A refurbishment concept for large buildings considering the german energy-saving directive “EnEV” demonstrated at a nursing home in Bruchsal, Germany

• Autorzy: Eicker U. , Bossert M. , Thumm F. , Schneider D.

Warianty tytułu

PL

Koncepcja modernizacji dużych budynków uwzględniająca niemieckie rozporządzenie dotyczące oszczędności energii (znane jako EnEV) na przykładzie domu seniora w Bruchsal

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

On the basis of elderly people’s requirements and as a reaction to changing social structures, a number of old people’s homes were built between 1950 and 1980 in Germany. The design of these buildings does not represent modern energy standards and is characterized by significant modernization potential. In this paper, a case study will be analyzed and three refurbishment scenarios based on the status quo will be presented and rated taking energy efficiency as well as the costs and benefits of the measures into regard.

PL

W reakcji na wymagania osób starszych oraz zmieniające się struktury społeczne, w latach 1950-1980 na terenie Niemiec zbudowano wiele domów seniora. Projekty tych budynków, które nie reprezentują nowoczesnych standardów energetycznych, charakteryzują się znacznym potencjałem modernizacyjnym. W niniejszym artykule analizujemy wybrany dom, a także przedstawiamy i oceniamy trzy scenariusze modernizacji oparte o istniejący stan rzeczy, biorąc pod uwagę wydajność energetyczną oraz koszty i zalety stosowanych metod.

Słowa kluczowe

EN

refurbishment; primary energy; EnEV; nursing home; old people's home

PL

modernizacja; energia pierwotna; EnEV; dom seniora; dom pogodnej jesieni

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Budownictwo
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 2-B
• Strony: 83--91
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., il., wz., wykr.

Twórcy

autor

Eicker U.

• University of Applied Sciences Stuttgart Schellingstr, Germany

autor

Bossert M.

• University of Applied Sciences Stuttgart, Germany

autor

Thumm F.

• University of Applied Sciences Stuttgart, Germany

autor

Schneider D.

• University of Applied Sciences Stuttgart, Germany

Bibliografia

• [1] Pflegestatistik – Ambulante und stationäre Pflegeeinrichtungen, Gesundheitsberichterstattung des Bundes, 2011.
• [2] Lüdtke H., Alte Menschen in Ihrer Wohnung: Sichtweise der soziologischen Lebensstilforschung, Alte Menschen in Ihrer Umwelt – Beiträge zur ökologischen Gerontologie, Westdeutscher Verlag, Opladen/Wiesbaden 1999, 61.
• [3] Narten R., Alte Menschen in Ihrer Umwelt: Sichtweise der Architektursoziologie, Beiträge zur ökologischen Gerontologie, Westdeutscher Verlag, Opladen/Wiesbaden 1999.
• [4] Weltzien D., Neue Konzeptionen für das Wohnen im Alter – Handlungsspielräume und Wirkungsgefüge, Dissertation, Deutscher Universitäts-Verlag, Wiesbaden 2003.
• [5] Pichert H., Neue Person-Umwelt-Gestaltung für alte (alle) Menschen. Herausforderungen für Industrie und (öko-) gerontologische Forschung, Alte Menschen in Ihrer Umwelt – Beiträge zur ökologischen Gerontologie, Westdeutscher Verlag, Opladen/Wiesbaden 1999.
• [6] Saup W., Alte Menschen in ihrer Wohnung: Sichtweisen der ökologischen Psychologie und Gerontologie, Beiträge zur ökologischen Gerontologie, Westdeutscher Verlag, Opladen/Wiesbaden 1999, 44 ff.
• [7] Jiovec R.L., Jiovec M.M., Bosse R., Residential satisfaction as a function of micro and macro environmental conditions among urban elderly men, “Research on Ageing” 1985-7, 601-616.
• [8] Höpflinger F., Traditionelles und neues Wohnen, Age Report 2004, Seismo Verlag, Zürich 2004, 20.
• [9] Werner B., Alter und Pflege-Herausforderungen an Gesellschaft und Gemeinden, Tagungsband Akademietage der Pallotiner Vallendar, Vallentar 2011.