Rozważania o zapobieganiu nieoczekiwanym załączeniom maszyn

• Autorzy: Trajdos Marek

Warianty tytułu

EN

Discussion of Preventing Machine Unexpected Start-ups

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy omówiono zasady oraz techniki realizacji redukcji ryzyka wynikającego z zagrożenia niespodziewnym uruchomieniem. Konieczność rozpatrzenia przez projektanta problemu niespodziewanego uruchomienia wynika z zasadniczych wymagań bezpieczeństwa dla maszyn. Ponieważ jest to zagadnienie o bardzo zróżnicowanych składowych (różnorodnych przyczyn ryzyka w tym przypadku może być bardzo wiele), często problem nie jest postrzegany jako jedno zagadnienie, co może prowadzić do pominięcia istotnych aspektów. Zamierzeniem autora jest zwrócić uwagę czytelnika, na istotność oraz nieintuicyjność zagadnienia. W rozważaniach posłużono się szeregiem norm zharmonizowanych z dyrektywą maszynową oraz rozwiązaniami producentów urządzeń i elementów związanych z bezpieczeństwem.

EN

The principles and methods of reducing risk due to hazards arising from unexpected start-ups have been discussed in the paper. The basic safety requirements for the machines compel the designer to consider problems related to unexpected start-ups. Since this is a multi-component issue and the components are much diversified (the origins of risk may be numerous), the problem is often not viewed comprehensively (in its entirety). This may result in omitting some important aspects of the problem. It is the author’s intention to draw the reader’s attention to the importance and non-intuitiveness of this issue. A series of standards harmonized with machine directive and designs of manufacturers of safety-related devices and elements have been demonstrated in the discussion.

Słowa kluczowe

PL

dyrektywa maszynowa; zapobieganie nieoczekiwanemu uruchomieniu; system sterowania bezpieczeństwem; poziomy zapewnienia bezpieczeństwa

EN

directive on machinery; prevention of unexpected start-up; safety control systems; performance level

• Wydawca: INFOTECH
• Czasopismo: Automatyka, Elektryka, Zakłócenia
• Rocznik: 2020
• Tom: Vol. 11, nr 2(40)
• Strony: 60--66
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., fot., tab., schem.

Twórcy

autor

Trajdos Marek

• "Klub Paragraf 34" SBT

Bibliografia

• [1] DYREKTYWA 2006/42/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie maszyn, zmieniająca dyrektywę 95/16/WE (przekształcenie) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (Dz.U. L 157 z 9.6.2006, str. 24).
• [2] Norma PN-EN ISO 14118: 2018-05 Bezpieczeństwo maszyn – Zapobieganie nieoczekiwanemu uruchomieniu.
• [3] Norma PN-EN ISO 13849-1: 2016-02 Bezpieczeństwo maszyn – Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem – Część 1: Ogólne zasady projektowania.
• [4] Norma PN-EN 61800-5-2: 2017-07 Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości – Część 5-2: Wymagania dotyczące bezpieczeństwa – Funkcjonalne.
• [5] Materiały katalogowe firm: SICK, DANFOSS, SIEMENS.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020)