Jakość mikrobiologiczna powietrza wewnętrznego miejskiej pływalni

• Autorzy: Gotkowska-Płachta Anna

Identyfikatory

DOI

10.15199/9.2021.12.4

Warianty tytułu

EN

Microbiological Indoor Air Quality of Swimming Pool

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono badania jakości mikrobiologicznej powietrza wewnętrznego pływalni miejskiej. Scharakteryzowano biologiczne zanieczyszczenia powietrza określane jako bioaerozole, ich źródła oraz wpływ na życie i zdrowie ludzi. Ponadto omówiono propozycje zalecanych wskaźników mikrobiologicznych wykorzystywanych do oceny zanieczyszczeń powietrza oraz metodę zderzeniową poboru próbek do badań. Podano również zalecenia dotyczące zapewnienia bezpieczeństwa sanitarnego powietrza wewnętrznego w obiektach wykorzystywanych w celach sportowo-rekreacyjnych. W badanym powietrzu pływalni liczebności oznaczanych bakterii (mezofilnych, gronkowców oraz grzybów pleśniowych) były charakterystyczne dla powietrza niezanieczyszczonego. Jedynie liczba bakterii hemolizujących (głównie w pomieszczeniach przebieralni) uznawanych za potencjalnie chorobotwórcze nie spełniała tych kryteriów. Wśród gronkowców zidentyfikowano gatunki (Staphylococcus capitis, S. cohnii, S. auricularis i S. hominis), które ze złuszczającym się naskórkiem i wydzielinami organizmu przedostają się do powietrza i mogą być przyczyną różnych infekcji. Powietrze atmosferyczne przed budynkiem charakteryzowało się mniejszymi liczebnościami bakterii niż powietrze wewnętrzne co może świadczyć o istnieniu wewnętrznych źródeł emisji bioaerozoli. W związku z brakiem uregulowań prawnych i kryteriów dotyczących oceny jakości mikrobiologicznej powietrza na pływalniach, wskazany jest okresowy monitoring tego środowiska w celu wyeliminowania zagrożenia biologicznego i zapewnienia bezpieczeństwa sanitarnego użytkownikom tego typu obiektów.

EN

This paper presents a study of the microbiological quality of indoor air in a municipal swimming pool. Biological air pollutants known as bioaerosols were characterised, along with their sources and their impact on human life and health. Furthermore, proposals for recommended microbiological indicators used to assess air pollution as well as the impact method of sampling for research have been discussed. Recommendations were also given on how to ensure the sanitary safety of indoor air in facilities used for sports and recreation. In the examined air of the swimming pool, the numbers of bacteria (mesophilic bacteria, staphylococci and moulds) were characteristic of unpolluted air quality. Only the number of haemolytic bacteria (mainly in changing rooms) regarded as potentially pathogenic did not fulfil the criteria. Among the staphylococci, species (Staphylococcus capitis, S. cohnii, S. auricularis and S. hominis) were identified which, with exfoliating epidermis and body secretions, enter the air and may cause various infections. The ambient air in front of the building was characterised by lower bacterial counts than the indoor air, which may indicate the existence of internal sources of bioaerosol emissions. In the absence of legal regulations as well as criteria for microbiological air quality assessment in swimming pools, periodic monitoring of this environment is advisable to eliminate biological hazard and ensure sanitary safety for users of such facilities.

Słowa kluczowe

PL

zanieczyszczenie powietrza; basen; bakterie; grzyby

EN

air contamination; swimming pool; bacteria; fungi

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2021
• Tom: T. 52, nr 12
• Strony: 26--30
• Opis fizyczny: Bibliogr. 30 poz., tab., wykr., zdj.

Twórcy

autor

Gotkowska-Płachta Anna

• Katedra Inżynierii Ochrony Wód i Mikrobiologii Środowiskowej, Wydział Geoinżynierii, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Polska

• https://orcid.org/0000-0001-6342-9574

Bibliografia

• [1] Andrade Alexandro, Fabio Hech Dominski, Danilo Reis Coimbra. 2017. “Scientific production on indoor air quality of environments used for physical exercise and sports practice: Bibliometric analysis”. Journal Environmental Management (196): 188-200.
• [2] Cabral João. P.S. 2010. “Can we use indoor fungi as bioindicators of indoor air quality? Historical perspectives and open questions”. Science of the Total Environment, (408): 4285-4295.
• [3] Chmiel Maria J. Frączek Krzysztof, Jacek Grzyb. 2015. „Problemy monitoringu zanieczyszczeń mikrobiologicznych powietrza”. Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie. T. 15. Z. 1 (49): 17-27.
• [4] Chorzelski Maciej. 2011. „Wpływ zagrożeń wywołanych przez bakterie Legionella na sposób obliczeń instalacji i węzłów c.w.u.”. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 42 (1): 24-27.
• [5] Crameri Reto, Mattia Garbani, C. Rhyner, C. Huitema. 2014. “Fungi: The neglected allergenic sources”. Allergy (69):176–185. https://doi.org/10.1111/all.12325.
• [6] Dutkiewicz J., R.L. Górny, L. Zapór: Czynniki zagrożeń; biologicznych w środowisku pracy. Wyd. 4 uaktualnione, Wydawnictwo Centralnego Instytutu Ochrony Pracy PIB, Warszawa, 2012.
• [7] Dutkiewicz Jacek, Rafał Górny. 2002. „Biologiczne czynniki szkodliwe dla zdrowia – klasyfikacja i kryteria oceny narażenia”. Medycyna Pracy. 53 (1): 29-39.
• [8] Fassatiová Olga. 1983. „Grzyby mikroskopowe w mikrobiologii technicznej”. Wydawnictwo Naukowo-Techniczne, Warszawa.
• [9] Gąska-Jędruch Urszula, Marzena Dudzińska. 2009. „Zanieczyszczenia mikrobiologiczne w powietrzu wewnętrznym”. W: Ozonek J., Pawłowski A. (red.) 2009. Polska Inżynieria Środowiska pięć lat po wstąpieniu do Unii Europejskiej, 59 (2): 31-40.
• [10] Gładysz Joanna, Agata Grzesiak, Barbara Nieradko-Iwanicka, Andrzej Borzęcki. 2010. „Wpływ zanieczyszczenia powietrza na stan zdrowia i spodziewaną długość życia ludzi”. Problemy Higieny i Epidemiologii 91 (92): 178-180.
• [11] Górny Rafał L. 2010. „Aerozole biologiczne – rola normatywów higienicznych w ochronie środowiska i zdrowia”. Medycyna Środowiskowa 13 (1): 41-51.
• [12] Górny Rafał. 2004. „Biologiczne czynniki szkodliwe: normy, zalecenia i propozycje wartości dopuszczalnych”. Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy. 3(41): 17-39.
• [13] Grajewski Jan, Magdalena Twarużek. 2004. „Zdrowotne aspekty oddziaływania grzybów pleśniowych i mikotoksyn”. Alergia 3 (5): 45-49.
• [14] Jo Wan-Kuen, Kang Jung-Hwan. 2006. “Workplace exposure to bioaerosols in pet shop, pet clinics and flower garden”. Chemosphere 65 (10):1755-1761.
• [15] Kaźmierczuk Marcin, Liliana Kalisz, Jadwiga Sałbut. 2004. „Mikrobiologiczne zanieczyszczenia powietrza w otoczeniu obiektów gospodarki komunalnej”. Monografia. Instytut Ochrony Środowiska, Dział Wydawnictw IOŚ, Warszawa, 66 ss.
• [16] Krzysztofik Bolesław. 1992. „Mikrobiologia powietrza”. Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa, 19-20.
• [17] Lee Ji-Hyun, Jo Wan-Kuen. 2006. “Characteristics of indoor and outdoor bioaerosols at Korean high – rise apartment buildings”. Environmental Research 101 (1): 11-17.
• [18] Li Angui, Liu Zhijian, Zhu Xiaobin., Liu Ying, Wang Qingqin. 2010. „The effect of air – conditioning parameters and deposition dust on microbial growth in supply air ducts”. Energy and Buildings (42): 449-454.
• [19] Madureira, Joana, Aguiar Livia, Pereira Cristiana, Mendes Ana, Querido, Micaela. Machado, Neves Paula, João Paulo Teixeira. 2018. “Indoor exposure to bioaerosol particles: Levels and implications for inhalation dose rates in schoolchildren”.Air Quality, Atmosphere and Health (11): 955-964. https://doi.org/10.1007/s11869-018-0599-8.
• [20] Małecka-Adamowicz Marta, Łukasz Kubera, Emilia Jankowiak, Ewa Dębowska. 2019. „Microbial diversity of bioaerosol inside sports facilities and antibiotic resistance of isolated Staphylococcus spp.” Aerobiologia (35): 731-742.
• [21] Maus Ralf, A. Goppelsroder, H. Umhauer. 2001. “Survival of bacterial and mold spores in air filter media”. Atmospheric Environment 35 (1): 105-113.
• [22] Norma DIN 19643. Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser, 2012. 5. Sokołowski C.: Wymagania sanitarno-higieniczne dla krytych pływalni, MZiOS, Departament Zdrowia Publicznego, PZITS, Warszawa, 1998.
• [23] Pastuszka Józef Stefan, Paw U Kyaw Tha U, Danuta Lis. Agnieszka Wlazlo, Krzysztof Ulfig. 2000. „Bacterial and fungal aerosol in indoor environmental in Upper Silesia Poland”. Atmospheric Environment (34): 3833-3840.
• [24] Polska Norma PN-89 Z-04111-02. 1989. „Ochrona czystości powietrza. Badania mikrobiologiczne. Oznaczanie liczby bakterii w powietrzu atmosferycznym (imisja) przy pobieraniu próbek metodą aspiracyjną i sedymentacyjną”.
• [25] Polska Norma PN-89 Z-04111-03. 1989. „Ochrona czystości powietrza. Badania mikrobiologiczne. Oznaczanie grzybów mikroskopowych w powietrzu atmosferycznym (imisja) przy pobieraniu próbek metodą aspiracyjną i sedymentacyjną”.
• [26] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 lutego 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz. U. 2021 poz. 349).
• [27] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach. (Dz. U. 2015 poz. 2016).
• [28] Ustawa z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej. (Dz. U. 1985 nr 12 poz. 49).
• [29] Ustawa z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych. (Dz. U. 2011 nr 208 poz. 1240).
• [30] Wolny-Koładka Katarzyna, Malinowski Mateusz, Anna Pieklik, Sławomir Kurpaska. 2019. „Microbiological air contamination in university premises and evaluation of drug resistance of staphylococci occurring in the form of a bioaerosol”. Indoor and Built Environment. (28): 235-246.