Concepts of transformations of cities – examples from the Silesian agglomeration

• Autorzy: Blazy R.

Identyfikatory

DOI

10.4467/2353737XCT.18.050.8362

Warianty tytułu

PL

Idee przekształcania miast – przykłady z Aglomeracji Śląskiej

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The problem of functional, compositional, and structural transformations, necessary to be introduced in contemporary inner cities, is complex and multithreaded. Sometimes cities get compared to palimpsests – re-used parchments from which old texts were removed in order to replace them with new ones. Undoubtedly, they are very particular palimpsests, as it is very difficult to clearly assess what should be protected and preserved, and what can be replaced or reconstructed. This paper discusses problems and concepts of transformations of selected city centres of the Silesian agglomeration, paying special attention to big comprehensive reconstructions of Katowice and Gliwice.

PL

Problem przekształceń funkcjonalnych, kompozycyjnych i strukturalnych, koniecznych do wprowadzenia we współczesnych śródmieściach, jest złożony i wielowątkowy. Miasta czasami porównuje się z palimpsestami, czyli pergaminami, z których, chcąc wykorzystać cenny podkład, usuwano dawne zapisy, aby je zastąpić nową treścią. Są one niewątpliwie palimpsestami szczególnymi, gdyż bardzo trudno jest jednoznacznie ocenić, co powinno podlegać ochronie i pozostawieniu, a co można zastąpić względnie przebudować. Artykuł omawia problemy i idee przekształcenia wybranych centrów miast aglomeracji śląskiej, zwracając szczególną uwagę na duże – kompleksowe przebudowy Katowic i Gliwic.

Słowa kluczowe

EN

theory of urban design; concepts of reconstruction of cities; reconstruction of Silesian cities; reconstruction of Katowice; reconstruction of Gliwice; city centre revitalisation; future of cities; city forming

PL

teoria projektowania miast; idee przebudowy miast; przebudowa miast śląskich; przebudowa Katowic; przebudowa Gliwic; rewitalizacja centrum; przyszłość miasta; formowanie miasta

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Technical Transactions
• Rocznik: 2018
• Tom: Vol. 115, iss. 4
• Strony: 5--22
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., il., wykr.

Twórcy

autor

Blazy R.

• Laboratory of Downtown Areas Design, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Bartkowicz B., Cele i zasady w planowaniu przestrzennym i urbanistyce a projekty unijne w Małopolsce, Czasopismo Techniczne, 15-A/2005, 9–10.
• [2] Bartkowicz B., Ewolucja poglądów od strefy ochrony do równoważenia rozwoju struktury miejskiej ze szczególnym uwzględnieniem projektów dla Tarnowa, Czasopismo Techniczne, 7-A/2007, 21–34.
• [3] Bartkowicz B., Problemy harmonizowania przestrzeni Polskich miast i obszarów w świetle wewnętrznych uwarunkowań oraz integracji z Unią Europejską, Czasopismo Techniczne 2-A/2005, 28–35.
• [4] Bartkowicz B., Ustalenia planów zagospodarowania przestrzennego w świetle zmieniających się przepisów prawa a oczekiwania odbiorców, [in:] Skuteczność planów zagospodarowania przestrzennego potrzeby i możliwości, Kraków 2003.
• [5] Bierwiaczonek K., Nawrocki T., Centrum miasta czy mall? Kilka refleksji socjologów na marginesie badań przestrzeni publicznych miast śląskich, Górnośląskie Studia Socjologiczne, Seria Nowa 2, 213–231.
• [6] Gasidło K., Kierunki przekształceń przestrzeni przemysłu, Publishing House of the Silesian University of Technology, Monograph, Vol. 269, Gliwice 2010.
• [7] Jałowiecki B., Człowiek w przestrzeni miasta, Katowice 1980.
• [8] Jałowiecki B., Przestrzeń ludyczna – nowe obszary metropolii, Studia Regionalne i Lokalne, No. 3(21), 2005.
• [9] Jałowiecki B., Znaczenie przestrzeni, Studia Socjologiczne, No. ½, 1991.
• [10] Mumford L., Miasto, Polis, No. 6, 1996.
• [11] Nawrocki T., Miasto bez centrum? Centrum Katowic w oczach mieszkańców, [in:] Przemiany miasta. Wokół socjologii Aleksandra Wallisa, ed. B. Jałowiecki, A. Majer, M.S. Szczepański, Scholar, Warszawa 2005.
• [12] Nawrocki T., Koszmarny sen. Centrum przemysłowych Katowic w oczach mieszkańców, Przegląd Socjologiczny, Vol. 57, No. 1, 2008, 249–269.
• [13] Sierakowski S., Architektura obejmująca wszelki gatunek murowania i budowania, Drukarnia Akademicka, Vol. 1, Kraków 1812.
• [14] http://www.nlc.org/program-initiative/sustainable-cities-institute/topics/land-useand-planning/transit-oriented-development-(tod) (access: 31.01.2018).
• [15] https://www.citylab.com/transportation/2015/11/why-the-wealthy-have-beenreturning-to-the-city-center/416397 (access: 31.01.2018).
• [16] http://www.mck.katowice.eu (access: 31.01.2018).
• [17] http://www.nospr.org.pl/pl/o-projekcie (access: 31.01.2018).
• [18] http://www.urbanity.pl/slaskie/katowice (access: 31.01.2018).
• [19] http://katowice.wyborcza.pl/katowice/1,35063,13517913,7_03_2000_r__Centrum_Sosnowca__czyli_jeden_wielki.html (access: 31.01.2018).
• [20] http://www.nowiny.gliwice.pl/centrum-przesiadkowe-w-gliwicach-ma-powstac-zatrzy-lata (access: 31.01.2018).

Uwagi

EN

Section "Architecture and urban planning"

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).