Influence of the thermal modernization of panel buildings on transnission heat losses

• Autorzy: Nowak-Dzieszko K. , Dębowski J.

Warianty tytułu

PL

Analiza wpływu termomodernizacji budynku wielko-płytowego na straty ciepła przez przenikanie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

It is commonly known that the thermal modernization of existing buildings reduces the energy requirements for heating. In the last twenty years many large panel blocks of flats built in the sixties and seventies have been insulated. In one example of an 11-storey building the heating energy demand before and after thermal modernization was analyzed. The transmission heat losses before and after thermal modernization, including the thermal bridges simulated in AnTherm program, were included in the calculations.

PL

Powszechnie wiadomo, że zabiegi termomodernizacyjne istniejących budynków prowadzą do redukcji zużycia energii na cele ogrzewania. W ostatnich kilkudziesięciu latach tymże zabiegom poddano tysiące budynków wielorodzinnych wzniesionych w technologii wielkiej płyty w latach 60. i 70. XX wieku. W artykule przeanalizowano redukcję zużycia energii na cele grzewcze przed i po termomodernizacji, na przykładzie 11-piętrowego budynku wielorodzinnego. W obliczeniach uwzględniono straty przez przenikanie obudowy budynku, z uwzględnieniem występowania mostków cieplnych, których analizę przeprowadzono z użyciem programu AnTherm.

Słowa kluczowe

EN

large panel building; W70 system; thermal modernization; system joints

PL

budynek wielkopłytowy; system W70; termomodernizacja; połączenia systemowe

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Budownictwo
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 111, z. 3-B
• Strony: 363--370
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., il., wz., tab.

Twórcy

autor

Nowak-Dzieszko K.

• Institute of Building Materials and Structures, Faculty of Civil Engineering, Cracow University of Technology

autor

Dębowski J.

• Institute of Building Materials and Structures, Faculty of Civil Engineering, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z dnia 12 kwietnia 2002.
• [2] Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 5 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 13 sierpnia 2013 r., poz. 926).
• [3] Ustawa z dnia 18 grudnia 1998 r. o wspieraniu przedsięwzięć termomodernizacyjnych (Dz. U. Nr 162, poz. 1121, z późn. zm.)
• [4] Ostańska A., Wpływ dotychczasowych termomodernizacji budynków mieszkalnych na oszczędność energii i planowanie programów rewitalizacji na przykładzie jednego z lubelskich osiedli, Budownictwo i Architektura 7, 2010, 89-103.
• [5] EN ISO 13789 Thermal performance of buildings – Transmission and ventilation heat transfer coefficients – Calculation method.
• [6] PN-64/B-03404 – Współczynnik przenikania ciepła K dla przegród budowlanych.
• [7] PN-91/B-02020 – Ochrona cieplna budynków. Wymagania i obliczenia.
• [8] PN-EN 6946 Building components and building elements. Thermal resistance and thermal transmittance. Calculation method.
• [9] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku i lokalu mieszkalnego lub części budynku stanowiącej samodzielną całość techniczno-użytkową oraz sposobu sporządzania i wzorów świadectw ich charakterystyki energetycznej z dnia 6 listopada 2008 roku.

Uwagi

EN

The work reported in this paper has been partially funded by the project L-1/116/DS/2013.