Badania skuteczności rękawic antywibracyjnych z uwzględnieniem niepewności pomiarów w warunkach laboratoryjnych i terenowych

• Autorzy: Zając J.

Warianty tytułu

EN

Testing the effectiveness of anti-vibration gloves in the laboratory and in the field

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki pomiarów skuteczności wybranych rękawic antywibracyjnych. Badania przeprowadzono w warunkach laboratoryjnych oraz terenowych, podczas których, jako sygnały testowe, wykorzystano drgania rękojeści wybranych narzędzi. Oszacowano niepewności pomiarów dla wszystkich współczynników przenoszenia drgań wyznaczanych podczas badań. Obliczono odchylenia standardowe oraz niepewności złożone i rozszerzone, na podstawie których wskazano możliwe przyczyny różnic wyników laboratoryjnych i uzyskanych w warunkach terenowych.

EN

In this paper the results of laboratory tests of effectiveness of anti-vibration (AV) gloves with the results of tests carried out in the field by a new method were compared. According to the test method for AV gloves in standard [5], two coefficients are determined, the mean corrected transmissibilities TR(M) and TR(H). The field test method of determining in real conditions whether AV gloves effectively reduces vibration, and uses real vibration signals of handles of selected tools as test signals instead of Butterworth characteristics. In the proposed method, vibration accelerations were measured in three directions using adaptor on a gloved operator’s palm (Chapter 4, Fig. 4.). The tests produced total corrected coefficient of vibration transmission T(WVt). To test the four types of gloves, 10 tools/devices (13 handles) representing different types of hand tools were used as sources of vibration (Chapter 4). To estimate the uncertainty of measurement two evaluations were used: 'Type A' – uncertainty estimates using statistics, and 'Type B' - uncertainty estimates from any other information (Chapter 5, [1-3]). Standard deviation and expanded uncertainty were evaluated (Chapter 5, Tab. 2, Fig. 5.). As possible reasons for differences in results obtained in laboratory and field test method, there are indicated variable environmental conditions, method of handling tools, the construction of the glove and the difficulty in analyzing conditions.

Słowa kluczowe

PL

drgania mechaniczne; rękawice antywibracyjne; przenoszenie drgań; niepewność pomiaru; narzędzia ręczne

EN

hand-arm vibration; anti-vibration gloves; transmissibility; uncertainty of measurement; hand tools

• Wydawca: Wydawnictwo PAK
• Czasopismo: Pomiary Automatyka Kontrola
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 60, nr 12
• Strony: 1127--1131
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., tab., rys., wykr.

Twórcy

autor

Zając J.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, 00-701 Warszawa, ul. Czerniakowska 16

Bibliografia

• [1] Guide to the Expression of Uncertainty In Measurement. International Organization for Standardization, 1995; Polish Edition: the Central Office of Measurements, 1999.
• [2] Wszołek G., Engel Z.: Investigations of Uncertainty of Acoustical Measuring Instruments Applied to Noise Control. Archives of Acoustics 29, 2, 283-295, 2004.
• [3] Arendarski J.: Niepewność pomiarów. Oficyna Wyd. PW, 2006.
• [4] Bell S.: Measurement Good Practice Guide No. 11 (Issue 2). A Beginner’s Guide to Uncertainty of Measurement. National Physical Laboratory Teddington, Middlesex, United Kingdom, 2001.
• [5] PN-EN ISO 10819:2000 „Drgania i wstrząsy mechaniczne. Drgania oddziałujące na organizm człowieka przez kończyny górne. Metoda pomiaru i oceny współczynnika przenoszenia drgań przez rękawice na dłoń operatora”.
• [6] Kowalski P., Zając J.: Ocena skuteczności rękawic antywibracyjnych w warunkach rzeczywistych, XXXVIII Szkoła Zimowa Zwalczania Zagrożeń Wibroakustycznych, Szczyrk, 2010.
• [7] Koton J., Kowalski P.: Dobór środków ochrony indywidualnej, Rozdz. Drgania mechaniczne, CIOP-PIB Warszawa, 2007.
• [8] Mikulski W., Kozłowski E., Krukowicz T., Radosz J.: Prewencja hałasu w środowisku pracy. Poradnik. Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa, 2009.