Strukturalne przesłanki rewitalizacji śródmieść – przykład Krakowa

• Autorzy: Ogrodnik D.

Warianty tytułu

EN

Structural premises of inner city revitalization – case of Krakow

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Obserwacje efektów ożywienia inwestycyjnego, w tym realizacji projektów kojarzonych z procesem rewitalizacji, uzasadniają potrzebę nowego spojrzenia na przyszły rozwój Krakowa. Aktualizacja studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta jest okazją do dyskusji na temat zasad koncentrowania wielofunkcyjnej zabudowy i wyznaczania granic śródmieścia. Spór ten jest podbudowany odmiennym podejściem do odczytywania cech strukturalnych i dotyka problemu definicji podstawowych pojęć. Delimitacja obszarów śródmiejskich wiąże się z interpretacją złożoności funkcjonalno-przestrzennej struktury urbanistycznej i jej potencjału do kształtowania przestrzeni publicznych. Wymienione zagadnienia znajdują odzwierciedlenie w teorii rewitalizacji tych obszarów. Jedną z metod ożywiania przestrzeni miejskiej jest strategia rozwoju przestrzeni publicznych, podbudowana analizą relacji ich potencjału społecznego, kulturowego i marketingowego [7]. W tym kontekście przedstawiono próbę porównania zapisów planistycznych struktury przestrzennej śródmieścia Krakowa z lokalizacją i przedmiotem projektów strategicznych zawartych w programach rewitalizacji.

EN

Observations of investment boom effects, including the implementation of projects associated with revitalization process justify the need for a new look to the Krakow future development. Updating the municipal urban planning documents is an opportunity to discuss the principles of focusing multifunctional building and determining the downtown boundaries. This dispute is encouraged by a different approach to reading the structural features and touches the problem of basic concepts definitions. Delimitation of downtown areas is associated with the interpretation of functional and spatial complexity of urban structure and its potential to shape public spaces. These issues are reflected in the revitalization theory of these areas. One of the methods of urban space revival is the public space development strategy, based on the relationship analysis of their social, cultural and marketing potential [7]. In this context was presented an attempt to compare the planning records of the Krakow inner city spatial structure with the localization and the subject of strategic projects, contained in the revitalization programs.

Słowa kluczowe

PL

śródmieście; sieć przestrzeni publicznych; struktura przestrzenna; rewitalizacja miejska

EN

inner city; public space network; spatial structure; urban revitalization

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 3-A
• Strony: 49--54
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., fot.

Twórcy

autor

Ogrodnik D.

• Instytut Projektowania Miast i Regionów, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Chmielewski J.M., Teoria urbanistyki w projektowaniu i planowaniu miast, Warszawa.
• [2] Juchnowicz S., Śródmieścia miast polskich. Studia nad ukształtowaniem i rozwojem centrów, Kraków 1971.
• [3] Kantarek A., Gołąb-Korzeniowska M, Motak M. et al., 2006, Założenia Lokalnego Programu Rewitalizacji Krakowa, Kraków 2001.
• [4] Miejski Program Rewitalizacji Krakowa, Urząd Miasta Krakowa, BIG-Stadtebau GmbH, Kraków 2008.
• [5] Projekt zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Krakowa, materiały robocze, Urząd Miasta Krakowa, Kraków 2011.
• [6] Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta Krakowa, Urząd Miasta Krakowa, Kraków 2003.
• [7] Zuziak Z., Strategie rewitalizacji przestrzeni śródmiejskiej, Kraków 1998.