Operation of rotary vane vacuum pumps

• Autorzy: Łój P.

Warianty tytułu

PL

Eksploatacja rotacyjnych łopatkowych pomp próżniowych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article contains a description of a specific group of the flow machines, which are vacuum pumps, with the particular emphasis on the oil-lubricated rotary vane vacuum pumps. Their main areas of application, exploitation problems, the most common defects and their causes were also presented. Furthermore, the article presents their service and maintenance as well as a way to improve them.

PL

W artykule zawarto opis specyficznej grupy maszyn przepływowych, jaką stanowią pompy próżniowe, ze szczególnym uwzględnieniem olejowych łopatkowych rotacyjnych pomp próżniowych. Przedstawiono ich główne obszary zastosowania, problemy eksploatacyjne z nimi związane oraz najczęstsze usterki i ich przyczyny. Przybliżono również sposób ich serwisowania i utrzymania ruchu, jak i również drogę do jego poprawy.

Słowa kluczowe

EN

vane vacuum pump; exploitation problems; defects

PL

łopatkowa pompa próżniowa; problemy eksploatacyjne; niesprawność

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Mechaniki Teoretycznej i Stosowanej. Oddział Gliwice
• Czasopismo: Modelowanie Inżynierskie
• Rocznik: 2018
• Tom: T. 38, nr 69
• Strony: 56--59
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.

Twórcy

autor

Łój P.

• Instytut Podstaw Konstrukcji Maszyn, Politechnika Śląska

Bibliografia

• 1. Beebe R.: Predictive Maintenance of Pumps Using Condition Monitoring. Amsterdam: Elsevier Science, 2004
• 2. BUSCH, https://www.buschvacuum.com/pl/pl (access: 18.11.2018)
• 3. Pfeiffer Vacuum GmbH: The vacuum technology book. Aßlar: Pfeiffer Vacuum GmbH, 2013
• 4. VACAREO, https://vacaero.com/information-resources/vacuum-pump-technology-education-and-training/ 10189-vacuum-pump-maintenance.html (access: 18.11.2018)
• 5. Yoshimura N.: Vacuum Technology. Berlin: Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2008

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).