proper priming. The second part of the paper presents examples of execution errors that resulted in the detachment of ceramic cladding from gypsum surfaces. The results of measurements and observations are described, and the causes of wall cladding failure are given.

Słowa kluczowe

PL

tynk gipsowy; ściana gipsowa; płyta gipsowo-kartonowa; przygotowanie powierzchni; podłoże gipsowe; płytka ceramiczna; okładzina ceramiczna; klej montażowy; błąd wykonawstwa

EN

gypsum plaster; gypsum wall board; plasterboard; surface preparation; gypsum surface; ceramic tile; ceramic tile cladding; assembly adhesive; execution error

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2024
• Tom: R. 95, nr 3
• Strony: 119--122
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Kania Tomasz

• Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0002-7197-2275

autor

Wieteska Marcin

• Knauf Bełchatów Sp. z o.o.

autor

Bogobowicz Agnieszka

• Knauf Bełchatów Sp. z o.o.

Bibliografia

• [1] Kania T., Wieteska M., Warunki techniczne stosowania materiałów gipsowych w pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności, Materiały Budowlane 11/2022, str. 148-150, DOI: 10.15199/33.2022.11.42
• [2] Gawlicki M., O gipsie inaczej, Cement, Wapno, Beton 2/2009, str. 86-96
• [3] Kania T., Stawiski B., Assembly of ceramic coverings on gypsum surfaces, [w]: 3rd World Multidisciplinary Civil Engineering, Architecture, Urban Planning Symposium (WMCAUS 2018), 18-22 June 2018, Prague, Czech Republic. IOP Publishing, 2019, 032063, str. 1-5
• [4] Kania T., Błędy wykonawcze przyczyną uszkodzeń tynków gipsowych, Materiały Budowlane 11/2017, str. 41-42
• [5] PN-EN 12004-1:2017-03: Kleje do płytek ceramicznych – Część 1: Wymagania, ocena i weryfikacja stałości właściwości użytkowych, klasyfikacja i znakowanie
• [6] PN-EN 13279-1:2009: Spoiwa gipsowe i tynki gipsowe – Część 1: Definicje i wymagania
• [7] PN-EN 15318:2009: Projektowanie i zastosowanie płyt gipsowych