Niejednorodność materiału rur ze stali P91 na podstawie wyników badań Instytutu Energetyki

• Autorzy: Maternicki M. , Grodzicki J. , Romaniuk K. , Rusiniak M.

Warianty tytułu

EN

Heterogeneity of P91 steel tubes material on the basis of the Instytut Energetyki research results

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule stwierdzono na podstawie analiz własnych, że badanie odbiorowe prowadzone wyłącznie przy pomocy replik i pomiaru twardości w jednym miejscu nie daje 100% pewności z powodu możliwych niejednorodności na grubości ścianki rury. Szczególny problem rysuje się dla elementów giętych na gorąco – poszczególne części łuku były poddane różnym zabiegom cieplnym, wpływającym na ich mikrostrukturę. Dla odcinków prostych miarodajne badanie można wykonać na powierzchni czołowej odcinka. Podobnie badanie odbiorowe prowadzone na próbkach pobranych z jednego miejsca nie daje 100% pewności z powodu możliwych niejednorodności na grubości ścianki, obwodzie i długości odcinka rury. Wydaje się celowe przeanalizowanie materiałowych procedur odbiorowych stosowanych do rur ze stali typu P91. Zakres badań należy rozszerzyć tak, aby możliwe było uzyskanie pełnego obrazu mikrostruktury danego elementu. Będzie to podstawa do wytypowania strefy do badań późniejszych, służących ocenie żywotności elementu. W instalacjach już eksploatowanych należy przewidzieć przeprowadzenie badań umożliwiających zinwentaryzowanie rzeczywistego stanu materiału i wykrycie miejsc potencjalnie niebezpiecznych.

EN

On the basis of the authors’ own analyses it is ascertained that acceptance tests conducted only with the help of replicas and hardnesss measurement in one place only does not give us 100% certainty because of possible heterogeneities of a tube wall thickness. Particular problems occur when we deal with hot-formed elements - individual parts of a pipe-arc were subject to various kinds of heat treatment that influenced their microstructure. For straight sections a reliable testing can be performed on the facing surface of a section. Similar acceptance test conducted on samples collected from one place only does not give 100% certainty because of possible heterogeneities of a wall thickeness, perimeter and length of a pipe section. It seems advisable to analyse material acceptance procedures applied for P91 steel tubes. Testing scope should be extended to make it possible to get a full picture of the given element microstructure. It would then be the basis to select an area for further tests serving the evaluation of the element’s lifetime. In the already operated installations one must foresee conducting of tests enabling assessment of actual material condition and identification of dangerous spots.

Słowa kluczowe

PL

rury ze stali P91; badania jednorodności materiału rur; niejednorodność materiału rur

EN

P91 steel tubes; tube material homogeneity testing; tube material heterogeneity

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 9
• Strony: 535--538
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Maternicki M.

• Instytut Energetyki, Zakład Badań i Diagnostyki Materiałów

autor

Grodzicki J.

• Instytut Energetyki, Zakład Badań i Diagnostyki Materiałów

autor

Romaniuk K.

• Instytut Energetyki, Zakład Badań i Diagnostyki Materiałów

autor

Rusiniak M.

• Instytut Energetyki, Zakład Badań i Diagnostyki Materiałów

Bibliografia

• [1] Materiały Konferencji dot. stali P91/P92, Leatherhead, Anglia, 2014.
• [2] Materiały IV Międzynarodowej Konferencji Naukowo-Technicznej Powerwelding 2015, Bełchatów-Słok.
• [3] Materiały konferencji UDT Książ, 2016.
• [4] Opracowania własne.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.