Krajobraz sakralny na przykladzie wsi Potełycz na Roztoczu

• Autorzy: Kozak H. , Kozak I. , Stępień A.

Warianty tytułu

EN

Sacred landscape on the example of the village Potelycz on Roztocza

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zbadano walory estetyczne oraz wartości duchowe pamiątek sakralnych na przykładzie wsi Potełycz w regionalnym Parku Krajobrazowym „Rawskie Roztoczia” na Ukrainie. Scharakteryzowano drewnianą cerkiew Świętego Ducha (1502 r.) z cennymi ikonami, cerkiew pod Wezwaniem Świętej Trójcy, cerkiew Narodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy, kościół Św. Stanisława, kaplicę, cmentarz wojskowy i in. Obiekty sakralne we wsi Potełycz przeanalizowane zostały jako system krajobrazu kulturowego na pograniczu polsko-ukraińskim. Pokazano ich specyfikę. Wyeksponowano również wartości kulturowe pamiątek wymagających konserwacji i zabezpieczenia.

EN

Polish-Ukrainian border. There was shown their specificity. Values of cultural relics that require maintenance and security were also evaluated in this paper. There were analyzed esthetic and spiritual values of sacred relics on the example of the village Potełycz in regional landscape park “Rawskie Roztoczia” in Ukraine. Wooden Greek Catholic church of Holy Spirit (1502) with valuable icons, Greek Catholic church of the Holy Trinity, Greek Catholic church of Bohorodycya, Roman Catholic church of the Holy Stanislaus, chapel, military cemetery and others were characterized as well. Religious objects in the village Potełycz were analyzed as a system of cultural landscape on Polish-Ukrainian border. There was shown their specificity. Values of cultural relics that require maintenance and security were also evaluated in this paper.

Słowa kluczowe

PL

krajobraz sakralny; świątynia; Potełycz

EN

sacred landscape; temple; Potelycz

• Wydawca: Komisja Krajobrazu Kulturowego Polskiego Towarzystwa Geograficznego
• Czasopismo: Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 19
• Strony: 132--140
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., ryc., fot.

Twórcy

autor

Kozak H.

• Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Katedra Kształtowania Krajobrazu, Lublin, Polska

autor

Kozak I.

• Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Katedra Ekologii Krajobrazu, Lublin, Polska

autor

Stępień A.

• Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Katedra Ekologii Krajobrazu, Lublin, Polska

Bibliografia

• Buczek M., Sedelnyk I., 2008: Archidiecezja Lwowska obrządku łacińskiego, 1. Parafie, kościoły oraz kaplice (obwód lwowski), Lwow.
• Cherniavśkyj M., Savkа S., 2004: Funkcionalne zonuwannja regionalnoho landszaftnoho parku „Rawskie Roztoczia” [w:] Naukowyj visnyk, 14, 8: 241-252. (Чернявський M., Савка C., 2004: Функціональне зонування регіонального ландшафтного парку "Равське Розточчя". Науковий вісник, 14, 8: 241-252).
• Litopys ruśkyj. Perekład (tłumaczenie) z dawnioruś. Ł. Machnowcia. 1989: (red.): O. Myszanycz, K. Dnipro, XVI: 1-591. (w j. ukraińskim). (Літопис руський / Перeклад з давньорус. Л. Є. Махновця; Ред. О. В. Мишанич, К.: Дніпро, 1989, XVI: 1-591).
• Myga-Piątek U., 2012: Krajobrazy sakralne i religijne – próba umiejscowienia w typologii krajobrazów kulturowych, Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego, nr 17: 13-23.
• Pateryk Kyjewo-Peczerśkyj. Perekład (tłumaczenie) I. Żyłenko. 2001: Kyjiw: 1-348. (w j. ukraińskim). (Патерик Києво-Печерський / Переклад. І.Жиленко, К., 2001: 1-348).
• Siczynśkyj W., 1925: Derewjani dzwinyci i cerkwy Hałyćkoji Ukrajiny XVI-XIX stolit (rozdił „Dzwinyci”), Lwiw (w j. ukraińskim) (Січинський В., 1925: "Деревяні дзвіниці і церкви Галицької України XVI-XIX століть" (розділ "Дзвіниці"), Львів).
• Słobodian W., 1998: Cerkwy Ukrajiny. Peremyśka jeparchija. Lwiw: 1-863 (w j. ukraińskim) (Слободян В., 1998: "Церкви України. Перемиська єпархія", Львів: 1-863).
• Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, 1887 (red.): F. Sulimierski, B. Chlebowski, J. Krzywicki, W., Walewski, Warszawa, VIII: 1-960.
• Taras J., 2006: Ukrajinśka sakralna derewjana architektura. Lwiw: 1-582 (w j. ukraińskim) (Тарас Я. 2006. "Українська сакральна дерев`яна архітектура”, Львів: 1-582).