Prognozowanie zapotrzebowania na nakłady inwestycyjne w ochronie środowiska w kontekście integracji z Unią Europejską

• Autorzy: Berbeka K.

Warianty tytułu

EN

Forecasting demand for investment outlays related to environmental protection activities in context of the EU integration process

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem artykułu jest przedstawienie pełniejszego kontekstu oszacowań kosztów integracji w ochronie środowiska. Koszty oszacowań pojawiające się w prasie najczęściej nie zawierają założeń obliczeniowych, opisu metodyki. Dobrze sprzedające się, medialne kwoty kosztów integracji, wymagają jednak pewnego dystansu opartego przede wszystkim na świadomości niedoskonałości użytych metod obliczeniowych. Jest to tym bardziej istotne, że coraz aktualniejsza staje się dyskusja związana z możliwościami podołania podjętym zobowiązaniom inwestycyjnym. Na tym tle starano się również przedstawić potencjalną rolę środków pomocowych zaoferowanych przez Komisję Europejską z tytułu programów przedakcesyjnych oraz polityki strukturalnej.

EN

The paper reviews the methodologies for estimating necessary investment outlays (as well as results of such estimations) in the field of environmental protection. In order to simplify the estimations, overall investment outlays aimed at the implementation of the environmental acquis are regarded as integration costs. The paper identifies the basic sources of estimation errors and questions the possibility to formulate firm statements on the affordability of a negotiated programme, based on the existing forecasts. Moreover, the paper critically reviews the expectations on the amount of the EU financial assistance.

Słowa kluczowe

PL

ochrona środowiska; integracja z Unią Europejską; koszt; inwestycja

EN

environmental protection; integration with EU; cost; investment

• Wydawca: Fundacja Ekonomistów Środowiska i Zasobów Naturalnych
• Czasopismo: Ekonomia i Środowisko
• Rocznik: 2004
• Tom: nr 1
• Strony: 50--60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Berbeka K.

• Akademia Ekonomiczna w Krakowie

Bibliografia

• Obszar negocjacyjny "Środowisko". Zmodyfikowane stanowisko negocjacyjne i plany implementacyjne. Stan: kwiecień 2001, Ministerstwo Środowiska, Warszawa 2001.
• Program wykonawczy do II Polityki ekologicznej państwa na lata 2002-2010, Ministerstwo Środowiska, Warszawa 2002.
• K. Berbeka, Analiza i model przepływów finansowych pod kątem realizacji zobowiązań negocjacyjnych w obszarze środowisko (do roku 2006). Raport na zlecenie UKIE, Kraków 2002.
• G. Hughes, J, Bucknall, Poland: Complying with EU Environmental Legislation. ECSSD Environmentally and Socially Sustainable Development Working Paper No. 14. The World Bank 1999.
• T. de Bruyn, J. Jantzen, Cost-assessment of medium term Polish Environmental Policy Goals. TME 1994.
• T. Żylicz i in., Analiza ekonomiczna i ekologiczna przedsięwzięć ochronnych finansowanych przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Raport końcowy dla Ministerstwa Środowiska, Warszawa 2000.
• Financial framework for enlargement 2004-2006. Indicative allocation of commitment and payment appropriations – Copenhagen Package. European Commission 2003.
• Polityka ekologiczna państwa, Rada Ministrów, Warszawa 1991.
• Annual Report of the Cohesion Fund 2000. COM (2001) 602 final. Brussels, 22.10.2001.
• Finansowe skutki przystąpienia Polski do Unii Europejskiej, Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową, Warszawa-Gdańsk 2003.